这抵用券在我们的任一分支机构都可以使用。
您可以使用此窗格创建自定义的图表。
只有大学生和院系人员可以使用这些书。
Only college students and faculty members could use the books.
如果你身处建筑中较高的楼层，不可以使用电梯。
If you are in the taller floors of the building, you can't use the lift.
用户可以使用它们上网冲浪，搜索地图和天气报告。
Users can use them to surf online and search for maps and weather reports.
当我得到这个结果时，我指出，因此，你可以使用杠杆法则。
When I got to this result, I pointed out that therefore, you can use the lever rule.
替代技术可以使用传统车道，由自动化车辆和普通车辆共享。
An alternative technique could employ conventional lanes, which would be shared by automated and regular vehicles.
我带回了许多可以使用的东西——食物、饮料、工具、刀和枪。
I've brought back many things I can use—food and drink, tools, knives and guns.
如果你不能去养老院看望奶奶，你可以使用远距临场机器人陪她。
If you can't get to the nursing home to visit grandma, you can use a telepresence robot to hang out with her.
三个月的会员费是150美元，可以使用候车室、桑拿和游泳池。
A three-month membership costs 150 dollars, and that includes use of the wait-room, sauna and pool.
您可以使用BPC 浏览器启动那些应用程序中的任何业务流程。
You can use the BPC explorer to kick off any business processes in those applications.
作为替代品，你可以使用杏核中的果仁，它们都有着相似的味道和毒素。
As an alternative, you can use the pip from an apricot stone that has a similar flavor and poison content.
你也可以使用苏格兰银行、巴克莱银行和苏格兰皇家银行的自动提款机。
You can also use the cash machines of the Bank of Scotland, Barclays Bank and the Royal Bank of Scotland.
现在你可以使用手机进行实时语音翻译，进行一次过去无法实现的对话。
You can now use your phone to translate speech in real time, having a conversation that would not have been possible in the past.
如果我们不想在收银台前排队，我们可以使用东芝新的物体识别扫描仪。
If we don't want to wait in line before the checkout counters, we can use Toshiba's new object recognition scanner.
当消息不透明的、不解析或者只需要路由时，可以使用BLOB域。
The BLOB domain can be used when the message is treated as opaque, not parsed, and simply routed.
甚至还有来自其他农业国家的游客，想看看他们是否可以使用类似的方法。
Visitors are even coming from other agricultural countries to see if they can use a similar method.
他们可以使用下棋或跳棋所需的概念，但不能使用普通语言中的许多概念。
They can use the concepts needed for chess-playing or draughts-playing but are unable to use many of the concepts in ordinary language.
这是因为有许多强大的语音操作和自动化技术即将被普及，任何人都可以使用。
That's because there are a number of powerful voice manipulation and automation technologies that are about to become widely available for anyone to use.
它遵照某个特定个体的指令，例如医生或护士，他们可以使用它来记录和访问患者数据。
It follows a specific individual, such as a doctor or nurse, who can use it to record and access patient data.
我们为何不讨论生物燃料的潜在新来源？除了玉米和甘蔗，还有什么其他植物可以使用？
Why don't we talk about the potential new sources of biofuel—so rather than corn and sugar cane—what other plants could be used?
先进的数字印刷技术意味着Moo 的客户可以使用自己的照片创建个性化图像的名片。
Advanced digital printing techniques mean that Moo customers can use their own photographs to create cards that each carry personalized images.
LOL已经发展成为一种更加微妙复杂的东西，即使在没有什么好笑的时候也可以使用。
LOL has evolved into something much subtler and sophisticated and is used even when nothing is remotely amusing.
在巧克力融化配方里，我使用小纯香草精来增强糖衣的糖度，但是，您也可以使用薄荷或咖啡。
In this chocolate melting recipe, I use a little pure vanilla extract to enhance the icing. However, you could also use peppermint or coffee.
有声读物在室内外都可以使用。
社区中心或教堂通常可以使用。
你可以使用纸张的正反面。
它们还可以使用相机将照片传回地球。
新手可以使用简单的岩点从侧面慢慢爬到顶端。
Newcomers can make their ways slowly up to the top from the sideways with easy holdings.
这些应用程序建议8到13岁的孩子可以使用这些卡片。
应用推荐