语言史前史不需要扣留我们。
玩偶般的人物的精神联系可以追溯到日本的史前史。
The spiritual connections with doll-like figures reach well back into Japan’s prehistory.
过去几十年的考古发现几乎重写了中国史前史。
Archaeological finds in the past few decades have almost completely rewritten Chinese prehistory.
收藏史前史、石头雕刻品、古钱币、织品和陶制品。
Collection includes prehistory stone sculpture numismatics textile and ceramics.
对史前史进行定义需要追溯到人类有文字记录之前。历史始于文字记录。
The definition of prehistory is that it predates written records - history begins with the written word.
而一只脚踏在史前史的埃及文明却要把目光投向那落日西沉另外一端的地平线。
Egypt, with one foot in prehistory, looked over the horizon to the place where the setting sun vanished.
跨湖桥遗址的人们创造了灿烂文化，在浙江史前史上作出了应有的贡献。
People of Ruins of Kuahu Bridge created a splendid culture which made a due contribution to the prehistoric history of Zhejiang.
具体到史前史，我们尤其不能带着文明的偏见，歪曲文字成熟以前的种种人文现象。
As to the pre-historical history, we are especially not to view it with the prejudice of civilizations to the extent to distort the humanity phenomena before the maturity of the writing.
自20世纪20年代北京猿人被发现以来。层出不穷的考古发现使中国的史前史几次提前。
Since the discovery of Beijing Man in the 1920s, China's prehistory has been pushed back several times with new archeological finds.
《中国通史·远古时代》一书书稿的完成，为苏秉琦正式提出重建中国史前史创造了条件。
The accomplishment of the manuscript of Chinese history: Remote Antiquity created the condition for Su Bingqi bringing forward rebuilding Chinese prehistory.
希腊和罗马神话总是将注意力集中于此生；而一只脚踏在史前史的埃及文明却要把目光投向那落日西沉另外一端的地平线。
Greeks and Roman myths focus overwhelmingly on this life; Egypt, with one foot in prehistory, looked over the horizon to the place where the setting sun vanished.
希腊和罗马神话总是将注意力集中于此生；而一只脚踏在史前史的埃及文明却要把目光投向那落日西沉另外一端的地平线。
Greeks and Roman myths focus overwhelmingly on this life; Egypt, with one foot in prehistory, looked over the horizon to the place where the setting sun vanished.
应用推荐