• 他住在金合欢街9号。

    He lives at 9 Acacia Gardens.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 金合欢树(澳大利亚的植物象征)给南非带来了严重问题。

    Wattle – the floral emblem of Australia – has proved a huge problem for South Africa.

    youdao

  • 位于伦敦西南郊伍斯特帕尔克的金合欢美容美发沙龙正在寻找学徒。

    THE Acacia Hair and Beauty Salon in Worcester Park, a suburb in south-west London, is looking for an apprentice.

    youdao

  • 从山区装了木材的货车在跨省公路上穿梭着,车辆交会时,车上金合欢木险险擦过。

    Mountainously laden timber lorries ply the interprovincial highway, their loads of acacia logs almost brushing as they pass.

    youdao

  • 目的建立合欢花中槲皮苷的提取工艺。

    Objective To study the optimum extraction process of quercitrin of Albizzia julibrissin Durazz.

    youdao

  • 红木框架上盖以温馨的金合欢薄木皮。

    The warm-finished acacia veneer covers a mahogany frame.

    youdao

  • 他住在金合欢街9号。

    He lives at 9, Acacia Gardens.

    youdao

  • 目的对山合欢皮的化学成分进行分离、鉴定。

    Objective: To isolate and identify the chemical constituents of the Albizzia Kalkora (Roxb) Prain.

    youdao

  • 近年来,人们常用金合欢来表达缅怀和纪念之情。

    In recent times, the golden wattle has been used as a symbol of remembrance and reflection.

    youdao

  • 比如,在全国哀悼日,澳大利亚人就会佩戴金合欢树枝。

    On national days of mourning, for example, Australians are invited to wear a sprig of wattle.

    youdao

  • 从染色体水平证明合欢在系统演化上属于较进化的种类。

    The chromosomal characteristics prove that the A. julibrissin belongs to more advanced species.

    youdao

  • 香气丰腴而直接,有明显的金合欢花香、金雀花香和苹果香。

    Fruity and immediate bouquet with a pronounced hint of acacia flowers, broom and apple.

    youdao

  • 人们种植金合欢,为的是用它来抵挡干旱、风沙和丛林大火。

    Wattle is purpose - built to withstand the country's droughts, winds and bush fires.

    youdao

  • 金合欢适应性强,富有活力,这也正是澳大利亚国民精神的体现。

    The resilience10) of wattle represents the spirit of the Australian people.

    youdao

  • 于2005年对云南元谋干热河谷新银合欢林昆虫群落进行了调查。

    The arthropod community of Leucaena leucocephala plantation in Yuanmou Arid-hot Valley was investigated in 2005.

    youdao

  • 并测定和比较了2年生银合欢林地和相应荒地的土壤剖面性状及养分含量。

    The feature of soil profile and the contents of soil nutrients were determined after 2 years plantation of leucaena.

    youdao

  • 某些桉树和金合欢树的木材和树皮,在若干应用上甚至比其他树种更受重视。

    For some USES, the wood or bark of certain eucalyptus and acacia species are preferred to those of any other species.

    youdao

  • 方法采用小鼠强迫游泳实验和小鼠悬尾实验研究合欢花水提物的抗抑郁作用。

    MethodsUsing the forced swimming test and tail suspension test in mice, the antidepressant effect of hehuanhua was observed.

    youdao

  • 金合欢是一种分布广泛的常青灌木,生长于疏林和丛林的底部以及灌木丛中。

    The golden wattle is an evergreen, spreading shrub. It grows in the under storey of open forest, woodland and in open scrub.

    youdao

  • 用涠洲DHP -降解细菌脱毒银合欢枝叶饲养乳牛取得了良好的饲养效果。

    A good feeding effect was obtained when the inoculated dairy heifers with Weizhou DHP-degrading bacteria were fed with Leucaena Leucocephala.

    youdao

  • 金合欢醇型细毛樟、辛夷花、枇杷叶等是具有较好开发利用前景的重要资源。

    Cinnamomum tenuipilum Kosterm. (farnesol-type), flowers of Magnolia liliflora Desr. , leaves of Eriobotrya japonica, etc. are important potential resources of farnesol for industrial utilization.

    youdao

  • 诗人形象地赞美蝴蝶是“会飞的花朵”,这合欢树的花朵则是“静止的蝴蝶”。

    Butterfly image of the poet to praise the "fly the flowers", Acacia tree flowers is "static Butterfly.

    youdao

  • 本文通过多点栽培试验表明,影响新银合欢生长的限制因子是温度和土壤肥力。

    Its cultural experiments at many plots have shown that the temperature and the fertility of soil are limiting-factors for its growth.

    youdao

  • 合欢种皮侧缘厚壁(薄壁)细胞层中有维管束,它为种皮的发育提供水分与营养。

    The vascular bundles in stereid layer or Parechymatous cell layer of lateral margin of its testa provide the testa development with water and nutrition.

    youdao

  • 金合欢醇除了可由天然原料直接分离得到外,还有多种化学合成方法和生物合成方法。

    There are several kinds of chemical and (biological) synthesis methods for preparation of farnesol, besides direct separation from natural material.

    youdao

  • 森林里莲雾树、桃花心木、柚木、金合欢、茶树林立,橙子、荔枝、椰子、菠萝果实累累。

    The forests are full of Java plums, mahogany, teak and acacia trees, hanging oranges, lychees, coconuts, pineapples and tea-tree shrubs

    youdao

  • 当金合欢树被动物盯上时,它也会立即产生单宁酸,这让它们的叶子更难吃、难以消化。

    When acacia trees are grazed by animals, they quickly react by producing chemicals called tannins, which make their leaves unappetizing and tough to digest.

    youdao

  • 澳大利亚的国花是金合欢花。澳大利亚的邮票及许多奖杯奖章的设计中都用到了这一标志。

    Australia's National Floral Emblem is the golden wattle. It has been used in the design of Australian stamps and many awards in their honours system.

    youdao

  • 我放下了笔,在金合欢树荫盖的步道上走了几个来回。从那里可以看见田野、湖水和远山。

    After laying down my pen, I took several turns in a berceau, or covered walk of acacias, which commands a prospect of the country, the lake, and the mountains.

    youdao

  • 我放下了笔,在金合欢树荫盖的步道上走了几个来回。从那里可以看见田野、湖水和远山。

    After laying down my pen, I took several turns in a berceau, or covered walk of acacias, which commands a prospect of the country, the lake, and the mountains.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定