我把其中一件比基尼给了妹妹萨拉，她穿正合身。
I gave one of the bikinis to my sister Sara and it fit like a glove.
陛下穿这身新衣服多么好看啊！多么合身啊！
How splendid his Majesty looks in his new clothes, and how well they fit!
她焦急地把衣服从包裹里拿出来试穿，结果发现不合身。
Anxiously, she took the dress out of the package and tried it on, only to find it didn't fit.
两个肩带都应该使用，并调整，以便背包适合身体，而不是挂在一边。
Both shoulder straps should be used, and adjusted so that the pack fits the body, without hanging to one side.
我们会喜欢该外观，但在网络环境中，我们无法感觉到质地的质量、合身的形状、褶皱的下垂或耳环的重量。
We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or the weight of an earring.
当我们穿着不合身的衣服或者在参加活动时觉得自己穿得过于隆重或过于随意时，自然会感到局促不安，甚至感到有压力。
When we wear ill-fitting clothes, or feel over-or under-dressed for an event, it's natural to feel self-conscious or even stressed.
如果你的目标是改善思维，她建议选择合身且不太可能助长焦躁情绪的衣服。因此，要避免使用蝴蝶结、领带和不必要的配饰。
If your goal is to improve your thinking, she recommends picking clothes that fit well and are unlikely to encourage restlessness, so, avoid bows, ties and unnecessary accessories.
他们在成堆的二手衣服中翻找合身的衣服。
They rummage through piles of secondhand clothes for something that fits.
他回到家，拿出所有不合身的衣服，把它们寄到一个避难所。
He went home, took out all his clothes that didn't fit him, and posted them to a shelter.
如果你的衣服合身就更好了，这样的话你可以举起更重的东西，或者运动更长的时间。
It's great when your clothes fit better, you can lift heavier things or take exercise longer.
她说，相反，选择合身且符合个人风格的衣服可以提高你的自信。
Conversely, she says, opting for clothes that fit well and align with your sense of style can improve your confidence.
因为这件衬衫极不合身，她要拆了重做。
As the shirt fits badly, she will pick it to pieces and remake it.
这件羊毛套衫你穿很合身。
如果这件衬衫不合身，我能再拿来退换吗？
她以雅致合身的现代女性服装设计而出名。
She became renowned for her elegant designs in fitted dresses for the modern woman.
如果穿起来不合身，可以来换吗？
Can I exchange it if it doesn't fit? A: Can I exchange it if it doesn't fit?
她还会处理掉不再合身或颜色她不喜欢的衣服。
She also weeds out items that don't fit or have colors she no longer likes.
找一波朋友，让大家把不合身的或不喜欢的衣服拿来。
Get a bunch of friends together, have everyone bring clothes that no longer fit or they're not interested in, and go to town!
你不再喜欢，不再合身，早穿旧的，或者过时的衣服和鞋。
Clothes and shoes you no longer like, that no fits, are worn out or just out dated.
这是连锁店，你的衬衫不合身，可以到你所在的城镇去换。
It's a chain store, so you will be able to change the shirt in your town if it does not fit.
我下定决心与众不同，并且向女人提供真正合身的牛仔裤。
I was determined to be different and to really offer women what they needed in a well-fitting jean.
她的灰色裙子素净，但相当合身，显身材又不失大方庄重。
Her dress was grey and plain, but it fitted her figure with 12 fidelity and discretion.
坐在隔音房里，瑞斯·尼克医生已经给我戴上了合身的耳机。
Over to the soundproof booth, where Dr. Resnick has me strap on some form-fitting headphones. The room is still and quiet.
坐在隔音房里，瑞斯·尼克医生已经给我戴上了合身的耳机。
Over to the soundproof booth, where Dr.Resnick has me strap on some form-fitting headphones.The room is still and quiet.
我也穿上了黑袍，我记得它不太合身，严重地妨碍了我的行动。
I also put on a black gown, and remember that it did not fit perfectly, and that it interfered with my movements considerably.
衣服都变得非常不合身，双手看起来更大；所有的骨骼触目可及。
His clothes fit him poorly. His hands looked larger; the bones were more visible.
问问是否要改动一下才合身，如果要改，改装衣服的费用是多少。
Ask if any of them might be altered to fit you, and if so, how very much the tailoring service will cost.
问问是否要改动一下才合身，如果要改，改装衣服的费用是多少。
Ask if any of them might be altered to fit you, and if so, how very much the tailoring service will cost.
应用推荐