这种被称为猩红色吉利亚的植物可以开红色或白色的花。
The plant called the scarlet gilia can have either red or white flowers.
如果你需要的话，你的牙医可以给你开更高浓度含氟凝胶，牙膏或漱口剂。
Your dentist can prescribe a stronger concentration of fluoride in a gel, toothpaste or rinse if you need it.
内科医师可以开处方但不可发药。
海滩上有许多地方可以打迷你高尔夫球，开卡丁车，在木板路上散步。
There are many places at the beach to play mini golf, go gocart riding, and to walkalong the boardwalk.
当我凝视他们的时候，没有人转开视线，或者逃避目光，因此我确信，我可以继续下去。
None of them looked away or averted their gaze from mine, which I took as confirmation that I could continue.
泰勒把装碱液的罐子开盖：“你可以把桥炸上天。”
前高管埃内坎表示：“汉堡做好了，就觉得自己也可以做做披萨或者汽车租赁，或者开IT公司或销售专有技术。”
"Because you're good with hamburgers, you think you can do pizzas or rental cars or an IT business or sell your know-how, " says former executive Hennequin.
一些公司可能被诱惑去发布预测，其范围之宽你都可以在其间开双层汽车了。
Some firms could be tempted to issue ranges that are so wide you could drive a double-decker bus through them.
譬如说，如果你要在另一个地区开分店，你可以利用团购作为市场启动策略。
For example, if you're opening a store in a different region, your business can use Groupon as a market launch tactic.
手术后，你可以戴眼罩或接触镜保护眼睛，而且医生会给你开止痛药。
After surgery, you may wear a patch or contact lens on the eye and get a prescription for pain medicine.
阿萨德以开会时间长而知名——他可以开六七个小时的会而不需要休息。
Assad was famous for long meetings-he could go on for six or seven hours without taking a break.
你可以精简那些你每天或者每周都要做的工作，比如开帐单，或者整理你的档案。
There are almost certainly things you do on a daily or weekly basis in the course of your work that you could streamline. It might be your billing.
当然，你可以跑进家门，关好门窗，开空调，然后变成凉爽的“土豆人”。
Oh sure, you could run into the house, shut the windows and doors, turn on the air conditioner, and become a cool couch potato.
会可以开，但要由员工决定什么时间什么地点，是否值得开。
Meetings can still happen, but the people get to decide when and where and if it's the best use of their time.
你可以自由的开或者关，你认为这种有必要使用这种技术么？
You can go on or you can go off and actually, how about some gratuitous use of technology?
人口数据将帮助公司决定哪里可以开分店和建立销售中心。
The data on population will help firms decide where to open stores and distribution centres.
妈妈：一直往前开，然后在第一个街口向左转弯，然后你就可以看见具体的标志了。
Mom: Go straight the road, then turn left in the first block, you will see the exact road signs.
她可以对洛佩兹开的不友好评论做任何回应，但是我知道他们伤害到了她。
She can joke all she wants in response to Mr. Lopez's unkind remarks, but I know they hurt her.
这些数据可以提供给警告系统，也可以作为诊断病情、开处方的个人信息基础。
This data could serve as a warning system and also as a personal base upon which to diagnosis illness and to prescribe medicines.
如果可以的话，去一个人少的地方，在那里你可以通过几个开合跳，仰卧起坐，俯卧撑，跳台阶来宣泄压力。
If you can, retreat to a place where you can blow off some steam by doing a few jumping jacks, sit-ups, push-ups or stair sprints.
不可以用操作符、函数、逗号或开括号作为表达式结束符。
Expressions must not end with an operator, function, comma, or opening parenthesis.
在这个示例中，您可以看到PID 2452打开文件的文件描述符为2(标准错误)和7。
From this, you can see that PID 2452 has the file opened on file descriptors 2 (standard error) and 7.
镜框有三个按键设置——自动，手动开和手动关——让佩戴者可以完全控制。
The frames have three settings - automatic, manual on and manual off - allowing the wearer to remain fully in control.
如果你在创业，开博客，或者在一个产业中塑造自己，通过使自己变得值得信任，你可以确保成功。
If you're starting a business or blog or trying to establish yourself in an industry, you can guarantee your success by being trustworthy.
在很多人开看，“个体创业者”这个名词仅仅代表开店的人，既可以是街边小店也可以是高科技黑马。
For most people the term "entrepreneur" simply means anybody who starts a business, be it a corner shop or a high-tech start up.
在很多人开看，“个体创业者”这个名词仅仅代表开店的人，既可以是街边小店也可以是高科技黑马。
For most people the term "entrepreneur" simply means anybody who starts a business, be it a corner shop or a high-tech start up.
应用推荐