听音乐可以使我放松,保持心情轻松。
Listening to music can make me relaxed and keep my mood light.
一顿好的早餐可以使你一整天都开心。
电脑可以使我们从枯燥重复的工作中解脱出来。
人们普遍认为微笑和定期运动可以使人显得年轻。
It is widely accepted that smiling and regular exercise can take years off a person.
他们的积蓄可以使他们免受很多痛苦,帮助他们度过难关。
Their savings can spare them a great deal of suffering and help to see them through the hard time.
医生建议人们多吃豆制品来代替肉类,这样可以使我们更健康。
The doctor advised people to eat more bean products in place of meat as that can make us healthier.
然而现在,女性的赚钱能力可以使她成为更有吸引力的结婚对象。
Now, however, the earning ability of a woman can make her more attractive as a marriage partner.
它可能不会带来高收入,但可以使他们觉得自己在某些方面作出了贡献。
It may not generate high income, but it can make them feel like they're making contributions in one way or another.
如果你不能去养老院看望奶奶,你可以使用远距临场机器人陪她。
If you can't get to the nursing home to visit grandma, you can use a telepresence robot to hang out with her.
现在你可以使用手机进行实时语音翻译,进行一次过去无法实现的对话。
You can now use your phone to translate speech in real time, having a conversation that would not have been possible in the past.
角色扮演可以使学生练习语言,说错了也没关系。
Role-play allows students to practise language in a safe situation.
美国科学家称,每个办公室都可以使用便携式踏板机来改善员工的健康状况。
Portable pedal machines could be used in every office to improve the health of workers, according to scientists in the US.
令他们高兴的是,他们觉得这样可以使田地里的土壤富含矿物质,更加肥沃。
To their delight, they feel that this makes the soil in their fields richer in minerals and so more fertile.
从个人的角度来看,出国留学可以使人们结交更多的朋友,尝试更多的食物,游览更多的地方。
From a personal point of view, studying overseas allows people to make more friends, try more foods, and appreciate more places.
显然,当时日本的木匠知道一些技巧,这些技巧可以使建筑能够摇晃并且稳定下来,而不是与自然的力量进行抗衡。
Clearly, Japanese carpenters of the day knew a few tricks about allowing a building to sway and settle itself rather than fight nature's forces.
然而,在线认知行为疗法项目越来越受欢迎,其吸引力在于只要求助者可以使用电脑,它可以为其提供低成本的帮助。
However, online CBT programs have been gaining popularity, with the attraction of providing low-cost help wherever someone has access to a computer.
这张优惠券可以使你下次购物时打九折。
This discount voucher entitles you to 10% off your next purchase.
一个训练有素的数学老师可以使课堂变得生动活泼。
考试带来的一点压力是有用的,因为它可以使你思维敏捷,激励你做好。
A little stress caused by the exams is useful as it can sharpen your mind and motivate you to do well.
机器人的编程实际上可以使它们比人类更值得信赖,因为它们不受感情的影响。
Robots' programming could actually make them more trustworthy than humans, because they are not influenced by feelings.
随着科技的发展,通信如今变得更容易更快捷——人们可以使用电话、手机、传真机和互联网。
With the development of science and technology, communications are becoming easier and quicker now—people can use telephones, cellphones, fax machines and the Internet.
不对称可以使平淡的设计出彩。
You can use asymmetry to punctuate an otherwise orderly, boring design.
很多办法可以使感恩节食物更健康。
There are plenty of ways to make Thanksgiving fare healthier.
然而,梦境却可以使我们更好地了解自己。
But dreams can actually lead to a deeper understanding of ourselves.
正确地使用动画,可以使文字或图形脱颖而出。
Animation, used correctly, can make text or a graph really stand out.
“这水可以使月球成为空中加油站,”泰勒说。
"This water could allow the moon to be a gas station in the sky," said Taylor.
你可以使用白色来暗示高科技产品的简洁性。
You can use white to suggest simplicity in high-tech products.
珊瑚礁还可以使沿海地区免遭暴风雨袭击。
珊瑚礁还可以使沿海地区免遭暴风雨袭击。
应用推荐