请点击右方的食谱开始吃得好并让生活更美好！
Click on the recipes to start eating well and living better!
取得视觉化样式项目，表示停驻在萤幕右方的工作列之背景。
VisualStyleElement for the background of a taskbar that is docked on the right side of the screen.
随著列车继续向西行驶， 右方的那座大山清楚地显现在眼前。
As the train continues westward, the mountain shows up conspicuously on the right.
如果你更习惯于窗口控制按钮在右方的方式，将其来回的切换也是十分的容易。
If you'd rather have those controls back on the right-hand side, it's pretty easy to make the switch back.
然而，结果是朝着银河系的北极，大多数螺旋星系是逆时针旋转，也就是说，他们都是朝着右方的。
However, it turned out that towards the North Pole of the Milky Way counterclockwise rotation among spiral galaxies is dominant, that is, they are oriented in the right direction.
在选择自己想要的的配置之后，可以使用此屏幕右方的Customproperties链接来访问其自定义属性。
After selecting the configuration of your choice, you can access its custom properties using the custom properties link in the right of this screen.
画面中央偏下，也就是位在参宿一右方的马头星云，由致密的黑暗尘埃组成，应当是天空中最被认可的形状。
Below the frame center and just to the right of Alnitak lies the Horsehead nebula, a dark indentation of dense dust that has perhaps the most recognized nebular shapes on the sky.
眼睛注视右下方(你的右方)——这是人们正在创造一种感觉或知觉印象的典型标志。
Down and to the right - Typically this is an indication of someone creating a feeling or sensory impression.
在画面的右方，即将升起的太阳映红了远方阿尔卑斯山群峰上的天空。
Peaks from the Alps can be seen across the far right, just below the freshly rising Sun.
正当她们以每小时50英里的车速行驶在湿淋淋的路上时，右方一辆车突然转向行进了她们的车道。
Traveling at about 50 miles per hour on the rain-slicked freeway, a car to their right swerved into their lane.
注意使用左或者右方式得到同样的结果，因为150规则是对称的。
Note that you get the same result whether you use left - or right-bias, because rule 150 is symmetric.
它拖船在你的手，前进，后退，左，右方向上提供线索，防止司机分心。
It tugs at your hand, moving forward, backward, left and right to offer cues on direction and keep drivers from being distracted.
一个箭头指向球体右方，那儿有一个地球围绕太阳旋转的图样，这个箭头意味着一年，暗示地球围绕太阳旋转一圈的时间。
To the right there's a drawing of Earth orbiting the Sun, with an arrow pointing to the right. The arrow means one year, the time of it takes the Earth to rotate around the Sun.
你只需移动鼠标到搜索结果的右方，停留在橘黄色的图标上面。
Just move your cursor to the right of a search result and hover over the orange bullet.
画面右方，一位妇女对着漆制面板端详着自己的妆容，仿佛沉静在幻想的世界中。
On the right, a woman gazes at her reflection in a lacquered panel, absorbed in an illusion while she inhabits a world of illusion herself.
这一系列的向日葵也被发表在简报上，你可以在右方看见其一。
This series consists of sunflower clippings verses sunflowers in vases. You can see an example of this series to the right.
注意左右方式的映射是不同的，因为60规则不是对称的。
Note that the left - and right-bias versions of the mappings are different, because rule 60 isn't symmetric.
发现飞机碎片的地方是飞机最后一次发送信号时所在位置的右方。
"The locations where the objects were found are towards the right of the point where the last signal of the plane was emitted," Amaral said.
ARROW——显示为一个指向上、下、左、右方向的箭头。
Arrow - Shows as an arrow in up, down, left, or right directions.
“mv雷娜”号在距陶朗加13.5海里(的海域内)触礁。在该船的右方可以看到珊瑚礁。
MV Rena is grounded 13.5 nautical miles off Tauranga. The reef can be seen to the right of the vessel.
眼睛注视右方(你的左边)——当一个人眼睛向右看的时候，他们正在构建一个关于听觉方面的想法。
To the right - When a persons eyes look to the right, they are constructing an auditory thought. (your left).
眼睛注视左上方(你的右方)——这表明对方正在回想一幅记忆中的画面。
Up and to the left - This indicates a visually remembered image. (your right).
眼睛注视左方(你的右方)——这表明对方正在回忆一个听过的声音。
To the left - Looking to the left is an indication of an auditory memory. (your right).
在画笔工具被选择的情况下，你可以按下“[”或“]”（左右方括号键）来增大或减小画笔的尺寸。
With the Brush tool selected, you can increase / decrease the brush size by pressing [ or ] key (square bracket key).
如车道被左转车辆或从右方进入十字路口的车辆占用时，应当减速或停车，不能以任何方式绕行以通过阻碍你的车辆。
If your lane is blocked by a vehicle turning left or a vehicle edging into the intersection from the right, slow down or stop instead of pulling out to go around the vehicle.
如车道被左转车辆或从右方进入十字路口的车辆占用时，应当减速或停车，不能以任何方式绕行以通过阻碍你的车辆。
If your lane is blocked by a vehicle turning left or a vehicle edging into the intersection from the right, slow down or stop instead of pulling out to go around the vehicle.
应用推荐