两国经济互补性强，合作前景广阔。
Both economies are highly complementary and enjoy broad cooperative prospect.
亚欧国家经济互补性强，产业和企业合作前景广阔。
Eurasian countries have strong economic complementarities and enjoy promising prospects of cooperation between industries and businesses.
进入21世纪，两国的经贸合作前景广阔。
Entering the 21st century, the prospects for economic and trade cooperation between them are encouraging.
中国怎么看今年俄罗斯经济以及中俄经济合作前景？
How does China view the prospect of Russia's economic growth and its economic cooperation with China?
中英合作前景广阔，到中国留学、学习汉语前程似锦，大有可为。
A flourishing China-UK partnership means promising prospects for studying in China and learning mandarin.
我相信，我们能够详细探讨这一非常重要的问题，明确合作前景。
I m sure that we could discuss this pressing problem in details and identify the various angles of our cooperation.
这使市场对中信证券和贝尔斯登的合作前景更不看好。
All of these made the market more pessimistic about the cooperative prospect of CITIC Securities and Bear Stearns.
在经济上与陕西互补性很强。双方经贸合作前景十分广阔。
Economically, these countries are much complementary to China's Shaanxi province, with broad prospects of economic and trade cooperation.
最后分析了中国与APEC的合作前景及其对全球经济的贡献。
At last, it analyzes the prospects of cooperation between China APEC, and its contribution to global economy.
与云南接壤的东南亚国家市场环境较差，经济合作前景不理想。
And those courtiers who border on Yunan are of negative market environment, which do not imply an ideal co-operation.
我相信，我们能够详细探讨这一非常重要的问题，明确合作前景。
Im sure that we could discuss this pressing problem in details and identify the various angles of our cooperation.
中蒙在利用中国资金、技术开发蒙古矿产资源方面拥有广阔的合作前景。
Therefore, the cooperation between China and Mongolia in the field of opening up Mongolian mineral resources using China's capital and technology is with broad prospects.
中国-东盟国家人口众多，市场空间巨大，经济互补性强，合作前景广阔。
China - ASEAN countries with large population, huge market space, the strong economic complementarity, broad prospects for cooperation.
访问时间虽短，但取得了实质性成果。 通过此访，我对两国未来合作前景更加充满信心。
Though the visit is brief, it has yielded substantial outcome and has increased his confidence in the prospect of future cooperation between China and Singapore.
他们都期待着即将对中国的访问，表示中国经济发展势头强劲，与中国合作前景很好，潜力巨大。
They applauded China's strong momentum of economic development and expressed confidence in the bright future and vast potential for the bilateral cooperation.
中国有性价比高的优势装备和产能，中东欧国家有提升工业化水平的需求，经济互补性决定了合作前景的广阔性。
China's high-quality and affordable equipment and production capacity and CEE countries' need for industrial upgrading have formed an economic complementarity that has made our cooperation promising.
针对这一问题，从亚洲货币合作的内容、方式及合作前景等方面进行了探讨，并提出我国在合作中的地位及应该发挥的作用。
Aiming at this question, this article probes the content, modes and foreground of Asian currency cooperation and puts forward the status and role of China in the cooperation.
梅德维杰夫谈到改善合作的前景。他说，即使两国在一些领域存在分歧，仍然可以讨论很多共同关心的问题。
Speaking in Russian, he talked about the prospects for improving cooperation, saying there are many concerns the two countries can address together, even though they have differences in other areas.
中阿战略伙伴关系的建立，把两国关系提升到了新的高度，为双方全面合作开辟广阔前景。
The establishment of China-Argentina strategic partnership has lifted bilateral ties to a new level, opening up broad prospects for their all-round cooperation.
相信在双方的共同努力下，两国友好合作的前景将更加美好。
He expressed belief that with the joint efforts of both sides, bilateral friendly cooperation will have bright prospects.
默克尔表示，德中合作潜力巨大，前景广阔。
Merkel indicated that bilateral cooperation enjoys huge potential and broad prospect.
两国在能源、铁路等领域的合作进展顺利，前景广阔。
Bilateral cooperation in the areas of energy and railway has made smooth progress and enjoys broad prospect.
除了改善哥本哈根全球达成共识的前景之外奥巴马对于商业合作的呼吁应该引领具体行动。
In addition to improving prospects of a global deal in Copenhagen, Obama's business call to arms should lead to concrete action.
他对秘中经贸、科技、文化等领域合作的前景充满信心。
He expressed confidence in the prospects for bilateral cooperation in trade, economic, scientific, technological and cultural fields.
中巴加强合作，前景广阔。
总体来看，本组织框架内的经贸合作潜力巨大、前景广阔。
Generally, the economic and trade cooperation within the framework of this organization enjoys huge potential and bright prospects.
两国经济互补性较强，合作潜力大、前景广阔。
Both economies are highly complementary to each other and have huge cooperation potential and broad prospect.
中国西部地区和周边国家能源资源互补性很强，具有良好的合作基础和发展前景。
The western region of China and our neighboring countries are highly complementary in energy and resources and there is a solid foundation for cooperation and bright prospects for development.
中国西部地区和周边国家能源资源互补性很强，具有良好的合作基础和发展前景。
The western region of China and our neighboring countries are highly complementary in energy and resources and there is a solid foundation for cooperation and bright prospects for development.
应用推荐