这样，杨沛宜被林妙可取代了。
汽车发动机中激光器可取代火花塞。
松香可取代一定百分比的二元酸。
煤炭与天然气等可取代核能的能源今年价格猛涨。
The prices of rival power sources, including coal and natural gas, have risen dramatically in recent years.
在欧洲，维生素药片必须注明其不可取代健康饮食。
Vitamin gills should be labeled with warnings that they are no substitute for a healthy diet in Europe.
首先，在什么样的标准之下，传统记者们所做的工作才是不可取代的？
First, by what standard had traditional journalists done such a sterling job that they were irreplaceable?
结论：细菌内毒素检测方法可取代替硝唑注射液热原的检查。
Conclusion: The bacterial endotoxins test can be used instead of pyrogen test for tinidazole injection.
因透镜十分薄(6到11毫米)，它可取代LCD电视机的背光。
As the lens is so thin (between 6mm and 11mm), it could be used to replace the backlight of an LCD TV.
但吸附柱法实验周期太长，分批测定法仍具有不可取代的位置。
But the experiment cycle of column method is so long that batch method cannot be substituted yet.
该温度控制器控温范围宽，控制精度高，可取代传统的温控表。
This appliance could replace traditional temperature control instrument for wide control range and high control precision.
离子液体被认为是一类可取代传统有机溶剂的环境友好新型溶剂。
Ionic liquids are considered to be one kind of new environment-friendly solvents which can substitute the traditional organic solvent.
由于这些特性，许多研究者认为，石墨烯可取代硅作为未来的电子材料。
Because of these properties, many researchers believe that graphene could replace silicon as the electronic material of the future.
目前，他是美国销售额排名第三的公司，OS系统在未来一段时间仍将不可取代。
它可取代传统的合金串切割刀，完全可以立足国内，不必再从国外进口。
They can be substituted for conventional string alloyed cutters and meet domestic requirements, no longer to be imported from abroad.
目的：研制一种可取代VLC - 1型粘结剂的新型可见光固化粘结剂。
Aim: to develop a new visible light-cured bonding agent to replace VLC-1 type bonding agent.
优解3300是一款价格低廉、可取代CCD产品的手持激光条形码扫描器。
Optimal solution 3300 is an inexpensive, can replace the CCD hand-held laser bar code scanner products.
考虑到这些理由，我过去信仰，而今天甚至更加强烈地信仰大学独特的、无可取代的使命。
For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mis-sion of universities.
家庭作为社会化的机构，无论过去还是现在，都具有社会和学校不可取代的作用。
As a socialized unit, a family has the function that cannot be replaced by society or school, whether in the past or in the present.
简单环形挡渣板也能产生环形回流区，在旋风燃烧室设计中可取代锥形缩口挡渣板。
Annular reverse flow zone can be found too in the combustor with the flat-straight slag baffle.
演唱会票房惊人以及一票难求的现象，都显示出王菲无可取代的偶像地位和十足的人气。
The prosperous concert box office and out-of-demand tickets revealed her stable iconic status and momentous popularity.
我们公司生产的这款自适应除霜控制器，可取代和增强传统的机电除霜计时器的性能。
The Capable Adaptive defrost Control replaces and enhances the performance of conventional electro-mechanical timer defrost devices.
考虑到这些理由，我过去信仰，而今天甚至更加强烈地信仰大学独特的、无可取代的使命。
For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mission of universities.
当然，那个时候中式外卖总是在我的饮食里扮演着不可取代的角色，但它没有任何的神秘感。
Sure, Chinese take-out has always been a solid performer as a cornerstone of my diet, but there wasn't any mystery to it.
该方法可以实现转子位置的精确估计并具有一定鲁棒性和可靠性，可取代直接的位置传感器。
The proposed algorithm can realize exact estimation of the rotor position with certain robustness and reliability and can directly replace the sensor of position.
科学证据不仅在司法审判中起着极其重要的作用，而且在科研成果的评价中也是不可取代的。
Scientific evidence plays an extremely important role not only in judgement, but also in evaluation of scientific achievements.
孔怀包装在人才的选择方面一直以务实作为出发点，并将“人才”定位为不可取代的经营性资源。
KongHuai Packaging hole in the selection of talent has been a pragmatic as a starting point, and the "talent" is positioned as an irreplaceable resource management.
考虑到这些理由(基于上述原因)，我过去相信，今天更加坚信大学所承担的独特的、无可取代的使命。
For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mission of universities.
考虑到这些理由(基于上述原因)，我过去相信，今天更加坚信大学所承担的独特的、无可取代的使命。
For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mission of universities.
应用推荐