真实性是新闻的生命,这是新闻工作须臾不可放弃的基本要求和普遍准则。
Authenticity is the heart 's-blood of the news report. This is a basic criteria and the universal rule which can not be abandoned when conducting news reporting work at any moment.
面对过多的选择,他们宁可放弃阅读,或者直接转向体育版。
Faced with too many choices, they just stop reading, or revert to the sports page.
许多人为了享受白领工作的好处,宁可放弃高薪。
A great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white-collar workers.
许多人为了享受白领工作的好处,宁可放弃高薪。
A great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white-collar workers.
应用推荐