楼上亮着灯，但叫门没人回应。
我们正在吃早饭时，邮递员叫门了。
外头有人叫门，快开门看看是不是黄先生吧！不是，是个叫花子。
Someone's outside knocking at the door. Open the door quickly and see, if it's Mr. Wong, and not a beggar.
调查显示，近三分之二的调查对象表示他们家会发糖果给万圣节夜里来叫门的孩子；
Nearly two-thirds of the people in the survey said their households will distribute Halloween treats to children who come to call;
农民一听这声响不像是人在叫门，心里疑惑了。他又问道：“你究竟是谁，有啥事呀？”
This sounds like a farmer is in Mengen heart puzzled. He asked: "Who are you, what matter to you?""
饭店管理层做得很好，他们告诉我们把灯关掉，拉上窗帘，待在房间里，有人叫门不要回答。
The hotel management has done a very good job... They told us to turn the lights off, shut the curtains and stay inside and do not answer the door.
有人来叫门了，也不知道是几点钟了，原来已经是中午了，大家到旅馆的餐馆去吃自助餐。
Someone was calling at the door. I did not know what time it was. It was actually noontime. We went to the hotel restaurant to have a self-service meal.
一群游客被一个叫门多萨的警察挟持为人质。这种可怕的行为持续了几个小时后，几名游客被杀害，挟持人质者也被打死。
Tourists were hostages of a policeman here, Rolando Mendoza. After a few hours of the horrible crime, some of the victims were dead including the hostage-taker.
一群游客被一个叫门多萨的警察挟持为人质。这种可怕的行为持续了几个小时后，几名游客被杀害，挟持人质者也被打死。
Tourists were hostages of a policeman here, Rolando Mendoza. After a few hours of the horrible crime, some of the victims were dead including the hostage-taker.
应用推荐