那可处理的异常又是什么意思呢？
在这种情况下，数据可以作为可处理的资源显示，特别是作为URI显示。
In these cases, data can be exposed as addressable resources, especially as a URI.
在这个文件中，可处理的废弃物强烈源自一个有机化工产业进行了研究。
In this paper, the treatability of strong wastes originating from an organic chemicals industry was studied.
通过最大限度地增加每个连接可处理的请求数量，可以最大限度地减小此开销的影响。
Maximizing the number of requests that can be handled per connection minimizes the impact of this overhead.
在此阶段过程中，活动应该是高度可处理的，主要关注于变更管理，以便不引入新的风险。
During this phase, the activities should be highly transactional, with a major focus on change management so that new risks are not introduced.
从而你可以将那个令人喘不过气的，盖住了一切事物的抑郁响应瓦解成为可处理的部分。
Thus, you can break down the depressed response, which feels so overwhelming that it blankets everything, into manageable parts.
如果主要编辑主题，则最好使用为主题设计的DTD，也可放大到大型的、可处理的主题集合。
If you are primarily authoring topics, it makes sense to use a DTD that is designed for topics and can scale to large, processable collections of topics.
旋转编码器转换成机械和工业PC输入成电子信号，控制器可处理的计数器，转速表，可编程逻辑。
Rotary encoders convert a mechanical input into electrical signals, which can be processed by counters, tachometers, programmable logic controllers and industrial PCs.
流量控制是可靠工作阶段实作的机制，它可确保传送者所传送的讯息不会超过接收者可处理的数量。
Flow control is a mechanism that reliable sessions implement to ensure that senders do not send more messages than a receiver can handle.
您可能需要以一种在语义上透明的方式使用XML，这也就是说，采用机器可处理的方式描述XML中的结构。
You would need to use XML in a way that is semantically transparent, which means that the constructs in the XML are described in a rich way that can be processed by a machine.
它可以增加可处理的事务的数目，提供更快的服务器响应时间，并支持服务器处理更大的工作负载和更多的用户请求。
It can increase the number of transactions that can be processed, provide faster server response time, and enable servers to handle larger workloads and more user requests.
版面分析与理解技术主要研究如何将纸质文档转化为电子表示，并进一步理解为计算机可处理的符号表示的整个过程。
Document analysis and understanding is to research into theories and technologies during the whole procedure converting paper documents into electronic formats.
此外，transreption可以让系统将信息从低效形式转化为高效可处理的形式，例如，将源代码转化为字节码。
In addition, transreption allows the system to move information from inefficient forms into efficiently processable forms, for example, source code to byte code.
我们已经介绍了一系列标准的前缀映射(XHTML、RDF和RDFS)，也介绍了用来描述机器可处理的方法中事件的词汇。
We have introduced a series of standard prefix mappings (XHTML, RDF and RDFS) as well as for vocabularies that will be of use to describe our event in machine processable ways.
其思路为，由于计算机代码是基于0和1两种状态，而DNA拥有四个基极，这样（以DNA做为计算器件）就会大大提高计算机可处理的信息量。
The idea was that since computer code is based on 0s and 1s, DNA's four bases would significantly improve the amount of information a computer could process.
许多分析算法可处理大量的信息，前提是您要整晚运行这些算法。
Many analytical algorithms can process vast quantities of information-if you let the job run overnight.
参见qd k文档数据库(qdkdoc . nsf)，获取有关关联和可处理事件的更多细节。
See the QDK documentation database, qdkdoc.nsf, for more details about hooks and the events that can be processed.
他们每天要处理数十亿的搜索，现在通过每一次击键他们可处理数十亿单独的小搜索。
They were already handling billions of searches a day, now they are handling billions of individual small searches with each keystroke.
可伸缩性：异步工作的处理在网格节点本身上发生。
Scalability: the processing of the asynchronous work happens on the grid nodes themselves.
这导致了SOAP处理器的可伸缩性和性能问题。
This results in scalability and performance issues for the SOAP processors.
这个系统提供一个可扩展的复杂的通知处理引擎。
The system provides an extensible and complex notifications processing engine.
中介流中执行的某些类型的消息处理往往是高度可重用的。
Certain types of message processing performed in a mediation flow tend to be highly reusable.
请注意针对后者的错误处理程序可撤销前者所做的工作，以使数据不会处在一种不一致的状态。
Notice that the error handler for the latter undoes the work of the former so that data is not left in an inconsistent state.
我将提出一个在编译器层次处理可重入函数的模型。
I would like to propose a model for dealing with reentrant functions at the compiler level.
通过开发XDIME使这种功能得以实现。XDIME能被处理成多种可支持的标记语言。
This functionality is achieved by developing content in XDIME, which can be processed into many supported markup languages.
这种功能使方法成为一种可处理大量问题的强大途径。
Together, this functionality makes using methods a powerful way to tackle a range of problems.
尤其是，通过使用分派表，可以按照非常清晰且可维护的方式处理许多不同结构的元素类型。
In particular, use of dispatch tables makes it possible to deal with many differently structured element types in a very clear and maintainable way.
在很多时候，你不会确切地在乎这些配置是怎么改变的，并且可以简单地重新分配所有资源，提供您正在处理的配置的可替代资源。
Most of the time, you won't care exactly how the configuration has changed and can simply re-assign all your resources that provide alternatives to the configuration that you're handling.
由于这个例子只处理可浏览的关联，它假设关联的结束永远属于类。
As this example deals with navigable associations only, it assumes that association ends are always owned by the classes.
由于这个例子只处理可浏览的关联，它假设关联的结束永远属于类。
As this example deals with navigable associations only, it assumes that association ends are always owned by the classes.
应用推荐