怀孕期间要照顾好自己。这些是你自己可以做的事情。
Take care of yourself while you are pregnant. These are some of the things you can do for yourself.
这让机器从数据中学习，并复制一些人类可以做的事情。
It allows machines to learn from data and copy some of the things that humans can do.
汤姆第一个问他们有什么可以做的。
Tom was the first to ask if there was anything they could do.
为了实现我的梦想，我想到了一些我可以做的事情。
你要做的一切便是寻找自己可以做的让别人开心的小事。
All you have to do is look for small things that you could do to make someone happy.
帮助孩子们意识到他们的强大，这是我们任何人都可以做的事情。
It's a step any of us can take to help children realize how powerful they are.
我们询问了家长们关于青少年可以做的事情的想法，这里有一些建议，供你在夏天做有趣的活动。
We asked parents for ideas for things that teens can do and here are some suggestions for fun activities for you to do in the summer.
有没有什么我们可以做的来减少这种危险性？
然而，短期内，这并不是你唯一可以做的练习。
However, this is not the only workout you can do - not by a long shot.
是啊，这样才好。我已经想了很多可以做的事了。
No, it will be great. I am already thinking about all the great things I can do.
你自己可以做的其中一个最好的决定是赞成学习。
One of the best decisions you can always make for yourself is to choose in favor of learning something.
网络增长越快，Google可以做的广告就越多。
The more the web grows, the more Google can advertise there.
您得关闭的企业，它不是你随便就可以做的。
You're shutting down businesses. It's not something you do casually.
所以，你可以做的就是去尝试——如果不成功，再试一次。
So for now, all you can do is try – and if that doesn’t work, try again.
但让更多的人发现问题，媒体可以做的还有更多。
Getting people to come together around problems is something the media can do more and more.
如果我们想要帮助解决这个问题，我们可以做的就是少吃肉。
If we want to help the problem we can all do something by eating less meat.
可以做的更新有两种：更改现有字段值；添加新字段和新值。
You can make two different kinds of updates: by making changes to existing field values or by adding new fields with their own values.
我做了我唯一可以做的——但你们能说的远不止于此。
I did the only thing I could do - all of us did - and you can't say much more than that.
自动将行为添加到每个模板元素—听上去象是样式表可以做的事！
Automatically add behavior to each template element — that sounds like something a stylesheet could do!
你可以做的更好，我确定，通过研究那些想法或是超越这些想法。
You can do much better, I'm sure, by working at those ideas or better going beyond them.
它可以做的更多，而这恰好是在该简单例子中您所需要的。
However, it can do much more than that. This just happens to be all you need for this simple example.
当然了，在网上就可以做的这些，不过你想的比我要多些。
This is doable over the Internet too, but it would require more motivation than I possess.
“我们当然知道多少男孩子们可以做的事情女孩也能做到。”
We take for granted how many things boys can do that girls can.
关心一下在你所拥有的时间内用你的技术和能力可以做的事情。
Focus on what you can do with your skills and abilities in the time that you do have.
你可以看到在底部，还有很多你自定义搜索引擎可以做的事情。
You’ll notice at the bottom, there’s a whole lot more you can do with this customized search engine.
以下是你可以做的传播你影响力的50小事，从这条道路开始。
The following are 50 little things you can do to empower other people and get started down this path.
这是我们可以马上进行的工作，是国会一复会我们就可以做的事。
This is something we can do immediately, something we can do as soon as Congress gets back.
我只是突然想到，哦，除了干这行其实还有大把的事我可以做的。
I just suddenly thought, Oh, there are loads of things I could do other than this.
应用推荐