你要做的一切便是寻找自己可以做的让别人开心的小事。
All you have to do is look for small things that you could do to make someone happy.
帮助孩子们意识到他们的强大,这是我们任何人都可以做的事情。
It's a step any of us can take to help children realize how powerful they are.
所以,你可以做的就是去尝试——如果不成功,再试一次。
So for now, all you can do is try – and if that doesn’t work, try again.
所以这是一件在你生日那天可以做的事——和你爱的人一起庆祝它。
So that's one thing you can do on your future birthdays - spend it with your loved ones.
我只是突然想到,哦,除了干这行其实还有大把的事我可以做的。
I just suddenly thought, Oh, there are loads of things I could do other than this.
正像托马斯·卡莱尔所说,“每天留意并且做眼下可以做的每件事。”
As Thomas Carlyle said, "be concerned with and do what clearly lies at hand, each and every day."
有时仅仅是因为我们没有把家乡景点当做景点,往往忽视了许多本可以做的有趣的事。
Sometimes we underestimate all the fun things that can be done in our own city simply because we do not consider it as a vacation destination.
对话中很少出现“这是我将来能做的”,更多的是“这是我已经可以做的”。
The conversation is less “this is what I will be able to do” and more “this is what I’ve done already.”
男士可以做的事情:至少帮你的恋人做一件家务事,让她对你的表现感到惊奇。
你总有些特殊之处可以贡献给这个世界,有些事你可以做的比另外一万个人做的都好。
You have something special to offer the world, something you can do better than 10, 000 others.
她可以做的两件事——表达自己的需要和真诚,这两件事都同满意和幸福的婚姻高度相关。
She was able to do two things there, express that need and be authentic, which correlates very highly with satisfaction and happy relationships.
我希望这并不是您的主要目标;学习Git是一名开发人员可以做的最有益的事情之一。
I hope that's not your primary goal; learning about Git is one of the most rewarding things a developer can do.
因此,我们真正可以做的唯一明智之举就是更聪明,更有效地利用我们所拥有的能源和资源。
So the only sensible thing we really can do is to start using the energy and resources we have in a smarter and more efficient manner.
我对生存与成功的渴望要远远大于对失败的恐惧。过去的已经过去了,我们可以做的是从中汲取教训。
My desire to live and to succeed is far greater than my fear of failure. The past is over, and all we can do is learn from them.
停下来并且进行评估——您可以做的最佳办法之一就是在心里先让自己停下来并审视一下自己的情形。
Stop and evaluate - One of the best things you can do is mentally stop yourself, and look at the situation.
如果你是一个消极被动的人,却疲于自己沮丧的情绪,请试着将你的注意力转移到你真正可以做的事情上去。
If you're a reactive type of person and are tired of feeling crappy, try focusing your attention instead on things you can actually do something about.
但见识了Ajax 增强的应用程序和Web站点之后,开发人员和用户不约而同地意识到,在浏览器中可以做的事情超乎想象。
Then along came Ajax-enhanced applications and Web sites, and developers and users alike realized that you could do a lot more within a browser.
我认为建立这样一个俱乐部是个好主意!你可以先在学校做关于保护环境的演讲。
I think it is a good idea to set up a club like that! You can first give speeches about protecting the environment at school.
你可以申请贷款或做兼职赚一些钱来支付你的学费。
You can apply for a loan or take a part-time job to earn some money in order to pay for your tuition fees.
人们相信帮助父母做家务可以培养孩子的责任感。
It is believed that helping parents do chores can foster children's sense of responsibility.
通过鼓励孩子做一些兼职工作,父母可以培养孩子的独立性。
By encouraging their children to take some part-time jobs, parents can help their kids develop independence.
做一些家务可以培养学生的良好素质。
我相信我们可以做很多事情来改善我们镇上青少年的生活。
I believe there are many things that we can do to make life in our town a lot better for teenagers.
突然,汉内有了一个好主意——他可以做一名马路工人,从而摆脱他的敌人。
Suddenly Hannay had a bright idea—he could act as the road worker and get away from his enemies.
父母可以做很多事来确保孩子在刚进入成年期时有不错的发展。
Mothers and fathers can do a lot to ensure a safe landing in early adulthood for their kids.
事实上,你可以超越当前的自己,甚至做的比你想像的还要好,因为你本来就有这个能力。
You can go beyond your current situation—in fact, more than you ever imagined is within your reach because it’s within you.
你生活中有那么多的事可以做,你还年轻,好好享受生活吧。
There are so many things you can do with your life. You're still young enough to enjoy yourself.
你生活中有那么多的事可以做,你还年轻,好好享受生活吧。
There are so many things you can do with your life. You're still young enough to enjoy yourself.
应用推荐