可选的额外之物包括一家高级餐馆的烹饪课程。
Optional extras include cooking classes at a top restaurant.
洗澡需要的其他东西，比如丝瓜络、沐浴液、精油都是可选的。
Other bath accessories, such as a loofah sponge, or bath gels, or potpourri, are very optional.
这是可选项目的一个详细情况。
可选的瓶装饮料的都是上等的。
这种清漆有6种天然木材的色泽可选。
雇员可选择不参加该公司的养老金计划。
你可选择在地中海夜间垂钓，或是在瑞士的湖上玩帆板。
You have the choice of night fishing in the Mediterranean, or windsurfing on a lake in Switzerland.
你的工资可以按周以现金支取，或按月以支票支取。二者可选其一。
You can be paid in cash weekly or by cheque monthly: those are the two alternatives.
你的工资可以按周以现金支取，或按月以支票支取。二者可选其一。
You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives.
当我走到前面时，我看了看可选物。
许多志愿者宁可选择伤害自己，也不愿忍受无聊的生活。
Many volunteers choose to hurt themselves rather than endure boredom.
我只能选入门课程，因为这些特定主题没有中级课程可选。
I could only take intro courses because there were no intermediate level courses available for those particular topics.
从他们的教育背景、特殊技能和工作经验来看，在六个候选人中几乎没有什么可选的。
In their educational background, special skills and work experience, there is little, if anything, to choose between half a dozen candidates.
我们调查了商务沟通顾问和礼仪专家，提供了以下指导，以有效地使用各种可选择的方式来传递麻烦的消息。
We've surveyed business communication consultants and etiquette experts to come up with the following guidelines for effectively using the alternative ways of delivering difficult messages.
包装设备是可选设备之一。
这个练习的可选部分也完成了。
需要哪个配置属性，哪些是可选的？
Which configuration properties are required and which are optional?
建模划分是可选的但是有用的。
隐藏没有新内容的频道(可选)。
指定各种信息，所有信息都是可选的。
Specify various pieces of information, all of which are optional.
可以忽略或要求可选的元素。
此模型应该足够有效以支持可选的模拟。
This model should be sufficiently valid to support optional simulation.
否则，这个参数是可选的。
方括号（[和 ]）中的是可选参数。
根据需要填写可选字段。
它含有一个可选描述。
动作和断言是可选的。
这些属性是可选的。
其他模板是可选的。
ESB就是这些可选实现模式之一。
The ESB is one of those alternative implementation patterns.
应用推荐