鹰嘴豆有独特可口的坚果味。
Chick peas have a distinctive, delicious, and nutty flavour.
这种酸奶有可口的奶油味道。
花田、瓦屋顶村庄和可口的饭菜丰富了这一美好的体验。
Fields of flowers, tile roofed villages and tasty meals enrich this wonderful experience.
她一放学回来，就开始做家务，为我们准备好可口的饭菜。
As soon as she comes back from school, she sets about both housework and preparing nice dishes for us.
北极燕鸥在从南美洲的最南端飞往北极圈的路线全长2万公里，但燕鸥这一路上都不会留意观鸟船送来的散发臭味却又可口的鲱鱼。
An arctic tern, on its 20,000 km flight from the extreme south of South America to the Arctic circle, will take no notice of a nice smelly herring offered from a bird-watcher's boat along the way.
其他各种梨果也可以制成可口的饮料。
这头一餐也许不是最可口的，但肯定是最重要的。
It might not be the most delicious of first meals, but it could well be an important one.
直到一天，鹰妈妈又出现在悬崖上，带来了一大碗可口的食物。
Then one day the mother eagle appeared at the top of the mountain cliff, with a big bowl of delicious food and she looked down at her baby.
比如，我的祖父母会做可口的食物给我吃，他们还常常带我去钓鱼。
For example, my grandmother makes me delicious things to eat and my grandfather often takes me fishing.
我想在写作上走在前面并且花大概一个小时烹饪出可口的食物。
I wanted to get ahead on my writing work and to spend an hour or so cooking something wonderful.
我手里端着鲜奶，拿着可口的面包，这两样无疑都是你特别喜爱的东西。
And in my hands are fresh milk and tasty bread, both of which are undoubtedly your favorites.
有哪个西欧小国以其可口的巧克力和富有的银行家闻名于世呢？
WHICH small western European country is known for its delectable chocolates and wealthy bankers?
他依然要他的干面包——从不要蛋糕，不要馅饼，更不要橱窗里其它可口的糕点。
He continued to order the stale bread never a cake, never a pie, never one of the other delicious pastries in the showcase.
对患儿增加流食的摄入，包括增加母乳喂养的次数，并给予稀软可口的食物。
Increase fluid intake during illness, including more breastfeeding, and offer soft, favourite foods.
酸奶不仅仅是一种有水果沉淀于其中的美味可口的零食，它还对健康有很大的益处。
Yogurt is not just a delicious snack with fruits on the bottom, it has great health benefits.
我们在家做饭，吃到了更可口的饭菜，我们更加健康，更喜欢一家人在一起吃饭。
We cooked at home and had better meals than ever, got healthier, enjoyed eating together.
您可以用它和烧烤酱汁1：1搭配调制出可口的腌泡汁，您甚至可以用它来煲整只鸡。
You can mix it half and half with BBQ sauce for an excellent marinade, and you can even casserole an entire chicken in it.
在家做一顿可口的饭，不仅省钱，而且省时间，是一项值得花力气去学的绝妙技能。
Making good meals at home is less expensive, will save you time, and is a fantastic skill to cultivate.
我走了进去，那位女士，也就是店主，给我上了一碗我曾经吃过的最可口的鸡肉面。
I went inside and the lady, who was the owner, served me the most delicious bowl of chicken noodles ever.
我发现，当我上完一次普拉提课或者和我丈夫吃了顿可口的晚餐后，和我女儿们玩得会最开心。
I find that I have the best time with my girls after I go to a Pilates class or have a nice dinner with my husband (without kids of course).
它们并未以行星和恒星的形式在星系中漫游，寻找可口的小吃，而是像数百亿其它恒星那样环绕银河系运行。
They don't wander the galaxy looking for tasty snacks in the form of planets and stars; they orbit the Milky Way just like the hundreds of billions of other stars do.
这个游戏的“失利”促使我研究了一下水果，并且发现，世界上竟然有那么多我从未见过的美味可口的水果。
My epic failure at this game made me do some research and what I discovered was a whole world of delicious looking fruit that I had never even known about!
秋天到处都是可口的食物——感恩节晚餐、小馅饼、奶奶做的曲奇、合家团圆，让你想不吃多都不行。
Fall is a time for comfort food. Thanksgiving dinner, pies, grandma's cookies, and family gatherings all lead to some serious calorie intake.
不管你做的准备多么完善，你的食谱有多么好，如果你没有新鲜可口的食材，最终的成品还是会令人失望的。
No matter how prepared you are or how good the recipe is if you don't have fresh, good tasting ingredients the end product will leave much to be desired.
食品加工将相对庞大的，易腐烂的，通常是不可食用的原料加工成更有用的，耐储存的和可口的食品或适于饮用的饮料。
Food processing converts relatively bulky, perishable and typically inedible raw materials into more useful, shelf-stable and palatable foods or potable beverages.
将糙米隔夜煮好，到了第二天清晨放入碗内，加一勺蜂蜜，一把葡萄干，切碎的苹果块和少量肉桂，做成一碗别致可口的米饭。
Cook the rice the night before, then in the morning, put it in a bowl with a spoonful of honey, a handful of raisins, a cut-up apple, and a sprinkle of cinnamon for a unique yet delicious treat.
雷哲毕将风干的沙棘果肉和腌制的玫瑰果搭配在一起，做成了一种可口的招牌小吃，沙棘果是一种桔黄色的浆果，味道很酸涩
One of his signature amuse bouches is a combination of pickled rose hips on a sheet made with air-dried sea buckthorn, an orange berry with an outrageous tang.
雷哲毕将风干的沙棘果肉和腌制的玫瑰果搭配在一起，做成了一种可口的招牌小吃，沙棘果是一种桔黄色的浆果，味道很酸涩
One of his signature amuse bouches is a combination of pickled rose hips on a sheet made with air-dried sea buckthorn, an orange berry with an outrageous tang.
应用推荐