只要我们努力，再努力，就一定会征服所遇到的每一个困难。
If we will only try and keep trying, we shall be sure to conquer and overcome every difficulty we meet with.
请相信，只要我们努力，我们就能拥有一个更好更干净的环境。
We are sure that we can have a better environment in the future if we make enough efforts.
我相信，只要我们努力不懈，我们会在英语口语上有所进步的。
I'm sure we'll make some progress in our spoken English as long as we keep trying it.
只要我们努力，再努力，我们就一定会征服我们遇到的每一个困难。
If we will only try and keep trying, we should be sure to conquer and overcome every difficulty we meet.
另一个让我们永不放弃的理由是，只要我们努力了，我们才能从错误中学习。
Another reason we should never give up is that we can learn from our mistakes only if we make an effort.
我们也不可能每年都有那么好的表现。然而，只要我们努力不懈，还是可以取得持续的增长。
We cannot expect to repeat this year's sterling performance year after year, but we can continue to grow our economy with sustained effort.
除了良好的健康，我们必须勤奋工作。只要我们努力工作，我们不仅可以过上好生活，而且还可以丰富思想。
Apart from good health, we mustbe diligent at work. As long as we work hard, we cannot just make a goodliving, but enrich our minds.
除了良好的健康，我们必须勤奋工作。只要我们努力工作，我们不仅可以过上好生活，而且还可以丰富思想。
Apart from good health, we must be diligent at work. As long as we work hard, we cannot just make a good living, but enrich our minds.
真正的文明是所有人种植幸福的结果，只要我们努力的让自己成为一个文明的人，杭州就能够成为一个更加美丽，更加文明的城市。
The real civilization is the result of all people grow happiness, as long as we work hard to let oneself become a civilized people, hangzhou can become a more beautiful, more civilized city.
不管怎样，只要我们没有成功，就永远不会有人知道我们曾经努力过。
Twon't ever be known that we tried, anyway, long as we didn't succeed.
只要我们继续努力，永不放弃，总有一天会实现我们的梦想。
We'll achieve our dreams someday as long as we keep trying and never give up.
愚公移山的故事告诉我们，只要努力，一切皆有可能。
The story Yu gong Moves a Mountain shows us that anything is possible if you work hard.
只要我们全体社会继续努力，我们将会让天空再次变蓝。
As long as the whole of our society keeps trying, we will make our sky blue again.
只要有不断的思考，做足功课，有充裕的时间并足够努力，我们可以挖掘所有事物的规则。
With think with enough work and enough time and enough effort, we can find a set of rules about everything.
这些不必是最重要的，只要让我们知道你注意到了我们的努力，并为之表示感激。
It doesn't have to be over the top, just let us know that you see the effort we put in, and you're grateful.
吸引力法则的拥护者想让我们相信，不管我们梦想什么，不需要努力工作，只要和梦想一致的它就会出现。
Proponents of ‘the law of attraction’ want to make us believe that whatever we dream of, will appear of its own accord – without any hard work.
我们相信，只要两岸双方共同努力，不断创造条件，就能开辟解决问题的前景。
We believe that so long as the two sides work together to create conditions, we can open up prospect for solution.
只要我们坚定信心、共同努力，就一定能渡过难关，实现我们共同确定的目标。
As long as we strengthen confidence and work together, we will tide over the difficulties and achieve our Shared goals.
只要有一线希望，我们就不会放弃和平的努力。
As long as there is a glimpse of hope, we would never forsake our efforts to maintain peace.
我们已表示，只要有一线希望，就会尽最大努力以和平方式实现祖国的统一。
We also made it very clear that as long as the slightest hope for peace exists, we will exert our utmost to strive for the peaceful reunification of the motherland.
但我们深信，只要各方继续努力，应该能找到解决办法。
But I firmly believe that we'll find a way out so long as each party continues to make efforts.
事实上，这些基准能够激励你前进，因为我们中许多人只要能够着眼于一些具体的能够实现的目标，我们自然而然地就会想要努力奋斗。
In fact, these benchmarks can help spur you on, as many of us are naturally inclined to work harder when we are able to set our sights towards specific, attainable goals.
我们相信，只要我们尽力取悦客人，他们会用口碑相传和再次入住来支持我们在市场和销售上所做的努力。
We trust that if we do all we can to delight our guests, they will support our marketing and sales efforts by spreading the word and returning.
只要一些努力，和一些好运，我们和我们的星球就可能得到一个有保证的，可以持续的未来。
With a bit of effort, and some extraordinary luck, a sustainable future may be assured for us and the planet.
只要我们继续努力减少世界不平等而非扩大这种不平等，我们就能很自信的说，世界从这次危机中吸取了教训。
We can be confident that the world has learnt from the crisis only if the work to reduce global inequality continues, if not intensifies.
只要我们继续努力减少世界不平等而非扩大这种不平等，我们就能很自信的说，世界从这次危机中吸取了教训。
We can be confident that the world has learnt from the crisis only if the work to reduce global inequality continues, if not intensifies.
应用推荐