全局视图显示所有分区的聚合数据。
The global view displays aggregated data from all partitions.
你会用有趣的方式整合数据吗？
图1展示了这种混合数据库功能。
所以您得到的实际上是一个集合数组。
集合：关于聚合数据的模式。
这些报告称为聚合数据报告。
使用聚合数据报告建立基线。
在SOAP请求中使用复合数据类型。
Gen1的集合数量相对并不重要。
简单地说，混合数据库仍由关系表构成。
In brief, hybrid databases are still composed of relational tables.
填充此混合数据库模式。
可以以XML格式返回组合数据的结果。
The result of the combined data can be returned in XML format.
注意，允许进行组合数据库和表空间增量备份。
Note that the combination database and table space incremental backups are permitted.
本技巧从问题的简单的描述开始：定义组合数据库键。
This tip starts with a simple description of the problem: defining a composite database key.
这种评估对估计整合数据所需付出的努力程度很关键。
This evaluation is critical to determine the level of effort needed to integrate this data.
数据仓库是用于只读、历史和聚合数据的存储设施。
A data warehouse is a storage facility for read-only, historical and aggregated data.
复合数据类型在speedbar中以树型格式展现。
Complex data types are represented in the speedbar in a tree format.
实体及关系处于第一等级，用复合数据模型元素表示。
Entities and relationships are first class citizens and are represented by the CompositeData model element.
通常，这可以从是否存在混合数据类型或混合格式看出。
Most commonly, this is seen in the existence of mixed data types or mixed formats.
不对信息进行总结会让人无法综合数据以采取实质的行动。
Not summarising can make it nearly impossible for the person to synthesize data that results in concrete actions.
验证器正确地将4和6 标记为合数（非素数）。
The validator correctly flags 4 and 6 as composite (that is, non-prime) numbers.
例如，ROLLUP在time维的以下级上聚合数据。
As an example, a ROLLUP is demonstrated with the following Levels of the time dimension.
关于应对小组国际专家的技能、经验和可得性的综合数据库。
Integrated database on the skills, experience and availability of international experts for response teams.
这可确保各种各样的传统数据库应用程序能够使用联合数据。
This ensures that a wide range of traditional database applications can consume the federated data.
在大多数情况下，所显示的信息应与聚合数据结构级别视图相同。
In most cases, the information shown should be the same as in the aggregated data structure level view.
大括号表示联合数组(即对象)，它的键-值组合由逗号分隔。
Curly braces denote an associative array (that is, an object), with its key-value pairs separated by commas.
业务实体为指定业务操作(会组合数据和过程)提供了新的基础。
Business Entities provide a new basis for specifying business operations that combines data and process at a fundamental level.
当从不同的数据源中整合数据集时该特性的作用就显得尤为明显。
This feature is very useful when combining data sets from different data sources.
由广角行星照相机2和高级巡天照相机拍摄的哈勃综合数据档案。
A composite of archival Hubble data taken with the Wide Field Planetary Camera 2 and the Advanced Camera for Surveys.
因此，任何提高数据可用性的方法都可以结合数据整合模式应用。
Therefore, any approaches to increase data availability can be applied in combination with the data consolidation pattern.
应用推荐