这部影片篇幅长，戏剧性强，不过还不能誉为“史诗”。
The film is long and dramatic but does not quite earn the epithet 'epic'.
通过其诸多与众不同的特点,你可以识别出好莱坞的史诗影片。
There are a number of distinguishing characteristics by which you can identify a Hollywood epic.
我们有史诗的全文，它在阿淑尔巴尼帕图书馆里。它是七世纪的故事原稿。
We have a full text of the epic that was located in the library of Assurbanipal. It's a seventh-century copy of the story.
他提出，荷马史诗似乎不像其他文学的原因，就是因为它们和其他文学不同。
He suggested that the reason Homer's epics seemed unlike other literature was because they were unlike other literature.
他已经迫不及待地想要写一首史诗，写一些比田园牧羊生活更为重要的题材。
He couldn't wait to write an epic poem about something more important than pastoral shepherd life.
弥尔顿对有些事实也很敏感，在某种意义上，“基督教史诗”这个词语，本身就是矛盾的。
Milton is also sensitive to the fact that the very phrase "Christian epic" is in some way a contradiction in terms.
从这个角度来看，我们可以看到弥尔顿伟大史诗的每一处细节背后，都隐藏着神自己的强大力量。
In this perspective, we have an image of the awesome power of the Deity himself thundering away behind every jot and tittle of Milton's great epic.
在荷马的两部史诗中，《奥德赛》一直比《伊利亚特》更受欢迎，也许是因为它不是特别受欢迎的英雄。
Of Homer's two epic poems, the Odyssey has always been more popular than the Iliad, perhaps because it not particularly likable hero.
在这方面，它将类似于斯宾塞的《仙后》，或者，更为重要的，维吉尔的《埃涅阿斯记》——其他民族主义史诗。
In this respect, it would resemble Spenser's Faerie Queene, or perhaps, more importantly, Virgil's Aeneid—other nationalist epics.
这首未完成的史诗是为赞美伊丽莎白女王一世而写的，详细叙述了几个仙境故事、亚瑟王史诗和经典的幻想趣事。
This unfinished epic poem was written in praise of Queen Elizabeth I and details several faerie tales, Arthurian epics, and classic, fantasy fun.
《巨人传》解放了人性和史诗距离。
Gargantua And Pantagruel emancipated the personality and the epic distance.
2007年，他主演了美国内战史诗《堕落天使》。
In 2007, he starred in the American Civil War epic "Seraphim Falls".
谈论下史诗失败和错失的机会。
他还不能或没有创作出什么史诗语言。
史诗与现代图的相关性到此为止了。
让我们承认吧，达蒙是奥斯卡史诗中的一部分。
利维坦之于散文，就像弥尔顿的失乐园之于史诗。
Leviathan is to prose what Milton's Paradise Lost is to epic poetry.
它使人想到形成遗传本能的预谋和史诗般的固执。
It suggests premeditation and epic willfulness, codified as inherited instinct.
但用新荷马史诗赞颂它们，可能尚需时日。
But it may be a while before a new Homer hymns them in verse.
荷马就是这样来让自己成为最伟大的,并且是第一个史诗诗人。
This is how Homer prepared himself to be the greatest and the first of all epic poets.
我希望婚礼和整个周末将带来永久的记忆，如同一部史诗电影。
My hope is that the event and the whole weekend will bring lasting memories, like an epic move.
剑与魔法，与幽灵王史诗级的战斗，再加上一连串的插科打诨？
Swords, magic, an epic climatic battle with Skeletor plus a series of one-liners?
欧元区以史诗般的规模，充分展示了其制造传染性混乱性的能力。
The euro zone offers scope for contagion, and confusion, on an epic scale.
现在在我们看到的两册书中弥尔顿，挖出并丢弃了所有史诗的传统。
Now in these two books we've seen Milton dig up and discard just about the entire tradition of epic poetry.
现在在我们看到的两册书中弥尔顿，挖出并丢弃了所有史诗的传统。
Now in these two books we've seen Milton dig up and discard just about the entire tradition of epic poetry.
应用推荐