迈可命令“将军”叫人放了索非亚，他遵照执行了。
Michael orders Krantz to have Sofia released, and he does so.
凡被告人被判处罚金，但没有随即缴付罚款，裁判官可命令搜查被告人。
Where a defendant is fined and the same is not forthwith paid, the magistrate may order that the defendant to be searched.
凡被告人被判处罚款，但没有随即缴付罚款的，裁判官可命令搜查该被告。
Where a defendant is fined and the same is not forth with paid, the magistrate may order the defendant to be searched.
此命令可确保在此数据库上专门设置的属性(如身份验证要求)不被整个系统配置中的其他值否决。
This command makes sure that any properties specifically set on this database, such as authentication requirements, aren't overruled by other values in the overall system configurations.
可修改所有的域和LDAP命令来支持它。
据来自公司及其他来源的消息称，就在可耐福公司同意签发命令后的第四天该员工即被释放，但他仍将面临审判。
He was released four days after Knauf agreed to issue the order but faces trial, according to the company and others.
此命令行可跨各种不同处理器拓扑执行一些调度器并发布测试结果。
This command line performs a number of scheduler tests over a variety of different processor topologies and emits the results of the tests.
爸爸命令我每天练半个小时，可每天我都想赖掉。
I was ordered to practice half an hour every day, and every day I tried to get out of it.
MAK文件指定可交付使用的产品、它们的从属性和构建这些可交付使用产品的命令（如果它们不存在或者比它们所从属的产品还要老的话）。
The MAK file specifies the deliverables, their dependencies, and the command to build the deliverables if they don't exist (or if they are older than the dependencies).
正如您所知，该命令可生成模型、迁移、单元测试甚至一个默认的fixture。
As you know, that command generates your model, migration, unit test, and even a default fixture.
Console中可输入Python命令并执行，就像从命令行中执行python一样。
Python commands may be typed into the Console and executed just as they are when executing Python from the command line.
kinit命令为测试用户生成可转发的票据。
The kinit command generates a forwardable ticket for the test user. The attributes of the ticket can be listed using the klist command with the -f option
可以使用modifychunkextend命令手动增加或扩展一个可扩展块。
An extendable chunk can be manually grown, or extended, using the modify chunk extend command. The general syntax is as follows.
从而，在只是付出了一些指令的代价后，您的程序会拥有函数式程序的可证明性和命令式程序的速度和内存特性。
So, for the price of at most a few instructions, your program can have the provability of a functional program and the speed and memory characteristics of an imperative one.
别名可以方便地配置一些命令以使用不同的默认值，或为某个命令提供可替换的名称。
Aliases are a handy way to configure some commands to use different sets of defaults or to provide an alternate name for a command.
使用它可以很容易地接受命令的可替换版本，这样就具有了允许缩写和国际化等优点。
Alternate versions of commands are easily accepted, which has the benefit of allowing for abbreviations and internationalization, among other things.
如果空间不包含可扩展块且存储池不包含请求的空间，命令会失败。
If the space contains no extendable chunks and the storage pool does not contain the requested space, the command will fail.
创建可搜索索引所需的大部分工作可以通过命令行执行。
Much of the work required to create a searchable index can be performed from the command line.
命令用于执行用户的所有可撤销的更改。
Commands are used to perform all of the user's undoable changes.
最显著的优点是，它节省了输入命令的时间，提供可重复执行的命令模式。
The first and most obvious is that it saves typing and provides a repeatable pattern.
很明显，随着命令行选项不断增加，这种方法缺乏可伸缩性。
Clearly, this approach isn't scalable as the number of options increases.
很明显，随着命令行选项不断增加，这种方法缺乏可伸缩性。
Clearly, this approach isn't scalable as the number of options increases.
应用推荐