“叮……叮……”铃声响了。
他被黄蜂叮了一下。
蚊子叮一口就会把疟疾传到人身上。
我小时候老是被叮,你没被叮过吗?
只需把借记卡塞入磁卡读卡器,叮!
我正在为他的孩子治疗蝎子叮伤。
取出毒刺,把被叮处弄湿并立即把盐糊涂在上面。
Remove the stinger, wet the sting and immediately shake on a paste of salt and water.
昏睡症的致命感染始于采采蝇的一叮。
从草海中传来了一阵微弱的银叮铃声。
目的:研究解决蚊虫刺叮骚扰的问题;
Objective:To solve the problems of mosquito biting and harassing.
一只大黄蜂叮了我的脸颊。
我能听到:叮,叮,叮。
每当白鸽飞过,翅膀掠过铃铛,便叮铃作响。
When the white doves flew past, they struck the bells with their wings and made them tinkle.
她浑身是虫子叮的伤。
虫子叮疼了你的皮肤。
叮儿现在有了一帮子媚惑的小仙女伙伴跟随着。
Tink has since gathered an entourage of fellow flirtatious fairies.
不要靠近蜜蜂,也不要抓它,否则它会叮你的。
Don't be close to a bee and don't catch it for it will sting you.
黄蜂叮了我手指。
有两对膜状翅膀和一个专用于刺或叮的产卵器的昆虫。
Insects having two pairs of membranous wings and an ovipositor specialized for stinging or piercing.
蠓虫在叮我。
牛虻是很大的苍蝇,不断地叮和唤醒那些动作迟缓的马。
A gadfly is a large fly that continually bites and arouses a horse that is sluggish.
监管人员正冲着网络巨头们咆哮,并正时不时地叮蜇他们。
WATCHDOGS are growling at the web giants, and sometimes biting them.
至于蚊子,一分钟我就被叮了十余次,有的是从我的裤管里飞进来的。
As for the mosquitoes, I was getting about 10 bites a minute -some through my trousers.
图坦卡蒙墓被正式挖开后不到两周,卡那封勋爵的脸就被蚊子叮了一口。
Less than two weeks after the tomb's official opening, Lord Carnarvon was bitten on the cheek by a mosquito.
如果它叮了已感染登革热、兹卡或其他几种病的人,它就携带了该种病毒。
If she bites a person infected with dengue, Zika or any of several other diseases, she picks up the virus.
蚊子只可能叮它们认为气味好闻的人,就像我们只喜欢吃香喷喷的食物一样。
They are only likely to bite someone that they think smells good, just as we are only likely to eat food that smells good.
蚊子只可能叮它们认为气味好闻的人,就像我们只喜欢吃香喷喷的食物一样。
They are only likely to bite someone that they think smells good, just as we are only likely to eat food that smells good.
应用推荐