越来越多的人认为这两种物理变化对气候都有可测的影响。
There is a growing body of opinion that both these physical variations have a measurable impact on the climate.
基本影响——一个行为的即时可测影响。
Primary effects — The immediate, measurable effects of an action.
原理上定心误差在光传播和光反射里是可测的。
In principle centring errors are measurable in transmitted light and in reflection.
你要让这个目标是可测的，这样你才能看到进步。
Measurable. You want the goal to be measurable so that you see the progress as it occurs.
普通形式网页的主要挑战之一是业务逻辑的可测性。
One of the major challenges with normal web forms is the testability of the business logic.
坚韧是可测的。
简单的一个例子是开发者不必担心大量数据的可测性。
The simple fact that developers do not need to worry about scalability is by itself huge.
我更喜欢使用MVP的方法，因为它提高了可测性。
I prefer using the MVP approach because it enhances testability.
现在我们得到了这个导数，它可以用实验可测的与。
So now we have this derivative, in terms of physical quantities, things that we can measure.
提出了一种基于自由二元判决图转换的可测性优化方法。
This paper presents a testability optimization method based on free binary decision diagram transformation.
它们在太阳中的湮灭将产生高能的，从地球上可测的中微子。
Their annihilation in the Sun would produce energetic neutrinos detectable from Earth.
一个kpi指的是能表明公司业务处理状况的任何可测指标。
Any metric that can be measured and that says something about the state or health of the company's business processes is a KPI.
该文提出了一种基于可测性测度计算的测试节点选择方法。
A test point selection method based on testability measure is presented in this paper.
本币价值的稳定性和可测性是提高本币需求强度的重要属性之一。
The stability and predictability of home currency value is one of the important attributes in improving the demand strength of national currency.
介绍了一种提取电路最佳可测性参数集以诊断电路故障的新方法。
A new method to obtain the best testable parameter set for fault diagnosis of analog circuit is presented.
本研究旨在找出可拓检测技术中关键可测物元的提取原理和方法。
This study aims at the principle and method to distill KDM in EDT.
商界通常有两类人：一类是凭直觉在里面玩的，另一类是分析每一可测细节的。
There are generally two types of people in business: those who prefer to play it by gut instinct and those who analyze every little measurable detail.
通过可测性设计，使该电路的测试难度及测试时间减少了将近一半。
By design for testability, both the degree of difficulty in testing and test time are reduced nearly one half.
在认知方面产生的影响是可测的：我们的思想正在变得浅薄。尼古拉斯·卡尔说。
The cognitive effects are measurable: We're turning into shallow thinkers, says Nicholas Carr.
在广告开支受到限制的低迷时期，人们就会将资金转向更直接、也更为可测的领域。
In a downturn when your AD dollars get restricted, you move them into areas that are more direct and measurable.
可测性即为根据系统的可观事件和状态输出的信息估计系统的当前状态。
Detectability is to determine the current state of the system according to the event observations and state observations.
通常，用于可测性的设计可以将对象的API推向一种更清晰更模块化的状态。
Often, designing for testability can push the object's API toward a cleaner, more modular state.
它不仅能消除可测干扰的影响，而且可以应用到多变量系统实现自适应解耦控制。
It not only can cancel the effect of measurable disturbances but also can be applied to MIMO systems to realize adaptive decoupling control.
针对非最小相位系统，将系统的耦合作用视为可测干扰，采用前馈方法予以消除。
For a non_minimum phase system, the interaction of the system is viewed as measurable disturbance and decoupled using feedforward strategy.
为了验证一种涂料是否符合客户的要求，涂料对于各种技术规格的可测性很重要。
To determine whether or not a coating meets a customer's requirements, the results need to be measurable against technical specifications.
寻找合适的数学工具从可测电气量中提取直接反映故障距离信息是重要的突破点。
It is a breakthrough to extract key information, which directly reflect fault distance from fathomable electrical measurements with appropriate mathematics tool.
但是由于希腊的计划在七月之前并没有预见到一个可测的结果它只能期待一个短时间的暂时减缓。
But Greece can expect only a short respite, as its plans will not show measurable results before July.
粗集方法可直接处理歼击机的可测输出信号，不需要对象的数学模型和相关先验知识。
The proposed method dealt with measurable signal of the aircraft, mathematical model and no relevant transcendental knowledge was needed.
它可以克服原始cgpc有静态偏差，不能利用可测扰动信号和设计参数偏多的缺点。
It can overcome the shortcomings of the original CGPC with offset and much more design parameters and without using measurable disturbance signals.
它可以克服原始cgpc有静态偏差，不能利用可测扰动信号和设计参数偏多的缺点。
It can overcome the shortcomings of the original CGPC with offset and much more design parameters and without using measurable disturbance signals.
应用推荐