所述轨道组件包括一对可伸出的轨道、齿条、小齿轮以及限制单元。
The rail assembly includes a pair of extendable rails, a rack, pinions, and restricting units.
当我走到距离她几英尺远的时候，我伸出手去，想去碰她的肩膀，可马上就把手收回来了。
When I got a couple of feet from her, I reached out my hand to touch her shoulder, then immediately pulled it back.
一个可伸缩起降平台由塔楼中伸出足够的长度，供战斗机在圣殿起降。
A retractable landing pad slid forth from the tower, extending to its length to allow the fighter clearance from the Temple.
想想看，为伊痴狂的明星就在眼前，伸手可即，焉有不伸出手去的道理！
Just imagine when they stretched out their hands, they could touch the star they are madly in love, for no reason, they would withhold themselves in doing so.
他转过头看着镜中的女人，再次与她指尖相对，然后伸出手想要替她擦去腮边的泪痕，但触手可及的只是冰冷的玻璃。
He turned back to the woman and touched fingertips with her again, and then reached up to wipe the tears from her cheek but touched only cold glass.
水琼脂和W_2A琼脂载片培养，可形成大量变形体；并可见其伸出伪足摄食其它微生物颗粒的习性。
When cultivated with water agar and W_2A agar on the slides, the invoculum of UBO formed a large number of myxamoeba which can extend the pseudopods that eat up other microbiological granules.
可偏 转伸出部的形状在其中限定有狭槽。
The shape of the deflectable extension defines a slot therein.
粘合剂组合物包括可固化树脂和卟啉衍生物，其中卟啉衍生物具有通常从卟啉环伸出的至少一个羧酸基团。
An adhesive composition includes a curable resin and a porphyrin derivative, in which the porphyrin derivative has at least one carboxylic acid group that is typically pendant from the porphyrin ring.
粘合剂组合物包括可固化树脂和卟啉衍生物，其中卟啉衍生物具有通常从卟啉环伸出的至少一个羧酸基团。
An adhesive composition includes a curable resin and a porphyrin derivative, in which the porphyrin derivative has at least one carboxylic acid group that is typically pendant from the porphyrin ring.
应用推荐