除非有一个可重复的过程将灵感转化为财务业绩，否则这是毫无意义的。
It's pointless unless there is a repeatable process in place to turn inspiration into financial performance.
为了节省资金、使用更少的资源并减少浪费，他们支持使用自来水和可重复使用的瓶子，而不是瓶装水。
In order to save money, use fewer resources, and create less waste, they support using tap water and reusable bottles rather than bottled water.
你真是太好了，把可重复使用的购物袋借给我。
It's very kind of you to lend me your reusable shopping bags.
我希望明天在学校看到更多可重复使用的容器。
十几二十年前，你买到的牛奶会装在可回收、可重复灌装的玻璃瓶里，许多人也自愿做回收工作。
Ten or twenty years ago, you could buy milk in returnable, refillable glass bottles, and many people recycled voluntarily.
一个可重复的有着特定结果的活动。
模版可让记录流程的过程变得可重复。
A template makes the process of documenting your processes repeatable.
按照正确、一致和可重复的方式前进。
服务是业务任务的可重复逻辑表现形式。
A service is a repeatable logical manifestation of a business task.
此功能允许构建可重复的动态调度场景。
This functionality permits the construction of dynamic scheduling scenarios that are also repeatable.
引入可重复的管理任务。
一致且可重复的过程。
这确保测试社区进行可重复的、合规的部署。
This ensures repeatable, compliant deployments from the test community.
买几个质量好、可重复使用的袋子。
业务流程有起点和终点，而且它们都是可重复的。
Business processes have starting points and ending points, and they are repeatable.
服务是对具有特定产出的可重复活动的逻辑描述。
A service is a logical representation of a repeatable activity that has a specified outcome.
测试自动化工程师执行以下步骤来记录可重复流。
A test automation engineer performs the following steps to record a repeated flow.
图1：可重复流作为可链接内容进行复用。
这给了团队完成可重复的结果所需的支持和灵活性。
This gives the team the support and the flexibility they need to accomplish repeatable results.
缺少一致、可重复的过程会导致构建再生成的困难。
The lack of a consistent, repeatable process can lead to difficulties reproducing builds.
列表型：列表是一个有序可重复的对象集合。
List: a list is an ordered collection of potentially duplicate objects.
例如，自动部署机制可提供受控制的可重复部署流程。
For example, an automated deployment mechanism provides a controlled repeatable deployment process.
测试必须是有效且可靠的；换言之，测试必须是可重复的。
Your tests must be valid and reliable; in other words, your tests must be repeatable.
不要低估构建到复制数据的可靠且可重复的连接所需的工作。
Do not underestimate the effort required to build a reliable and repeatable connection to the replicated data.
下载Cargo：使Web应用程序的可重复测试更加简单。
Download Cargo: Make repeatable tests of Web applications even easier.
买一个可重复使用的水杯代替瓶装水，装上饮用水。
Instead of buying water bottles, buy a re-usable water bottle and fill it with tap water.
最后，历史不是实验室，控制的、可重复的实验是无法进行的。
Last but not least, controlled and repeatable experiments are not feasible in the 'unlaboratory' of history.
如果测试是可重复的，那么测试结果之间的差异应该是极小的。
If your tests are repeatable, the differences between test results should be minimal.
可重复使用的物品比抛弃式耐用，而且对环境比较好。
Reusable items last longer than disposable ones and help the environment.
应用推荐