右上方的窗格显示变量的值。
包含连接和交互信息的类在右上方窗格中出现。
Classes containing connection and interaction information appear in the upper-right pane.
酒店网站习惯把“预订”按钮置于网页的右上方。
Putting the "reserve" or "book now" button on the top right is common for hotel websites.
完成上传过程之后，单击右上方工具栏中的刷新按钮。
When the upload process is complete, click the refresh button in the top right-hand toolbar.
要进入编辑模式，单击右上方工具栏中的Edit按钮。
To enter edit mode, click on the edit icon on the top right toolbar.
Firefox和IE7在浏览器的右上方提供了搜索框。
Firefox and IE 7 offer a search box in the top right corner of the browser toolbar.
从地面斜对角向金星的右上方，可以看到我们的银河系的光带。
Rising diagonally from the ground to the right of Venus is the band of our Milky Way Galaxy.
在流程完成时，在Models部分的右上方角落里会出项一个新的图标。
When the process has finished, a new icon appears in the Models section in the upper-right corner.
眼睛注视右上方(你的左边)——这表明对方正在构建一幅图画。
Up and to the right - This eye movement indicates a visually constructed image. (your left).
在右上方的窗格中，您将看到该服务器接收到的每一个通知的类型。
On the top right pane, you will see the type of each notification which this server has received.
要克隆模式，单击此模式并选择右上方工具栏中的Clone图标。
To clone the pattern, click on the pattern and select the clone icon on the top right toolbar.
洪水通常携带着大量的沉积物，也使印度河(图中右上方)呈现出黯淡的棕色。
Floodwaters typically carry heavy sediment loads, and the Indus River (image upper right) is muddy brown.
沃尔沃图形车标是由双圆环组成车轮的形状，并有指向右上方的箭头。
Volvo graphic logo is formed by the double-ring shape of the wheel, and point to the top right of the arrow.
也可以在右上方使用关键字搜索概要信息，查找所有使用某一个词标记自身的用户。
You can also search profiles by keyword in the upper right to find all users who tagged themselves with a certain term.
应用屏幕右上方的选项菜单，你还可以标记“签到”位置的定位偏差信息。
Using the options menu in the top right you can also flag inaccuracies in the location data.
右上方的窗格就会包含与服务输入参数（本例中无输入参数）相匹配的表单。
The top right pane will then contain a form matching the input arguments to the service (none in this case).
要连接到无线网络，请单击屏幕右上方的无线图标，并从中选择网络的名称。
To connect to a wireless network, click the wireless icon on the top right of the screen and select the network's name from the list.
当我们审视所谓的进化树时，可以看到人类就在最右上方的角落里，与动物界排在一起。
When we look at the so-called evolutionary tree, we're up on the upper right-hand corner with the animals.
要关注您感兴趣的博客中的新条目，可以单击博客右上方的关注此博客，如图22所示。
To easily keep up with new entries in blogs you like, click Follow this blog in the upper right of the blog, as shown in Figure 22.
通过选择位于右上方的搜索区域中的公共群组并输入一个搜索关键字，您可以搜索所有组。
You can also search all groups by selecting Public Groups in the search area in the upper right and entering a search term.
点击右上方的目录选项可以设置、同步、管理注册Kindle和给制作方发反馈信息。
Click on the Menu option on the upper right to access settings, sync items, manage your registered Kindle, and send feedback about the app.
但当人的眼球转向右上方时，是在激发大脑的想象力，那么他很可能要对你说谎。
But when their eyes roll up to the right, they are stimulating imagination, and are probably going to lie to you.
当亦男亦女的面孔出现在视野右上方时，有的人总是判断为女性，而另一些人总认为是男性。
That is, some people judged androgynous faces as female every time they appeared in the upper right corner, while others judged faces in that same location as male.
例1：让人们想象一艘帆船在海上航行的情景，你会发现他们的眼睛会向右上方转动。
Example #1: If you ask someone to picture a sailboat sailing on the ocean, this will be the direction their eyes will move.
启动这个程序，并在其主界面点击”Cydia“，然后点击右上方的”安装“按钮。
Launch this app and on its main screen tap "Cydia" then the "Install" button at the top-right.
手表的右上方有一个分针秒针拨盘，底部左侧有一个为期五天的动力，左上方是“时光之钥”系统。
The display includes an hour/minute dial to the upper right, a 5-day power reserve display on the bottom left and the “key of time” system in the upper left.
亚当的苹果也被称为喉结，它位于人体甲状腺的右上方，因此喉结又被形象的成为甲状软骨。
Also known as the laryngeal prominence, the Adam's apple sits right on top of the thyroid gland, so the area is fittingly called the thyroid cartilage.
宇航员所拍摄的尤耶亚科火山的精细图像展示了名为熔岩流的有趣的火山地貌(图中右上方)。
This detailed astronaut photograph of Llullaillaco illustrates an interesting volcanic feature known as a coulee (image top right).
定义好脚本包后，可以单击右上方的工具栏中的Lock按钮，将脚本包选择性地标记为只读。
After the script package has been defined, you can optionally mark it read-only by clicking the Lock icon on the top right toolbar.
选择PublishServers，然后单击右上方窗格中的AddServer图标(图42)。
Select Publish Servers, then click on the Add Server icon in the upper right pane (Figure 42).
应用推荐