建筑立面全部由金属框架幕墙和铝制百叶板构成，中间设置实验管道和检修小道。
The building facade is composed entirely by metal-framed curtain wall and aluminum louver panels with laboratory pipelines and maintenance pathway placed in between.
为了通风，项目提议使用大型开口，百叶板、天窗以及高高的天花板提供宜人的内部温度。
For the ventilation, large openings were proposed, slat panels and skylights that along with high ceilings provide an internal temperature always pleasant.
室内的突出特色是波浪起伏的装有百叶窗板的天花板，这种“融合”有些像厚涂的蛋糕浇头。
The interior's standout feature is its undulating louvered ceiling, which "melts" at certain points like a gloopy cake topping.
西南部的大飞檐防御刺眼的午后阳光，同时横木百叶窗通过烟囱效应提供自然降温，用作遮阳板。
Large overhangs on the southwest protect against the harsh afternoon sun while horizontal timber louvers provide for natural cooling via a stack effect and act as sun breakers.
大厅的一面装有百叶窗的墙体，在音乐和戏剧表演时，能产生不同的混响效果，天花板中也安置了“绸带”感的声学反响面板。
A louvered wall in the chamber enables different reverberation for musical and theatrical use, and acoustic sculpted 'ribbon' reflective panels are integrated into the ceiling.
导叶操作机构主要包括：导叶臂压板、导叶臂、分瓣键、连接板、耳柄、剪断销、连杆销及压盖等。
Guide vane operation structure includes the guide vane arm clip board, guide vane arm, segmental keys, connection board, handle, cut pin, connecting rod pin and gland, etc.
舷窗内盖一种坚固的百叶窗或厚金属板，系在船的舷窗上或船窗玻璃上，用在暴风雨的天气中。
A strong shutter or plate fastened over a ship's porthole or cabin window in stormy weather.
舵叶为半平衡式双板流线型结构，可分别向左右回转350舵角。
The rudder blade is semi-balance, double plate, stream-line type. Able to turn to 350 rudder Angle at port and starboard side.
固定百叶窗一个有框架的开口处，比如在一堵墙里，门里或窗户里。安装有固定的或活动的水平条板，用来通风、采光、遮雨。
A framed opening, as in a wall, door, or window, fitted with fixed or movable horizontal slats for admitting air and light and shedding rain.
窗户上装有玻璃或硬铜通风板，依靠着室内的百叶窗。这些都揭示了建筑的深度。
Fitted with either sheer glazing or solid bronze ventilation panels and backed by internal shutters, they reveal the depth of the construction.
一个精确的重富立叶级数解析解用于分析四边形自由的点支横观各向异性平行四边形板的自由振动、屈曲和弯曲。
The accurate double Fourier series analytical solutions are obtained for the free vibration, buckling and bending of Point Supported Anisotropic Skew Plates with four free edges.
雾霾净化塔由45块银色金属板组成，外形类似半开的百叶窗，塔内有一个连续低噪音运行的空气净化器。
Comprised of 45 silver plates resembling partially open window blinds, the tower contains an air-purifying machine that runs continuously with a low hum.
使用SEM电镜，对两种材质的衬板及一种材质的叶浆头的磨损面进行了观察分析。
Using SEM, the abraded surface of two kinds of liner plates and one paddle have been investigated.
普通电机及外转子电机、风机、风叶、网罩、导流板及其他风机附件。
Motors, Outer-rotor Motors, Fans, Impellers, Fan Guards, Wall Ring Plates and other Fan Accessories.
声波清洁器正应用于清洁料斗、导叶、分配板、收集板和电焊丝。
Acoustic Cleaners are being used for cleaning the hoppers, turning vanes, distribution plates, collecting plates and electrode wires.
可用于百叶窗、遮阳板、空调罩等产品的制作。
They can be applied to the production of shuttles, sun visor, air-condition cover, etc.
板的纳维叶解是指矩形板在四边简支边界条件下导出的挠度解析表达式。
Navier's solution of plates is an analytical expression on the deflection, which was derived from a boundary condition of simply supported rectangular plates at four sides.
同时，它也呼吁夜间工作的人们拉上百叶窗或者用台灯，而不要使用天花板上的照明灯。
It is also asking late workers to drawn blinds or use desk lamps rather than using ceiling-mounted lighting.
墙砖，正方形，浇铸，黑色、灰色、浮雕装饰，几何设计，包括花朵，叶形的装饰板，菱形，大的设计图局部。
Wall tile, square, molded, black and gray, raised line decoration, geometric design including flowers, acanthus leaves, and diamonds, part of a larger design.
在实心门上的百叶或格子板都可以帮助空气循环进入柜子、前舱和其船上其它的隔间。
Louvered doors, or vent grilles in solid doors help air circulate into lockers, forepeaks and other isolated areas of the boat.
钢铁和木材楼梯像是漂浮在木瓦板和磨砂玻璃之中，像大的百叶窗。
The steel and wood stair floats in a tower glazed in shingled panels of frosted glass, like an over-scaled jalousie window.
本文利用广义富里叶级数法对非对称复合材料层板在面内载荷作用下的非线性横向变形或屈曲问题进行了分析。
In this paper, the nonlinear transverse deflection or buckling is analyzed for unsymmetrical composite laminates under loads in plane by means of the generalized Fourier series method.
雾霾净化塔由45块银色金属板组成，外形类似半开的百叶窗，塔内有一个连续低噪音运行的空气净化器。
Comprised of 45 silver plates resembling partially 2 open window blinds, the tower contains an air-purifying machine that runs continuously with a low hum.
目的分析肱骨近端锁定板、三叶草型钢板治疗老年肱骨近端三部分骨折的疗效。
Objective To investigate the application and clinical result of the treatment of proximal humerus fracture with the proximal humerus locking plate.
方法：将螺旋藻多糖（PSP）与银杏叶有效成分（GBE）按不同剂量、多种比例复合，加入含肿瘤细胞的培养板中，MTT法分别测定其对人肝癌7402细胞增殖的影响。
Methods:Mixed Polysaccharides of Spirulina Platensi (PSP) with active ingredient of Ginkgo Biloba L (GBE) at different ratios and doses, were added into in culture plates with 7402 cells.
文中建立了与分辨率标板图案相适应的傅里叶谱数学模型，并通过对傅里叶谱的理论计算和分析找出了标板图案分辨率值与功率谱图各次极大之间的关系。
The mathematical model of Fourier power spectrum is derived. The relations between the resolving power of the test chart and the critical maximum are defined through t…
文中建立了与分辨率标板图案相适应的傅里叶谱数学模型，并通过对傅里叶谱的理论计算和分析找出了标板图案分辨率值与功率谱图各次极大之间的关系。
The mathematical model of Fourier power spectrum is derived. The relations between the resolving power of the test chart and the critical maximum are defined through t…
应用推荐