胶囊里充满了可溶的小颗粒。
人和陆生动物排泄物含有可溶的难处理有机物质。
The excreta of humans and land animals contain soluble refractory organic matter.
通过物理方式，构造出高度可溶的碳纳米管混合物。
Through physical mixing, highly soluble CNTs hybrids were fabricated.
它们可能是可溶的或不可溶的，也可以是高或低粘度的。
They may be soluble or insoluble, and they may produce high or low viscosities.
被去除的一部分可溶的有机物质转化为含有生物细胞的有机物。
A portion of the soluble organics removed are converted to biological cell material.
一种白色可溶的化合物，用于冒泡的饮料和发酵面粉，也作抗酸剂。
A white soluble compound used in effervesce nt drinks and in baking powders and as an antacid.
一种白色可溶的化合物，用于冒泡的饮料和发酵面粉，也作抗酸剂。
A white soluble compound used in effervescent drinks and in baking powders and as an antacid.
异形胞可溶部分的蛋白酶活比营养细胞可溶的蛋白酶活高4—5倍。
The activity of the soluble protease of heterocyst was 4-5 times higher than that of the vegetative cell.
苹果有高的可溶的纤维胶质，有助于限制细胞中能吸收的卡路里数量。
Apples are high in the soluble fibre pectin, which helps limit the amount of calories your cells can absorb.
纤维素是不可溶的，因为要想使它溶解，大多数氢键不得不同时断开。收藏。
Cellulose is insoluble because, in order for it to dissolve, most of these hydrogen bonds would have to be released at once.
结缔组织中坚韧的胶原蛋白质在长时间加热后完全水解成可溶的明胶，利于消化；
The resilience of the collagen in the connective tissue protein in the long heated complete hydrolysis into soluble gelatin, conducive to digestion;
如果溶液远离这个等电位点，那么蛋白质会是高度可溶的因此表面张力梯度就无法形成；如果太接近这个等电位点，蛋白质会析出沉淀。
If the solution is too far from the IEP, the proteins are highly soluble and surface tension gradients never develop; too close, and the proteins precipitate out.
它们都常规的在血液中循环。纤维蛋白原转变成不可溶的丝状的蛋白质——纤维蛋白，纤维蛋白限制血小板的运动并且使血小板连接成“被子”以止血。
In particular they round up cellular fragments called platelets, and also molecules of a soluble protein called fibrinogen, both of which circulate routinely in the bloodstream.
半融雪通过一种未知的物理过程被压实，而固态、无气泡的冰是由富含可溶性有机物的水形成的。
The slush is compacted by an unknown mechanism, and solid, bubble-free ice is formed from water high in soluble organic substances.
我曾跟随一个设计师在日本实习，这位设计师用一种最终会被冲走的可溶解纱线做缝纫指南。
I did a residency with a designer in Japan who used, as a sewing guide, a dissolvable yarn that eventually washed away.
为了促进吸收，斯通建议将补品与可溶性食物搭配，还要避免饮用含咖啡因的饮料。
To improve absorption, Stone suggests pairing supplements with a food in which they are soluble and steering clear of caffeinated beverages.
分离可溶性三甲基硅烷化（TMS）的衍生物的聚合分布。
Polymeric distribution of soluble trimethylsilylation (TMS) derivatives is separated.
它富含高纤维，其中一半是可以降低胆固醇的可溶性纤维。
They are high in fiber, half of which is cholesterol-lowering soluble fiber.
我跟随一个设计师在日本实习，日本曾是一个缝纫向导，使用一种最后能被水冲走的可溶解性纱。
Then I did a residency with a designer in Japan who used, as a sewing guide, a dissolvable yarn that eventually washed away.
这些脂肪物质可以促进可溶性维生素的吸收，成为营养的获取途径。
These fats served as a vehicle for nutrients, by promoting absorption of fat-soluble vitamins.
燕麦片或“老式”燕麦片，都是被蒸过的。它含有丰富的可溶性和不可溶性纤维，还有维生素和矿物质。
Rolled oats or "old-fashioned" oats, are steamed or flattened oats. They are high in soluble and insoluble fiber and are rich in vitamins and minerals.
加工食品往往会破坏自然为保护你的心脏而设计的营养，比如可溶性纤维、抗氧化剂和“好”脂肪。
Processed foods are oftenstripped of nutrients designed by nature to protect your heart, such assoluble fiber, antioxidants, and "good" fats.
它含有丰富的可溶性和不可溶性纤维，还有维生素和矿物质。
They are high in soluble and insoluble fiber and are rich in vitamins and minerals.
相比之下，只有六种菌株产生的可溶性细胞化合物证实具有抑制作用，而且只有一种可以减少至少41%的传染性。
By contrast, soluble cell compounds produced by just six of the strains proved inhibitory, and only one reduced infectivity by at least 41 percent.
苹果的可溶性纤维能防止血糖突然升高或降低，所以苹果对糖尿病患者降低血糖也有很大的益处。
Apples are also good for diabetics as the soluble fiber assists in regulating blood sugar, preventing a sudden increase or drop in serum sugar levels.
在啤酒中以可溶原硅酸(OSA)的形式存在着硅，其中有一半可被身体吸收，在西方人的饮食中喝啤酒是摄入硅成分的主要方式。
Silicon is present in beer in the soluble form of orthosilicic acid (OSA), up to half of which can be absorbed by the body making beer a major contributor to silicon intake in the Western diet.
燕麦是可溶解纤维的最大来源之一，这种纤维素可以帮助清除我们身体里的胆固醇、防止血糖过高。
Oats are one of the top sources of soluble-fiber, the kind that can help sweep cholesterol out of the body and help keep blood sugar from rising too quickly.
苹果含有丰害的果胶以及可溶性纤维，可以减少胆固醇。
Apples are rich in pectin, a soluble fiber that has been shown to reduce cholesterol.
而且他们想用一种柠檬酸的可溶性盐，他们本可以用钠，也可以用钾。
And they wanted to use a soluble salt of citric acid, so they could have used sodium, they could have used potassium.
而且他们想用一种柠檬酸的可溶性盐，他们本可以用钠，也可以用钾。
And they wanted to use a soluble salt of citric acid, so they could have used sodium, they could have used potassium.
应用推荐