全球野火和台风的数量也许会增加。
Numbers of wildfires and typhoons might increase around the world.
这场台风的灾民仍在等待救援。
例：沿海一带受到了台风的袭击。
随着台风的临近，气压开始下降。
The aire pressure begins falling accordingly as a typhoon comes near.
你懂很多有关台风的知识吗？
人工养殖场也容易受到细菌和台风的侵袭，研究人员说。
Farms are also susceptible to bacteria and typhoons, researchers say.
预期飓风、台风的威力会更强、破坏力更大。
Hurricanes and typhoons are predicted to become more powerful and destructive;
由于台风的关系，公司的旅游似乎得取消了。
It looks like our company trip will have to be canceled because of the typhoon.
西南季风气流是南海台风的重要能量输送带。
The South-west current is an important belt of energy transport for the generation of the typhoons.
受到台风的警告后，渔民把船驾驶到最近的港湾。
Having been warned about the typhoon, the fishermen sailed for the nearest harbor.
台风的路径和风雨强度预报是台风预报服务的关键。
The forecast of typhoons track, intensity of rainfall and strong gale is very important.
另外，这类台风的地理分布和季节分布都有明显的规律。
The geographical and seasonal distributions of this kind of typhoon are of distinct patterns.
我想不起哪一次鳗鱼巡游是在没有台风的日子，不会让我们改变航向。
I can't remember a single eel cruise when there hasn't been a typhoon that's caused us to change course.
台风的形成，需要温度在77 - 82华氏度之间的海水。
A typhoon needs water temperatures of between about 77 to around 82 degrees to form and gather steam.
工作人员：是的，受台风的影响，恐怕KL638还在机场呢。
Officer: Yes, l think so. Flight KL638 is still at the airport due to the hurricane.
台风的法力消耗降低，从32%基础法力值降低到25%基础法力值。
Typhoon mana cost has been reduced from 32% of base mana to 25% of base mana.
如能了解实际台风的非对称结构，将有助于提高台风路径预报的水平。
This means that the understanding of realistic typhoon asymmetric structure would enhance our ability for forecasting typhoon tracks.
我唯一能想到的就是拿着这个床垫进卫生间控制它，等待台风的结束。
The only thing I could think of was to get this mattress and get under it in the bathroom, and just wait it out.
上月底本月初的五天之内，菲律宾及东南亚连续受到两次强台风的袭击。
In a matter of five days, the Philippines and southeastern Asia were hammered by two intense tropical storms in late September and early October 2011.
是啊。不过不仅仅是台风的问题，因为热带暴雨，那个区域完全被淹没了。
Peter: Yes, but it wasn't just the winds. The whole area was deluged by tropical rains.
因规避台风的措施采取不当而引起船损、货损甚至船毁人亡的事故时有发生。
The improper measures to evade typhoon often cause damage to ships and cargo, and even sink ships and drown people.
本文用综合方法给出了南海季风低压和南海台风的平均结构，并分别计算了它们的涡度收支。
In this paper by using the composite method the mean structure aud the vorticity budget of the monsoon depression and the typhoon over the South ChinaSea are given.
到2020年，空军将拥有仅仅两种快速喷气式战斗机以及名为台风的欧洲战斗机和联合攻击战斗机。
By 2020, the air force will have just two types of fast jet-fighter and strike versions of the Eurofighter Typhoon and the JSF.
其次，采用上述计算的海面风应力作为POM模式的驱动，研究了南海流场和温度对于台风的响应。
Then, the response of the SCS to Typhoon Imbudo is examined using POM model, which is driven by the wind stress calculated above by the wave model.
水汽的敏感性试验结果表明，水汽的输送对台风的中心强度、台风的移动路径及台风降水有明显的影响。
The output of sensitivity experiment of moist show that moist could exercise a great influence on typhoon center intensity, typhoon motion and precipitation.
本文以1949 ~ 1998年福建台风资料为素材，分析了登陆闽南地区台风的活动规律及其若干影响因素。
According to typhoon data of Fujian during 1949 ~ 1998, the activity regularity and several kinds of affecting factors of typhoon landing in south Fujian are analyzed and the results are as follow.
本文以1949 ~ 1998年福建台风资料为素材，分析了登陆闽南地区台风的活动规律及其若干影响因素。
According to typhoon data of Fujian during 1949 ~ 1998, the activity regularity and several kinds of affecting factors of typhoon landing in south Fujian are analyzed and the results are as follow.
应用推荐