尽管食客并不会觉得这些是传统食材,但在英国各地的菜肴中都可见到。
Although the ingredients may not strike diners as being traditional, they can be found in dishes across Britain.
可见到囊壁和外囊壁的环形钙化。
神经毡中可见到生长锥和有髓纤维。
在四周各处都可见到一群群的少先队员在做游戏。
You can find groups of Young Pioneers playing games here and there.
教堂塔尖几英里之外就可见到,它有一个附属学校。
The church spire is visible from miles away, and the parish operates an adjoining school.
温斯顿·丘吉尔曾说他宁可见到金融位谦而产业位尊。
Winston Churchill once said that he would rather see finance less proud and industry more content.
但在这种绝望的环境下,我们仍可见到一些积极的迹象。
Yet in this unpromising setting, some positive signs are visible.
可见到导管上皮细胞增生或如这里所见有明显的导管水肿。
There can be ductal epithelial hyperplasia, or prominent periductular edema as seen here.
但是文身日益流行,在海滨、健身俱乐部和大街上均可见到。
But evidence that tattoos are growing more popular is abundant on beaches, in health clubs, and on the streets.
从图中我们可以看到在海洋和海湾水域中可见到的各种羽状沉积物。
Various plumes of sediment are visible in the water both in the ocean and the bays.
有包膜肿瘤中心坏死,在包膜中和包膜下可见到淋巴样瘤细胞浸润。
Lymphoid cell infiltration was found in or under the capsule of the encapsulated tumor with a necrotic centre.
尽管这些显微生物在照片上是多么的美丽,但很多仅用肉眼却不可见到。
Although the microscopic creatures look beautiful in photographs, many are not even visible to the human eye.
光污染,也称“人工白昼”,在夜晚的城镇上空均可见到这种发光现象。
Light pollution, or "sky glow", is the glow you can see at night above cities and towns.
在落基山脉的国家冰川公园中仍可见到一些最美丽,最原始的荒野景色。
Glacier National Park contains some of the most beautiful, primitive wilderness in the Rocky Mountains.
若不了解男女需要的不同,我们就常常可见到男女关系中充满了争执。
Without this vital understanding of our differences and needs it is easy to see why couples struggle so much in relationships.
胎盘绒毛膜间质中可见到造血岛、网状细胞及散在分布的CD 34 +细胞。
Blood island, reticular cells and scattered CD34 + cells were found in the mesenchyme of placenta chorionic villi.
为了得到答案,科学家们瞄准了超新星,它们太亮了以至于在宇宙任何角落都可见到。
To get the answer, the scientists looked to supernovas - exploding stars so bright they can be seen all the way across the universe.
更重要的是,你随处可见到许多现代和美丽的建筑,人们的生活条件也得到了改善。
What's more, you can see many modern and beautiful buildings everywhere, and the living conditions are improving.
虽然这些都不是玩家可见到的,但会使设计人员能够创建新类型的游戏供大家享受。
While these aren't really visible for the players, it will enable designers to create new types of gameplay for everyone to enjoy.
更重要的是,你随处可见到许多现代和美丽的建筑,人们的生活条件也得到了改善。
What's more, you can see many modern and beautifulbuildings everywhere, and the living conditions are improving.
木莲属的所有种中都有具梯状穿孔板的导管分子,但在少数种中偶然可见到单穿孔。
Manglietia species all have scalariform perforation plates, only a few also have simple perforations.
脂肪坏死的高倍图中可见到一些充满脂质的巨噬细胞位于坏死的脂肪组织细胞之间。
In this view of fat necrosis at high magnification, some lipid-laden macrophages are seen between the necrotic adipose tissue cells.
通过肉眼和放大镜下观察,翡翠玉器的抛光表面一般都可见到微波状起伏,即微波纹。
The wavy lines on the polished surface of jadeit jade are visiable to the naked eye or observation under magnification.
可见到囊性扩张导管、小叶区伴大量纤维结缔组织(硬化性腺病)增生、间质纤维化。
There are cystically dilated ducts, areas of lobules that are laced with abundant fibrous connective tissue (sclerosing adenosis), and stromal fibrosis.
仔细观察,可见到风暴中心附近有一片较白的卷云幔那是从中心顶部向外扩散的高云。
A closer look can bring out further details. the bright patch near the storm centre is the cirrus canopy-high clouds emanating outwards from the top of the centre.
此种齿轮泵回路的典型应用是工程机械上常可见到的行走、转向机构,它节省去一个辅助泵。
This kind of gear pump return route's model application is on the engineering machinery Chang ke sees walks, the rotation gear, it saves a donkey pump.
自从人类开始在羊皮纸上写下文字,诸多言情小说中便可见到关于爱人的注视所具有的力量的描写。
The power of a lover's stare has been written in romance novels ever since an ink pen was first laid to a piece of parchment.
自从人类开始在羊皮纸上写下文字,诸多言情小说中便可见到关于爱人的注视所具有的力量的描写。
The power of a lover's stare has been written in romance novels ever since an ink pen was first laid to a piece of parchment.
应用推荐