该问题可表示为一系列二重积分方程。
The dynamic problem could be formulated as a set of dual integral equations.
分数亦可表示为有限小数或无限循环小数。
Scores can also be expressed as a finite or infinite decimal recurring decimal.
匹配问题可表示为使受某些限制控制的函数达到最大的问题。
The matching problem will be expressed as one of maximizing a certain function, subject to constraints.
乘用车实际行驶工况通常可表示为基于时间的一段时间-速度曲线。
The car real driving cycle usually is a velocity-time curve based on times.
任一时间的卸荷变形模量仍可表示为切线模量，并可通过试验成果推导得出；
The unloading deformation modulus can be expressed as the tangent modulus at any time; and it can be obtained through the test results.
动态反馈控制器可表示为一个最优降维状态估值器和一个最优静态反馈增益阵。
Optimal controller is combined of a optimal reduced order state estimator and a optimal static output feedback gain matrix.
在满足子空间降链条件的线性空间中，每个子空间可表示为有限个极大子空间的交。
In the linear space with descending chain condition of subspaces, every subspace can be written as finite intersection of maxmin subspaces.
由于业务协议可能是既不可执行也不确定但仍可表示为一个流程，所以BPEL把它称之为抽象流程。
Because a business protocol may be neither executable nor deterministic but still expressed as a process, BPEL refers to it as an abstract process.
XML查询包含内容查询和结构查询，其查询条件可表示为简单路径表达式(SPE)和正则路径路径表达式(RPE)。
XML query includes content query and structural query. The query condition can be represented as a simple path expression (SPE) or a regular path expression (RPE).
可以使用15个字符表示mgrs值(如前例)，也可表示为13、11、9或7个字符；因此，所表示的值的精度分别为1米、10米、100米、1,000米或10,000米。
MGRS may be presented using 15 characters (as in previous example), or 13, 11, 9, or 7 characters; the values so expressed would be accurate within 1, 10, 100, 1,000, or 10,000 meters, respectively.
尽管IList接口与IReadOnlyList接口具有全部相同的成员、并且所有IList类型的列表都可表示为只读列表，但是IList不是继承自ireadonlylist，当有人得知这些以后可能会觉得很有趣。
One may find it interesting to know that IList does not inherit from IReadOnlyList, even though it has all the same members and all lists can be expressed as a read-only list. Immo Landwerth explains.
前面已经提到，SDO的目标之一就是可表示通常存储为XML的结构化数据。
As mentioned, one goal of SDO is that it is possible to represent the sort of structured data usually stored as XML.
整个过程的关键在于为用户提供清晰的、可表示的文档，同时又有机器可读的、到相关资源的链接。
The key to this whole exercise is to get a document that is clear and presentable to the reader, and has machine-readable links to related resources. Notice the specification of CSS in Listing 2.
这些结果说明，KLM赋值结构为证明有限语言下单可表示类后承的表示定理提供了一种充分的通用性方法。
These results reveal that KLM valuation structure provides a sufficient and canonical approach to establish representation theorems for any injective inference relations in finite framework.
通过引入中间变量，证明了分层模糊系统的I O关系可以表示为带有中间变量的广义TS模糊系统；反之，一个分层系统也可表示模糊系统的I O关系。
It is shown that the input output(I O) relations of the hierarchical fuzzy system may be representated as those of a generalized TS fuzzy system with some intermediate input variables.
通过引入中间变量，证明了分层模糊系统的I O关系可以表示为带有中间变量的广义TS模糊系统；反之，一个分层系统也可表示模糊系统的I O关系。
It is shown that the input output(I O) relations of the hierarchical fuzzy system may be representated as those of a generalized TS fuzzy system with some intermediate input variables.
应用推荐