在美国，半米是可以的。
“不管放在哪儿，”他说，“都可以的。”
那个男孩将它当成了一个挑战。他对自己说：“我会向人们证明我是可以的。”
The boy took that as a challenge. "I will show people that I can," he said to himself.
在姐妹之间这是可以的，但当你和朋友或熟人的孩子交谈时，这就变成了危险的领域。
That's OK between sisters but becomes dangerous territory when you're talking to the children of friends or acquaintances.
毕竟，一点点健康的担忧是可以的，如果它能带来建设性的行动——比如让医生检查你背上那个奇怪的斑点。
After all, a little healthy worrying is okay if it leads to constructive action—like having a doctor look at that weird spot on your back.
同意“有时候打孩子屁股是可以的”的人占的比例下降到72%，虽然大多数研究者认为，实际上体罚事件发生的更频繁了。
The proportion who said it is "sometimes O.K. to spank a child" had fallen to 72%, though most researchers believe the actual incidence of it is higher.
事实上，dudv或者dvdu都是可以的。
10 - 15分钟也是可以的。
有时是可以的，但在很多情况下则不。
但是笑或哭或许是可以的。
下面的表总结了DB 2中可以的身份验证类型。
The following table summarizes the available DB2 authentication types.
配置多个Realm是可以的，但是至少需要一个。
More than one Realm may be configured, but at least one is required.
我和祖父呆在一起，这是可以的，我在自己想呆的地方。
I stayed with Grampy, and that was okay with me. I was where I wanted to be.
使用通配符来引用归档文件中的文件是可以的。
准备几个塑料袋并尽可能地反复使用也是可以的。
It's okay to have a few plastic bags and to reuse plastic bags as much as possible.
烧烤架的格栅，锡纸伞，油炸锅和烹饪锅——什么都可以的。
Barbeque grilles, tin foil covered umbrellas, frying pots and cooking pans - all can do for this.
面包屑掉在盘子里或桌子上都是可以的，服务生会负责清理。
It is okay if breadcrumbs drop on your plate or the table. The waiter will clear them away for you.
加利福尼亚洛马琳达大学的李·伯克认为是可以的。
或者在明知道不可以的情况下，仍将公司股份卖掉？
Or refuse to trade stocks based on information that we know we aren't supposed to have?
要重点说明不赞成也是可以的、讨论不能有批评指责。
Emphasize that it's OK to disagree and that blame isn't part of the discussion.
如果你正利用汽车导航系统驾驶去往海滩，你是可以的。
If you're driving to the beach using your car's navigation system, you'll be OK.
通过每天做一点点你会发现你可以的，这会增长你的自信。
By doing something daily, you demonstrate that you do, and this grows your confidence.
分菜是可以的，但是，不要点水、柠檬和糖，以便自己制作柠檬汁。
Splitting entrees is okay, but don't ask for water, lemon, and sugar so you can make your own lemonade.
去逛逛二手书店——如果你一定坚持的话新书店也是可以的！
Go to a used bookstore – It can be a new bookstore if you insist. It doesn't matter!
打开文件、调用读取操作、将整个文件读入内存，都是可以的。
You'd open a file; you could call read, and it could read an entire file for you into memory if you like.
好朋友。如果你们是挚友，即便不是夫妻，友善的拥抱也是可以的。
Good Friends — It is generally acceptable to give friendly hugs to girls that you know fairly well, even if you aren't a couple.
好朋友。如果你们是挚友，即便不是夫妻，友善的拥抱也是可以的。
Good Friends — It is generally acceptable to give friendly hugs to girls that you know fairly well, even if you aren't a couple.
应用推荐