持续关注受害儿童和家庭，可降低反复发生虐待行为的危险，并最大限度地减少不良后果。
Ongoing care of children and families can reduce the risk of maltreatment reoccurring and can minimize its consequences.
结论对糖尿病患者进行护理干预，可提高他们的自我管理能力，有效控制疾病的复发率。
Conclusion: nursing intervention can improve the self control ability of patients with diabetes as well as decrease the recurrence rate.
结论喘可治注射液治疗儿童支气管哮喘急性发作期疗效肯定，无毒副作用，并具有一定的预防哮喘复发的作用。
Conclusion: Chuankezhi injection has a certain effect on acute attack of bronchial asthma in children without toxic or side effect, and can prevent the recurrence of asthma to some extent.
它是一种令人痛苦的，可复发性疾病，能带来心理痛苦，增加新生儿健康风险，使携带者易于感染另一种致死性更强的病毒HIV。
It is a painful, recurrent illness that causes psychological distress, raises health risks for newborns, and boosts the carrier's odds for a much more deadly virus, HIV.
然而，自体移植物中残留的白血病细胞可引起白血病复发。
However, the residuary leukemia cells of autogenous graft can cause leukemia relapse.
结论鳞样小汗腺导管癌是一种非常罕见的低度恶性肿瘤，局部切除后可复发，未见转移报道。
Conclusions Squamoid eccrine ductal carcinoma is an exceedingly rare low-grade malignant tumor and can recur after excision but do not metastasize.
结论：靶位注射胶原酶溶盘术可与手术互补，适用于腰椎间盘突出术后复发的治疗。
Conclusion:The target-injection of collagenase for intervertebral disk chemolysis may be complementary therapy for recurrent postoperative lumbar disc herniation.
结论：腰椎间盘突出症术后坚持运动治疗可降低术后的复发率。
CONCLUSION: Chrinic therapeutic exercise is important in decreasing the postoperative recurrence rate of lumbar disc protrusion.
结论：社会心理干预不仅有助于复发性抑郁症患者的治疗，而且可改善患者的生活质量，提高治疗依从性和降低复发率。
CONCLUSION: Psychosocial intervention can benefit recurrent depression after discharge, improve the QOL of patients, increase medication compliance and decrease the recurrent rate.
结论：选择正确的手术方式，注意处理好术前、术中和术后细节，可降低膀胱癌的复发率。
Conclusion: Choosing the best operative way and pay attention to every detail in the operation could reduce the recurrence rate of the bladder cancer.
放射治疗虽可降低味觉出汗综合征的发病率，但放射治疗后仍有复发可能。
Although radiotherapy may decrease the incidence of the gustatory sweating syndrome, it still may recur after radiotherapy.
尤其是对复发病人仍有效，可做为复发卵巢癌的二线或三线化疗。
It can be used in the patients with recurrent ovarian cancer as a second or third line therapy.
对残留或复发病人可辅以放疗，但需注意垂体功能低下的并发症。
Radiotherapy can be used in some patients with residual or recurred tumor, but we should pay attention to the severe complication of pituitary insufficiency.
结论三叉神经微血管减压术有较肯定疗效，可保留三叉神经功能，但需开颅，有一定风险，有一定的复发率。
Conclusions Microvascular decompression for trigeminal neuralgia was effective, and could preserve trigeminal nerve function, but it must take a risk of intracranial operation and partial recurrence.
对于历史地震资料，准时间可预报复发行为可由地震后平静时间的对数与地震烈度的回归方程描述。
For historic earthquake data, this behavior can be described by the regression equation of logarithm of quiet time after an earthquake versus intensity of this earthquake.
结论通过采取有效的护理措施，可提高原发性急性闭角型青光眼的治疗效果，降低青光眼的复发率。
Conclusion Through adopting rational nursing measures, it can raise primary acute angle-closure glaucoma treatment effect and reduce glaucoma recurrence rate.
结论术后肝脏区域化疗可明显降低肝癌根治术后复发高峰期的复发率。
Conclusion the recurrence rate after radical resection could be significantly decreased by post operative hepatic regional chemotherapy during the peak time of recurrence.
结论：微创治疗后联合cik细胞免疫治疗可提高肝癌患者的免疫功能，对降低肝癌的复发率具有重要作用。
CONCLUSION: CIK cell transfusion after micro-invasive treatments may improve the immunologic function in HCC patients, and play an important role in reducing the recurrence rate of HCC.
结论对老年冠心病病人进行有效的健康教育可明显地降低复发率，减少住院次数，提高生存质量，减轻社会及家庭的负担。
Conclusions Effective health education can decrease recurrence rate, hospitalization time and raise living quality, also abate the burden if the society and the family.
结论直肠癌根治术后复发者，行积极的手术或以手术为主的综合治疗可给患者带来长期生存的机会。
The aggressive surgery or surgical comprehensive therapy will improve the survival of the patients with Locally recurrent rectal cancer after radical surgery.
结论：肝部分切除术是治疗肝内胆管结石最安全、有效的方法，可降低残石率和复发率，提高优良率。
Conclusio: Hepatectomy is the most effective and safe therapeutic method for hepatolithiasis with lower rate of residual stone and recurrence and enhance the excellent or good rate of effect.
结果术后病人不同时间不同程度的发热，可提示病人出现吸收热、感冒、感染及肿瘤复发等情况。
Results:Fevers of different time or different degree of patients after surgery indicated surgical fevers, influenza, inflammation or recurrence of tumor, er al.
结论：健康教育不仅有助于首发精神分裂症病人的治疗，而且可降低其复发率。
Conclusions: the health education not only is beneficial to the treatment for first-episode schizophrenic patients, but also can lower of these patients the rate of recurrence.
对直肠癌局部复发仍应积极手术，可提高病人的生存期。
Active surgical intervention is indicated for local recurrence after resection of rectal carcinoma which can prolong the patient's survival time.
Snail表达增高与转移、肿瘤细胞生存和肿瘤复发密切相关，因此可预测乳腺癌病人具有较差的临床结局。
High levels of Snail have been linked to metastasis, tumor cell survival and tumor recurrence, and thus predict a poor clinical outcome for women with breast cancer.
术后辅助内分泌治疗联合放疗的综合治疗可显著延长无生化复发生存时间。
Multi-modal treatment like adjuvant androgen deprivation therapy plus radiotherapy can greatly improve the biochemical recurrence-free survival.
结论：对消化性溃疡病人实施健康教育，可提高病人自我防护知识水平，降低消化性溃疡的复发率。
Conclusion Health education can improve the knowledge of self-preservation and reduce the recurring peptic ulcer.
结论：激光治疗后继用胸腺肽注射6周，可能是一种安全而且可降低尖锐湿疣复发率的治疗方法。
Conclusion: Combined treatment with thymosin injection for 6 weeks after laser therapy appears to have a safety and efficacy therapeutic effect in reducing the recurrence rate of ca.
一个巨大的关于肿瘤辅助治疗的临床研究数据库已证实可改善乳腺癌如复发和死亡率的结局。
A huge clinical research database on adjuvant cancer treatment has verified improvements in breast cancer outcomes such as recurrence and mortality rates.
一个巨大的关于肿瘤辅助治疗的临床研究数据库已证实可改善乳腺癌如复发和死亡率的结局。
A huge clinical research database on adjuvant cancer treatment has verified improvements in breast cancer outcomes such as recurrence and mortality rates.
应用推荐