他热爱下棋和打台球。
巴德明在台球上能够打败比尔，但是打羽毛球比尔常常大败巴德明。
Badmin was able to beat Bill at billiards, but Bill always beat Badmin badly at badminton.
打台球、打牌、吃晚餐、吃午餐，所有这些都比完成一份问卷调查更好。
Playing pool, playing cards, having dinner, having lunch, all work better than going through a survey of questions.
第一盘磁带里包含了很多我们围着台球桌嬉戏玩笑的内容，最后罗杰为我吹萨克斯。
The first tape contains a lot of good-natured bantering around our pool table, ending with Roger playing the saxophone for me.
我们可以在那里做运动，比如踢足球和打台球。
We can do sports there, such as playing football and playing table tennis.
阿里是位优秀的球手和伟大的台球家，我很喜欢看到他全神贯注的样子。
Ali is a fantastic player and a great cueist - when he's in full flow I love watching him.
那么台球的角色究竟是什么呢？
打台球是一项年轻人喜爱的活动。
Playing billiards was another favorite pastime for young people.
我把它们想象成具有有限尺寸的台球。
因为当一个台球对另一个发生撞击的时候。
想象一下台球的运动，一个球对另一个球的撞击。
Think about the motion of billiard balls, one billiard ball bashing into another.
一个台球撞击另一个台球。
我们看到某台球朝另一台球运动,并发生了撞击。
Ok,so we see one billiard ball moving towards another and impact with the second one.
你有两个台球。
第一个台球的运动,并不是第二个运动的真正原因。
the motion of the first billiard ball cannot be the real cause of the motion of the second one.
就像台球开球一样，最初的星系看起来非常容易碰撞。
Like racked billiard balls, nascent galaxies were more likely to collide.
我有一些台球，我用这个撞击这个，我们就有了第三个例子。
I have here billiard balls, and if I bounce this one on this one, then we have case number three.
谷歌公司十分宠爱员工，工作中为他们提供按摩椅和台球桌。
Google pampers its employees by offering them massage armchairs and billiard tables at work.
假设我已经看到过很多台球的互相撞击，了解了它们的运动方式。
Suppose I have seen lots of billiard balls impacting with each other, I got used to the way they behave.
Richter认为进去的光子与其说像个台球，不如说更像波。
Richter thinks that rather than acting like a billiard ball, the incoming photons acted like a wave.
现在我们来看下以前提到过有关台球的例子，那是关于物质事实的范例。
And now we come to that example that we have mentioned before of the billiard balls, paradigm example of a matter of fact.
一个星系穿过了另外四个星系的中心(小编：星际台球咩~ ~)。
One galaxy is passing through a core of four other galaxies.
丁俊晖说自己作为世界台球圈中唯一一位中国巨星，有时也觉得孤独。
Ding said that being the only Chinese superstar in world snooker was lonely, at times.
丁俊晖说自己作为世界台球圈中唯一一位中国巨星，有时也觉得孤独。
Ding said that being the only Chinese superstar in world snooker was lonely, at times.
应用推荐