当我在公车上没有书可看没有歌可听的时候,我会和自己的想象力一起游戏。
Whenever I'm on the bus with nothing in my hands or in my ear, I like to visualize and play around with my imagination.
那时义人在他们父的国里,要发出光来,像太阳一样。有耳可听的,就应当听。
Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.
该指示可以是可听的,比如音调或语音,可以是可视的,比如闪光,或者可以是可用触觉感知的,比如振动。
The indication can be audible such as a tone or a voice, visual such as a flashing light, or tactile such as vibration.
先前的研究发现,能够引起不快的声音中那些令人痛苦的部分处在可听频率范围的中间。
Previous research found that the painful parts of unpleasant sounds appear to be in the middle range of audible frequencies.
“可听起来像是在你上学的那个时候发明的。”哈利坚持道。
"But it sounds like it was invented while you were at school," Harry persisted.
时间的不可听见的无声脚步。---莎士比亚。
鲸鱼的叫声音区很广,而目前我们只能通过人耳可听到的声音与它们交流。
At the moment we are only using limited sounds audible for us among their wide sound range.
提出了一种利用空气中超声波非线性传播效应制作的、可产生高指向性可听声的新型声束扬声器。
A novel audio beam loudspeaker which based on nonlinear propagation effects of ultrasonic in the air to generate audible sound with high directivity is presented.
输电线路的电磁环境参数主要包括工频电场、工频磁场、无线电干扰和可听噪声四个方面。
The electromagnetic parameter of power transmission include: power frequency electrical field, power frequency magnetic field, radio inference (ri) and audible noise (an).
可听声声场模拟所要回答的问题是:怎样确立一个声场和怎样重建一个声场。
The problems which audible sound simulation wants to solve are how to determine a sound field and how to restructure a sound field.
对我们来说,艺术不是幻象;我们用可触摸、可看见、可听到的媒介来创作,作品的世界却可以超越感官感受。
For us art is not an illusion, we express ourselves in the tangible, the visible, and the audible but with contents that can go beyond sense perception.
通过将第一频率设定为高于人类听觉的频率极限的频率,可避免出现原本可能出现的令人不悦的可听到的变压器嗡嗡声。
By setting the first frequency at a frequency above the frequency limit of human hearing, an undesirable audible transformer humming that might otherwise occur is avoided.
在密闭型耳罩中,利用有源降噪技术可以较好地衰减低频噪声以使整个可听声频率范围内获得良好的衰减特性。
L. f. noise can be better attenuated so as to obtain good attenuation characteristics over the entire audible frequency range by using active noise reduction technique in the closed-air type earmuff.
换能器发出的超声信号携带输入的音频信号信息,在空气中发生非线性作用,解调为可听声。
The ultrasonic signal which is emitted from the transducer carries the input audio signal information, does the nonlinear interaction in the air and is demodulated into audible sound.
在我生命中的头一回,就发觉了“可听见的寂静”这种现象。
For the first time in my life I was confronted by the phenomenon of audible silence.
这些都是清晰可听见的,因为减少的回音加上优异的音质会让你身临艺术家身旁一般。
All of this is clearly audible, because the reduced reflections and the excellent acoustics really do make you feel close to the artists.
水行政许可听证由拟作出水行政许可决定的水行政许可实施机关负责组织。
A hearing for water administrative licensing shall be organized by the implementation organ of water administrative licensing that has made a decision on water administrative licensing.
海岸从两边伸展开去,海岬紧接着海岬,你看得见海岬尖端海浪冲在岩石上溅起的白色泡沫,声音可听不到了,因为距离太远了。
On either hand the coast stretched away, headland after headland, and at the points you could see the white foam running up the rocks but making no noise because it was so far off.
那场音乐会我可听不起,门票要花掉每月生活费的一半。
I can't afford to go to that concert. It would wipe out half of my monthly allowance.
在我们的网站上可听到现场和录音节目。
可听化通过声音来表达数据,涉及到将数据映射到可听范围的处理。
Sonification is the use of representations of data through sound, involving a mapping process into the aural realm.
也不可听从荒渺无凭的话语,和无穷的家谱。这等事只生辩论,并不发明神在信上所立的章程。
Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.
在人工智能的帮助下,盲人可看,聋人可听,轮椅可通过思想控制。
Already ai can help blind people see and deaf people hear. And wheelchairs have been invented that can be controlled by thoughts.
她半夜里醒来,这一回她可听真切了,清清楚楚,在她的窗子下面,紧靠着台阶的地方,有人在走路。
During the night she woke up; this time she was sure, and she distinctly heard some one walking close to the flight of steps beneath her window.
我觉得这是他们最好的专辑,因为它在各方面的表现都是相当前卫,却同时兼顾了音乐性与可听性。
In my opinion, this album is one of the band's greatest because it was on cutting edge in every aspect yet at the same time very musical and accessible.
全球危机的鼓声在其他地方也可听到。
The drumbeat of crisis around the world sounded elsewhere as well.
你可听见希望在我跳动着的胸口鸣唱?
你可听见希望在我跳动着的胸口鸣唱?
应用推荐