此项伤残所造成的工作能力之丧失(或欠缺)，会永久地令你不能从事在受伤前可胜任的任何工作。
Such incapacity (or inability) that permanently disables you from taking any employment that you were capable of undertaking before the injury.
这些问题在可预见的未来并不能由传统计算机所胜任。
These problems cannot be solved using a classical computer in the foreseeable future.
我非常高兴获悉你正在工作，你只能在你胜任的范围内工作，没有任何捷径可走。
I'm glad to hear that you are currently working. You can only work at what you are qualified to do, which is how the world works. No short cut!
然后，结合相关胜任特征的研究和可拓学中的蕴含思想，归纳出具有普遍意义的高层管理者胜任特征，并将其引进继任者的选择中作为评价指标。
Secondly, combining prior research of competency with implication system of the Extenics, a universal competencies model of top management were built and regarded as the evaluation indexes.
并配备了一支强大的手工制作人员队伍，可胜任多种产品类型的生产。
And we also have a powerful team of hand making which can succeed in producing different kind of paper products.
可胜任全天候长时间连续工作，彻底解决一般风冷机不能长时间连续工作的弊病。
The all air-cooled cooling systems are designed for all-weather and long-playing continuous work. And the disadvantage without continual working function is solved completely.
可胜任文秘及企业一般管理岗位工作，也可以从事营销活动的策划、宣传等方面的工作。
I am competent in general management positions and corporate secretarial work, I can also engage in marketing activities, planning, publicity and other aspects of the work.
可胜任文秘及企业一般管理岗位工作，也可以从事营销活动的策划、宣传等方面的工作。
I am competent in general management positions and corporate secretarial work, I can also engage in marketing activities, planning, publicity and other aspects of the work.
应用推荐