它看起来比豹子更吓人，鳄鱼吃人吗？
不吃人工或加工的食物。
老虎只有在食物短缺的罕见的情况下吃人。
Tigers eat human beings only on rare occasions when food is scarce.
汉代的神秘文献中，九尾狐不是吃人的野兽，而是吉祥的征兆。
In Han esoteric texts, the nine-tailed fox is not a man-eating beast, but rather an auspicious omen.
别把他说得像个可怕的吃人魔鬼，其实他心肠很好。
Don't make him out to be such a terrible ogre, he is really quite kindhearted.
就象恐惧让我们躲开吃人的狮子，“厌恶也非常类似。”
Just as fear protects us from a lion that would eat us, "disgust is quite similar."
“没什么好怕的，”国王说，“没几只老虎是吃人的。”
"There is nothing to be frightened of," said the Rajah. "Very few tigers are man-eaters."
同时，这种“吃人”思想命题也是对人类存在悲剧的揭示。
Moreover the topic of"eating man"is also the announcement for the tragedy of human existence.
火神他的胸脯是吃人的发电机！火神他的耳朵是冒烟的坟墓！
Moloch whose breast is a cannibal dynamo! Moloch whose ear is a smoking tomb!
你知道她身处一部鲨鱼吃人的电影中，她以为她过着正常的生活。
You know that she is in a movie in which sharks eat people; she thinks that she is living a normal life.
没错，他们得用一部讲述巨型吃人鲨鱼的电影才能盖过莫非无敌的冲天牛气。
That's right, they actually needed a movie about a giant, man-eating, shark to top Audie Murphy's awesomeness.
但谁又敢说它们咀嚼的树木中也会含有那种防止羊吃人的未知细菌呢？
But who's to say the trees they chew don't contain some unknown bacterium that stops sheep becoming man-eaters?
也未尝白吃人的饭。倒是辛苦劳碌，昼夜作工，免得叫你们一人受累。
Neither did we eat any man's bread for nought; but wrought with Labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you.
你总是害怕去海滩，因为电影中那些鲨鱼吃人的场面始终在你脑中浮现。
You have been afraid of the beach because the images retained in your mind with sharks feeding on human flesh.
你很难对你的父母说“我想吃人，也想被吃”——即便你生活在北伦敦。
It is hard to say to your parents "I want to devour and be devoured", even if you live in north London.
（不要担心，大学辅导员不吃人，学生来找他们聊天时，他们也很乐意的）。
It’s not a big deal, they don’t bite, and they love when students come in to chat.
凯塞尔先生，以前为对冲基金经理，是最近《吃人》（作品集，2011）的作者。
Mr. Kessler, a former hedge-fund manager, is the author most recently of "Eat People" (Portfolio, 2011).
我慢慢发现，人才是妖精！有些妖精吃人，但人什么都吃，逮着一只妖精没准也能烧烤了！
I slowly found that talent is the demon! Some goblins eat, but eat anything, caught a monster might also can barbecue!
骨头遗骸遗失的部分正是肉最多也是最容易被食用的地方，在人类中吃人也不是首次听说了。
The bones that are missing are the bones that have the most flesh on them and would most likely be used for food. Cannibalism among humans is not new news.
骨头遗骸遗失的部分正是肉最多也是最容易被食用的地方，在人类中吃人也不是首次听说了。
'the bones that are missing are the bones that have the most flesh on them and would most likely be used for food. Cannibalism among humans is not new news.'
有两个线程：其中一个线程假设每隔一定时间，一个僵尸进程就会吃人脑，将该数字转化为僵尸。
There are two threads: one assumes that in every time unit, a zombie eats the brains of a human, converting that number to zombies.
长期下来，吃简单自然的食物比吃人工合成的食物让我感觉更好，这一点不会再是个令我吃惊的问题。
In the long run, it really shouldn't have been that big a surprise to me that I feel best eating the simple foods that nature provides instead of man-made concoctions.
长期下来，吃简单自然的食物比吃人工合成的食物让我感觉更好，这一点不会再是个令我吃惊的问题。
In the long run, it really shouldn't have been that big a surprise to me that I feel best eating the simple foods that nature provides instead of man-made concoctions.
应用推荐