雅鲁藏布江、拉萨河、年楚河、尼洋曲可通行皮筏和木船。
Skin raft and wooden boat could pass through the Yarlung Zangbo River, Lhasa River, Nianchu River and Niyang River.
绿箭头灯亮起时，行人禁止横穿公路，直至指示行人可通行的人行横道灯亮起。
Pedestrians must not cross on a left-turn green arrow unless a pedestrian signal tells them to.
每一个社会的现在，或过去，都存在着可通行的社会礼仪及其行为的唯一性的方方面面。
Every society that is, or ever was, has had unique facets of acceptable social courtesy and conduct.
在矿井火灾灾变时期，井巷可通行性主要根据巷道内是否具有高温有毒有害气体而确定。
Fire hazard travel ability of shaft and roadway mainly depends on whether or not there are high temperature toxic gases in the roadway conditions.
但是900公里的路途必须要疏浚来使河流保持完全可通行状态，这将使它现在的通航容量提高5倍。
But 900km will have to be dredged to make the river fully navigable, which would quintuple its shipping capacity.
1994年引入的《北美自由贸易协定》承诺到1995年美、墨两国的货车司机可在邻国边境各州自由行驶，到2000年可通行全国。
The North American Free-Trade Agreement (NAFTA), introduced in 1994, promised each country's lorry-drivers the right to roam freely in the other's border states by 1995 and nationwide by 2000.
通过性能管理可帮助网络管理者减少网络中过分拥挤和不可通行的现象，从而为用户提供一个水平稳定的服务。性能管理还可以监控网络设备和连接的情况。
Through the management of performance, it can reduce to hustle excessively in the network and not passable phenomenon, provide a service that the level stabilize for the customer thus.
一个人可拥有土地，尽管他人对该土地具有地役权，诸如通行权。
A person may own land notwithstanding that another has an easement, such as a right of way, over it.
一个人可拥有土地，尽管他人对土地具有地役权，诸如通行权。鷭。
A a person may own land notwithstanding that another has an easement, such as a right of way, over it.
我的奥斯陆通行票不但能够用来乘坐大众交通工具，也能参观博物馆与美术馆。当然，去公园也是免费的。所以，在奥斯陆从早到晚都有许多可看可玩的东西。
As well as public transport, my Oslo Pass gives me free access to museums and art galleries, and of course, the parks are free too, so there's plenty to see and do in Oslo from sunrise to sunset.
自行车影响通行时，可鸣喇叭提示，加速绕行。
When bicycles ahead obstruct the traffic flow, the driver may honk to remind them, speed up and bypass.
对我而言，因特网的通行，使得娱乐新闻不再被记者垄断，而我们这些音乐人现在也可透着网络，用笔写下自己音乐上更贴切的思想。
I see the Internet as a means by which entertainment news is no longer monopolized by reporters, and we musicians now have the power to write about what we may deem to be more pertinent to our music.
老年人在道路上行走影响通行时，可连续鸣喇叭催其让道。
When encountering old people walking on the road and obstructing the traffic, the driver may continuously honk to urge them to yield.
可实现主干道和支干道的通行控制和时间显示以及声音提醒控制。
May realize the host yang or male principle and a yang or male principle passes through the control and the time demonstration as well as the sound reminder control.
利用该模型可同时确定各微循环支路的交通组织形式（单行或双行）及改造后需达到的通行能力。
With this model the traffic-organization form and required capacity of each branch road after reconstruction can be determined simultaneously.
在住宅区的顶部是武士的秘密据点，由风道潜进去从卧室可找到一间密室的通行密码。
In residential areas at the top is a secret samurai stronghold, by the air duct into the submarine can be found from the bedroom closet of a password.
我们将恪守交通行业作出的各项承诺，不断创造更加公平、透明和可预见的市场环境。
We will honor all the commitments we have made in the transport sector and continue to create a fairer, more transparent and predictable market environment.
通行证持有人可参加开幕典礼、闭幕典礼、讲座以及各项比赛。
Festival Pass holders are entitled to attend the opening and closing ceremonies, workshops and competitions.
目前，桥下已进行了硬化，可保证施工时保留双向4车道与2个非机动车道，方便市民从桥下通行。
At present, the bridge has been hardened, can ensure the construction of two-way 4 lanes and the rest of the 2 non motorized vehicles to facilitate public access from the bridge.
“巴铁”又被称为快速高架公交(TEB)。它的车身高4.8米，宽7.8米，可允许高度在两米以下的车辆在其下方通行。
Also known as the Transit Elevated Bus (TEB), "Batie" is 4.8 meters high and 7.8 meters wide, allowing it to travel over vehicles with a height of less than 2 meters.
您可以搜索多种文件系统-所有在一个单一的通行证-文件夹，驱动器，可移动存储设备，甚至网络股。
You can search multiple file systems - folders, drives, removable storage devices, even network shares - all in a single pass.
您可以搜索多种文件系统-所有在一个单一的通行证-文件夹，驱动器，可移动存储设备，甚至网络股。
You can search multiple file systems - folders, drives, removable storage devices, even network shares - all in a single pass.
应用推荐