迎接我们到来的是一连串灰色的街区,墙上人民英雄的壁画正在退色,但是这些英雄手中拿的是吉他而不是镰刀。
A stream of grey housing blocks greets our arrival, decorated with fading murals championing people's heroes. But these heroes hoist guitars, not sickles.
对于伊丽莎白·泰勒来说,甚至连《荒漠怪客》又译《吉他手约翰尼》或者《兰闺惊变》这样的电影也没得拍了。
For Elizabeth Taylor; not even a "Johnny Guitar" or "Whatever Happened to Baby Jane?"
还是没有听到鼓点,连低吉他的声音都缩到了最后。
Or did not hear drums, and even the voices of all the guitar low shrinkage in the final.
我终于对自己暗自决心要做但不能坚持的事情取得了三连胜——昨晚用牙线清洁牙齿,今早上班前起来晨跑,练习弹吉他。
I hit the trifecta for things I tell myself to do but don't do often enough: I flossed last night, I woke up this morning to run before work, and I practiced playing my guitar.
对于告诫自己得做,却没有做得足够多的事情,我终于取得了三连胜:昨晚用牙线清洁了牙齿;今天去上班前进行了晨跑;之后还练习了弹吉他。
I hit the trifecta for things I tell myself to do but don't do often enough: I flossed last night, I woke up this morning to run before work, and I practiced playing my guitar.
去年8月,他得了气胸,只好呆在家里,一连三个月,他花了大部分的时间来提高他的吉他技巧。
When he suffered from a collapsed lung last August and had to stay at home for three months, he spent most of his time improving his guitar skills.
去年8月,他得了气胸,只好呆在家里,一连三个月,他花了大部分的时间来提高他的吉他技巧。
When he suffered from a collapsed lung last August and had to stay at home for three months, he spent most of his time improving his guitar skills.
应用推荐