• 锻炼你的谈判能力,提出一些可实现的方案,从而你可以在你承诺的日期内交货。

    Develop your negotiating skills and push for realistic solutions so that you can deliver what you promise.

    youdao

  • 对立需求,巴基斯坦双方在自己的土地领域上穷追阿富汗叛乱分子,再拿到桌上协商谈判指日可待。

    Contradictory demands, telling Pakistan both to hunt down Afghan insurgent leaders on its soil and to bring them to the negotiating table, will not get far.

    youdao

  • 赖斯已经多次前往中东,但是谈判双方仅取得了很少的可公开的进展。

    Secretary Rice has made numerous trips to the Middle East, but negotiators have made little public progress.

    youdao

  • 尽管他们能够达成的“自下而上”的新方向更多是由于无计可施而不是战略使然,在某种程度上这反映出了国际谈判的走向。

    In some ways it reflects the way that international negotiations have been heading, though their new "bottom up" direction was reached more by default than by strategy.

    youdao

  • 尽管双方的谈判代表之间的气氛融洽,可阿拉法特和巴拉克看起来并不是这样。

    While the chemistry between the teams was good, the same could not be said of Arafat and Barak.

    youdao

  • 得到法律授权、遵守居住国现行规章条例的从业律师可代表球员或俱乐部参与转会或雇佣合同的谈判。

    A legally authorised practising lawyerin compliance with the rules in force in his country of domicile may represent aplayer or a club in the negotiation of a transfer or employment contract.

    youdao

  • 即便是乔治•布什(他可并非一位天真的裁军者)也通过谈判约定到2012年,将两国各自拥有的核弹数量从冷战结束后双方同意的6000枚降为1700到2200枚,并且愿意进一步削减。

    Even George Bush, no dewy-eyed disarmer, negotiated cuts down to 1, 700-2, 200 apiece by 2012 (from the 6, 000 agreed upon after the cold war had ended) and was ready to go lower.

    youdao

  • 在制定BATNA的时候,首先应当列出在谈判无果的时候可供考虑的所有可替换性选择。

    When creating a BATNA, you should first brainstorm a list of all available alternatives that might be considered if the negotiation proves unfruitful.

    youdao

  • 莎拉提出想与她单独谈谈,但克里斯蒂娜推测出莎拉怀孕了而没有告诉迈可,立刻占据了谈判的主动。

    Sara offers to talk to her alone, but Christina quickly throws her off-balance by having deduced that Sara's pregnant… and that Michael doesn't know.

    youdao

  • 或评价:国际法和有关涉外法律基础较好,分析和判断问题的能力较强,可熟练运用英语谈判和审理案件。

    Self Descriotion: Good command of international law and relevant foreign related laws, Strong ability of analysing and judging issues, ability to negotiate and handle cases in English.

    youdao

  • 无可置疑的是,英国会试图通过谈判与他们之前的伙伴利用对双方都有利可图的协议达成一项特殊协议,同时对许多国家来说,英国本身就是巨大的市场。

    The British would doubtless try to negotiate a special deal with their former partners, using the argument that trade benefits both sides and that Britain is itself a large market for many.

    youdao

  • 我们向伊朗领导人发出的信号也是明确的:以可核实的方式停止你们的核浓缩计划,以便开始谈判。

    Our message to the leaders of Iran is also clear: Verifiably suspend your nuclear enrichment, so negotiations can begin.

    youdao

  • 熟练地运用这些句型可避免双方的误会,可帮助我方脱离困境,并使我方赢得最终谈判。

    By using these ways skillfully, we can avoid misunderstanding of both parties; escape from dilemmas as well ass win the final battle of the negotiation.

    youdao

  • 良好的沟通、执行力和谈判能力,团队合作精神强,责任心强,可承受一定工作压力。

    Good communication, execution and negotiating skills, team spirit to be strong, strong sense of responsibility, can withstand certain work pressure.

    youdao

  • 通过国际原子能机构,各国也可谈判订立新规则,防止进一步传播加大扩散风险的铀浓缩和钚再处理能力。

    Through the IAEA, states also could negotiate new rules to prevent the further spread of those uranium enrichment and plutonium -reprocessing capabilities that heighten proliferation risks.

    youdao

  • 但谈判在后期阶段突然中段。原因是伊朗答应做同样的工作,并且可做出包括水泵的更大的捐助。

    But negotiations were abruptly broken off at an advanced stage, after Iran promised to carry out the same work-and give a bigger donation to the town as well as the water pumps.

    youdao

  • 通过分析电力零售的过程及零售电价的构成,研究了电力零售合同中的可谈判内容。

    The negotiation contents in the retail contract are summarized through analyzing the process of electricity retail wheeling and the sale power price composing.

    youdao

  • 75年前,为了结束当时的关税战,世界各国领导聚到了伦敦地质博物馆的化石展厅内,可谈判却以很不光彩的失败告终。

    Seventy-five years ago, the world's leaders collected in the Hall of Fossils in London's Geological Museum with the aim of ending a tariff war.

    youdao

  • 75年前,为了结束当时的关税战,世界各国领导聚到了伦敦地质博物馆的化石展厅内,可谈判却以很不光彩的失败告终。

    Seventy-five years ago, the world's leaders collected in the Hall of Fossils in London's Geological Museum with the aim of ending a tariff war.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定