哈克和我可不是爱哭鬼。
我可不会让他欺负我。
热带雨林的名字可不是白来的!
“如果我想说的话,这可不算什么。”公爵夫人高兴地说。
"That's nothing to what I could say if I chose," the Duchess replied, in a pleased tone.
牢骚归牢骚,他工作可不含糊。
我可不是开玩笑,我说的是实话。
然而父亲可不是可有可无的。
谷歌可不能再浪费好点子了。
Google can no longer afford to let promising ideas fall by the wayside.
可不能让悲伤挫伤了你的勇气。
做到这点可不容易,尤其是对戴尔而言。
这是另一部杰作,不可不读。
我常说,我是个普通人,但我的工作可不普通。
I always say that I am a normal man, but I don't have a normal job.
这是一部杰作,不可不读。
萨米可不是那种安分的猫。
现在,你大可不必辞了工作,直奔你的热情而去。
Now, you don't have to quit your job and jump straight into following your passion.
在国外找工作可不是件容易的事,但我永不放弃。
Looking for a job in a foreign country is not easy, but I will never give up.
不过我们可不能这么打击我们的老朋友水果和蔬菜。
Let's not knock our friends, fruits and vegetables, however.
只是,我可不想成为一个教你怎么做潮人的说教者。
这可不只是一个梦想;只要一点点变通就能实现。
This isn't just pie in the sky; it could really work with just a little bit of flexibility.
当然,他可不想因为这些琐事搅了打牌的兴致。
Of course, that's not what he wanted to focus on as we sat at the card table in the center of the room.
客人们可不是来见机器人的——他们需要的是真正的你。
Your guests don't want to socialize with a robot - they want a real person.
提供世界范围的物流服务可不是一件简单的事。
Providing logistics services around the world is no small feat.
丹尼尔:我可不是你,我和妈妈一样,我是个聪明的超人。
Daniel: I am not like you. I am like mother, and I am a smart superman.
他可不想孤注一掷。
他总说:“为了从书中获益,你大可不必住在图书馆里。”
"To profit from books you don't have to live in a library", he would say.
“我可不是那种需要每年换个大衣柜的主儿”,他自嘲道。
"I'm just not a guy who needs a new wardrobe every year," he explains.
最初的悲伤一过,我立即意识到,我所做的可不止是拔菜。
Once the initial sadness subsided, I immediately realized that I was doing more than pulling up plants.
我可不这么认为,我觉得它是充满希望的,那个小孩就是希望。
Ann: I don’t think so. I think it’s hopeful, and the baby is the hope.
住在车流如水的公路边,这些小动物们可不愿意冒险穿行。
Living by a busy road, these animals aren't willing to take any chances when it comes to getting across safely.
住在车流如水的公路边,这些小动物们可不愿意冒险穿行。
Living by a busy road, these animals aren't willing to take any chances when it comes to getting across safely.
应用推荐