选择那些最合适你和会鼓励你的人。
Pick people who you know want only the best for you and who will encourage you.
选择是你作出的决定,那么你可以找到一个合适你的需要。
The choice is yours to make, so you can find one that is appropriate to your needs.
表示出一定的兴趣:如果价格合适你会买,但是不买也无所谓。
Appear interested, as if you're willing to buy the product if the price is right, but you can certainly live without it as well.
找一间有懂行的销售的商店,他们会花时间帮助你选购合适你脚步的鞋子。
Find a store with a knowledgeable sales staff who will take the time to help you pick out the right shoe for your foot strike.
她可以更好的控制你的营养摄入,并提供合适你个人的每日膳食建议。
She may be able to monitor your nutritional intake more closely, and make dietary recommendations as appropriate for your individual.
问问你信任的朋友,有可能他们心中正好就有合适你的对象介绍你们认识哦。
Ask your trusted friends, chances are one of them will know someone suitable who they can set you up with.
你可以找到合适你的(机)票,然后对比一下各网站的价格找到折扣最多的!
Find a ticket that is just right for you and then compare prices to find the best discount offered.
总之没有绝对好的设备,也没有绝对差的设备,只有合适你的和不合适你的设备。
In short, there is no absolute good equipment, there is no absolute difference of equipment, only suitable for you and not suitable for your equipment.
对于崭新的应用程序,我们强烈建议先浏览一下Anvil,看看它是不是合适你。
For new applications we highly recommend looking at Anvil and seeing if it fits.
也就是说,我很确信这些系统是为其他人而生产的——最重要的就是使用最合适你的工具。
That said, I’m sure the systems work for the others – the key here is to use whatever works best for you.
如果你自己拒绝去爱,你就会错过世界上最合适你的女孩,也就错过了你人生中最幸福的时光。
If you shut yourself off from love, you'll miss out on that woman, and the happiest times of your life.
如果你正要把你的全部服装改变成大胆的新色系,从一件衬衫一条领带或者一个围巾开始看看这个色系是否合适你。
If you are choosing a bold new wardrobe color, start by incorporating it as a shirt, tie or scarf color to see how well it works for you.
找中介公司并没有坏处。 打个比方,一个保险中介可能会对市场有非常直接的了解,知道到哪里去找合适你的保险计划。
He or she might have intimate knowledge of the marketplace and know where to go to get the kind of insurance, or lease, in this case, you need.
然后他们应当能够介绍你去见合适科别的执业医生,不管是你的全科医师、牙医还是配镜师。
They should then be able to refer you to the appropriate type of practitioner, whether it be your GP, dentist, or optician.
他将谈到如何找到合适的人为你创作音乐。
He's going to talk about how you can find the right person to produce you music.
国王微笑着环视了一下法庭,说道:“这些话对你不合适。”
"The words don't fit you," said the King, looking round the court with a smile.
由于上述问题,因此,我们认为最合适的做法是退回你方认为不满意的任何货物,并不予支付。
As a result of the above problems, therefore, we feel that the most suitable course of action is to return to you unpaid any of the goods considered unsatisfactory.
如果一次经历不成功,不要放弃,你一定会找到合适的机会。
If one experience doesn't work, don't give up and you'll surely find the right opportunity.
你需要结合文本和抄本中的合适信息,组织一个完整的答案回答该问题。
You will need to combine appropriate information from the text and the transcript to provide a complete answer to the question.
在面试中承认这一点会大有帮助,表明你可能是所申请职位的合适人选。
Acknowledging this in an interview will go a long way towards suggesting that you might be the right person for the position you are applying for.
如果你花点时间找一份合适的兼职,就能找到一份不耽误学习的工作,从而节省时间。
If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time when you find a job that leaves you with enough time to get your schoolwork done too.
如果你面前有一个麦克风,把它调到合适的高度,而不是强迫自己在演讲时弯腰。
If there's a microphone in front of you, adjust it to the right height, rather than forcing yourself to stoop during the speech.
现在,主要的挑战是找到合适的材料来打印衣服,我指的是你放入打印机的材料。
Now, the main challenge was to find the right material for printing clothes with. I mean the material you feed the printer with.
你只需要找到一个合适的地方,先和你的朋友练习几个小时,然后尝试一下!
You just need to find a suitable place, practice for a few hours with your friends first, and give it a try!
你的薪水反映了你对公司的重要性,你最好等到合适的时机再要求加薪。
How much you are paid reflects how important you are to the company, and you'd better wait for the right occasion to ask for an increase.
如果你不能在合适的音量下享受音乐,为什么不使用耳机呢?
If you can't enjoy the music at a sensible volume, why not use earphones?
如果你花点时间找一份合适的兼职,你能省下时间——在你找到一份能给你预留足够时间的工作时——把你的学校作业做完。
If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time—when you find a job that leaves you with enough time—to get your schoolwork done too.
了解到你对于中国文学非常感兴趣之后,我建议你申请我们大学,因为它有全中国最好的中国文学系,这对你而言正合适。
Learning that you're keen in Chinese literature, I suggest you to apply for our university for it has the top Chinese literature department in China, which will be perfect for you.
不要说你不停换工作是因为没有找到合适的,或者觉得自己缺乏挑战。
Don't say that you've moved around in jobs because you haven't found the right fit or feel that you were not challenged enough.
我确信就资历、能力和经验而言,你是做这份工作最合适的人选。
I feel sure that in terms of qualification, ability and experience, you are absolutely suited to the position we have in mind.
应用推荐