NRA在茎上各叶位中的分布由顶部向基部逐渐减少。
The NRA decreased accordingly from the top to the base of the stem.
不同叶龄或不同叶位稻叶的光合速率与叶绿素含量成正相关。
The photosynthetic rate was positive interrelated with the chlorophyll content in rice leaf during different leaf-age or at different leaf-order.
施硫增加，各叶位全硫含量均显著增加，下部叶片明显累积较多的硫。
The sulphur concentrations in all leaves increased with the increasing of sulphur application rate and more sulphur accumulated in lower leaf was found.
各种矿质元素在不同叶位以及同叶位的中肋和软叶中的分配均有所不同。
The distribution of mineral nutrient elements was different in different leaf position, main leaf veins and soft leaves.
叶龄模型则用来模拟逐日温度对叶龄发育的影响，它可以预测不同叶位的出现日。
The latter is used to simulate the effect of daily temperature on leaf development.
结果表明，不同基因型不同叶位层间叶片形态、光合气体交换特征参数存在显著差异。
The results showed that the leaf morphological parameters and gas exchange parameters at different leaf positions were notably different among different genotypes.
安9204各个叶位的叶片功能期均长于保942-34，叶片衰老进程较保942-34迟缓；
The leaf function period of An 9204 is longer than that of Bao 942-34.
1987年测定了大豆植株水分状况的日变化和季节变化，分析了其基本特点，并比较了不同播期、不同叶位和不同耐旱性品种对它们的影响。
The diurnal and seasonal changes of water relationships in soybean plants were measured and analyzed in 1986-1987 in relation to sowing time, leaf position and varieties.
塞西尔·柯林斯，一位20世纪下半叶的英国艺术家，画下了他所见到的天使：他们栖息于树林，祈祷于河畔，漫步于海边。
Cecil Collins, an English artist working in the second half of the 20th century, painted angels as he saw them: inhabiting trees, blessing rivers, walking by the sea.
谁能不被两位主人公为寻求自由和成就梦想，结伴乘一叶木筏顺着温驯的河水壮游四方的抒情故事所虏获？
Who could fail to be captivated by this epic, lyric tale of two companions headed down a benevolent river on a raft, seeking freedom and fulfillment of their dreams?
叶赛宁是一位独特的俄罗斯抒情诗人，其作品既有浓郁的时代色彩和民族风格，又有鲜明的创作个性。
Yecenin is a unique Russian lyric poet, whose works are full of features of times, of the style of nationality, and of distinct creative personality.
老师，您是一位辛勤的园丁，无私无畏的为我们这些小树苗们“修枝剪叶”。
Teacher, you are a hard gardener, selfless fearless for us these saplings pruner "leaves".
赫伯特-温洛克是美国20世纪上半叶一位非常重要的天才埃及学家。
Herbert Winlock was a very important and talented American Egyptologist who worked in the first half of the 20th century.
我认为叶琛的决定既大胆又值得敬佩，他将成为一位虔诚的出家人。
I think Yechen's decision is bold and honorable and that he will be an earnest, dedicated monk.
中华叶姓是目前中华姓氏中人口排名第49位的大姓，也是徽州的一个古老大姓，名列明代《新安名族志》。
Ye is the 49th family name in China and an old large family name in Huizhou recorded in a History of Illustrious Families in Xin 'an in the Ming Dynasty.
一天，他去汉堡拜访一位商人，这位商人有一个美丽的女儿，名叫弗鲁姆叶。
One day he visited a merchant in Hamburg who had a lovely daughter named Frumtje.
叶枫的确是一位优秀的员工，她的这种责任心和诚实性值得每一位员工学习与借鉴。
She is an excellent associate and a perfect role model from whom we can all learn a lot.
两位人类学家、语言学家佛朗茨•博厄斯和爱德华•萨皮尔在二十世纪上半叶描述了北美和南美许多土著语言，在这方面他们堪称先驱。
Two anthropologists—linguists, Franz Boas and Edward Sapir, were pioneers in describing many native languages of North and South America during the first half of the twentieth century.
在干物质分配上以茎枝较多，经济器官居第二位，叶居第三位。
On the distribution of the DMW, the stem branch is first, the boll second, the leaf third.
“我们请来一位羽毛球教练和一些资深球友来加入群。”就读于长春师范大学英语专业的叶思林说。
"We have invited a badminton coach and some veteran players to join the group, " said the English major at Changchun Normal University.
一天，布莱叶与一位朋友坐在一个餐厅里，这个朋友为他读报。
One day, Braille was sitting in a restaurant with a friend. The friend was reading the newspaper to him.
玛蒂尔德·奥布叶是位法国的平面设计师、插画师。
这些病人中，31位接受了全甲状腺切除，40位接受了腺叶切除。
Of these, 31 underwent a total thyroidectomy and 40 underwent a lobectomy.
唐湜是一位九叶诗派诗人，该派在学术界被称作智性现代派。
Tang Shi is one of the poets in the school of JiuYe, which is called Modern Brightness school in the academe.
结果显示花原基分化和开花的起始节位是第一真叶节；
The results showed that the differentiation of floral primordium and flower firstly occurred at the axil of the first leaf.
结果显示花原基分化和开花的起始节位是第一真叶节；
The results showed that the differentiation of floral primordium and flower firstly occurred at the axil of the first leaf.
应用推荐