设定对你来说现实的，可实现的工作目标。
弹性屏幕可实现轻量化、防破碎。
分析人员需要将软目标转换为可实现的需求。
The analysts need to operationalize soft goals into implementable requirements.
从可实现性上看是这样，从成本上看依然如此。
It is true not only from the standpoint of capability, but also from the cost standpoint.
在设计元素和可实现构件之间无法实现无缝导航。
It's impossible to seamlessly navigate between design elements and implementable artifacts.
这些指向入口点的非空指针可实现xa _例程。
These non-null Pointers to entry points implement the xa_ routines.
这是使Web服务可实现互操作的一个主要步骤。
设定对你来说现实的，可实现的工作目标。然后辛勤地去工作。
Set realistic, achievable career goals for yourself. Work diligently with the end in mind.
可用性是一个可实现的服务水平特征，每个公司都牢牢抓住它。
Availability is an achievable service level characteristic that every enterprise grapples with.
你的品牌应该精准且可实现，你应该能够清晰地传递它。
Your brand promise should be precise and attainable, and you should be able to communicate it clearly.
像在电脑上一样，安卓系统的应用程序可实现后台运行。
In Android, apps can run in the background when you're not using them, like on a PC.
本文将使用若干项可实现快速Web开发的前沿技术。
This article makes use of several cutting-edge technologies to allow for rapid Web development.
PHP的内置crypt功能可实现单向加密或单向散列。
PHP's built-in crypt function implements one-way encryption or one-way hashing.
我认为这项行动是通过提供综合服务可实现成果的一个榜样。
I view this initiative as a model of what can be achieved through integrated service delivery.
这就意味着常规电脑同量子计算机整合的前景有了可实现性。
This means there is a realistic prospect of integrating quantum computers with conventional ones.
preempt_rt补丁提供了多项修改，可实现硬实时支持。
The PREEMPT_RT patch provides several modifications to yield hard real-time support.
为自己的成功设定一个可实现的目标，例如跑5公里，或整理你的数码照片。
Set yourself up for success with an achievable goal, like running a 5k or organizing your digital photos.
XSL模块可实现对XML文档应用XSL文档，如清单8所示。
The XSL module enables you to apply an XSL document to an XML document as in Listing 8.
分部方法通常被定义在一个分部类中，在常规的类文件中也可实现。
A partial method is usually defined in a partial class file and is optionally implemented in the regular class file.
由于技术问题，第一架可实现载人昼夜飞行的太阳能飞机推迟首航。
The first manned day and night flight of a solar-powered aircraft has been postponed due to technical problems.
冷替换是可实现的，但是需要知道类路径上的哪些JAR文件需要移除并替换。
Cold replaceability is achievable, but you need to know what JAR files on the classpath need to be removed and replaced.
如果您敢肯定您的体系结构事实上是可实现的，您现在就可以这样做。
You can do this now, confident in the knowledge that your architecture will be, in fact, implementable.
Ant提供了一个简单buildnumber任务，可实现此目的。
最重要的是要设定一个可实现的目标/时间表，这样才能最终将它写完。
The most important thing is to set a reachable goal/schedule so you can actually get the thing written.
但是，这些平台最大的优势在于可实现更好，以及更标准的Web体验。
But, the biggest benefit of both those platforms is a better and more standard Web experience.
您拥有核心标记(VoiceXML)和可实现结构，比如语法和发音。
You have the core markup (the VoiceXML) and the enabling constructs, such as grammars and pronunciations.
新模块fractions可实现这个数值abcRational。
A new module, fractions, implements the numeric ABC Rational.
假定前三项是难点，但是可实现的，我们仍然需要来理解更好的技术的含义。
Given that the first three are difficult points, but doable, we still need to understand what better technology means.
通过将现有服务组装为组合企业解决方案（组合服务），可实现大部分SOA好处。
The majority of the benefits of SOA is realized when existing services are assembled into composite enterprise solutions--composite services.
通过将现有服务组装为组合企业解决方案（组合服务），可实现大部分SOA好处。
The majority of the benefits of SOA is realized when existing services are assembled into composite enterprise solutions--composite services.
应用推荐