学习无时无刻不在发生,而不只是你面前的书本或电脑屏幕。
Education happens everywhere, not just with your nose down in a book, or stuck into a computer screen.
你每天都在进步,一点一点地,只是你没有看到或没有感觉到。
You are making progress everyday, bit by bit, but you just cannot see it or feel it.
然而事实并不是你不会跳舞,只是你对跳舞感到不自在。
But it's not that you can't dance, it's just that you aren't comfortable dancing.
原谅不是你给别人的什么东西,它只是你给自己的一份礼物。
Forgiveness is not something you give to someone else. It is a gift you give yourself.
有了高铁,去一个地方所花费的时间只是你开车所花时间的一半。
This could allow you to go places in half the time it takes to travel by car.
只是你要记住,宁愿做一份工资低一点但是能让你成长的工作也不要放弃你的目标。
Just remember that it's better to settle for lower pay at a job that can teach you something than to sell out on your goals.
这情况极为普遍,但并非无可弥补,只是你必须成为自己的拥护者,让你的贡献突显出来。
This situation is common, but it's not a disaster. It just means you have to be your own advocate in making your contributions visible.
如果机器学习唯一学到的只是你的过去,那么它将无法推动你的员工队伍走向未来。
Machine learning will not propel your workforce into the future if the only thing it learns from is your past.
为人女儿、妻子或母亲都只是你人生中的一个面向,这些角色无法界定作为一个女人:你是谁。
Being a daughter, wife, or mother is one aspect of your life. It doesn't define who you are as a woman.
你的父母不仅仅只是你父母的角色,他们,同我们一样,都是同时拥有很多优点和缺陷特质的复杂人类。
Your parents were not just your parents. They, like all of us, are complex beings with a mixed bag of character strengths and flaws.
努力工作和明智花钱不只是你应该做的事,它们近乎是一种美德,而这样做最终可以使你从生活中得到更多的乐趣。
Working hard and being smart with your money aren't things you just should do because they seem virtuous;these behaviors ultimately allow you to get more enjoyment out of life.
努力工作和明智花钱不只是你应该做的事,它们近乎是一种美德,而这样做最终可以使你从生活中得到更多的乐趣。
Working hard and being smart with your money aren't things you just should do because they seem virtuous; these behaviors ultimately allow you to get more enjoyment out of life.
与真实的自己保持联系——为人女儿、妻子或母亲都只是你人生中的一个面向,这些角色无法界定作为一个女人:你是谁。
Connect with who you are — Being a daughter, wife, or mother is one aspect of your life. It doesn't define who you are as a woman.
问候只是你待人接物的第一步,不是每一次握手都代表着没有分歧或是一种信任的表示,关键在于你是否拥有一颗赤诚之心。
Not every handshake is the center of a peace agreement, or a statement of belief. The most important thing is your friendly attitude!
宽容只是意味着你应该尊重他人的不同,而不是试图改变他们。
Tolerance just means that you should respect the differences in others and not try to make them change.
你一点儿都不显老,只是有几根灰白头发!
哇!哈哈,只是吓唬你一下。
对于小孩子来说,“你今天学到了什么?”可能只是一个简单的问题。
For a young child, it may be just the simple question "What have you learned today?".
以哈米什·富尔顿为例,你不禁会觉得这位苏格兰艺术家只是找到了一种方式,让他对步行的热爱得到回报。
In the case of Hamish Fulton, you can't help feeling that the Scottish artist has simply found a way of making his love of walking pay.
而宽恕只是为了让自己的内心平静,别人在过去做过什么是你无法控制的,但是你现在在做什么是完全可以由自己来把握的。
Forgiving is for you, for your inner peace. You cannot control what someone did in the past, but you can examine what you are doing right now.
念头只是念头,你不必相信它们,也不必按它们所说的去做。
Thoughts are just thoughts. You don't have to believe them and you don't have to do what they say.
每天都要对父母说声谢谢,哪怕妈妈只是做了你最爱的肉饼。
Find something to thank your parents for every day, even if it's just the meatloaf your mom made because she knows it's your favorite.
我并不是说没有相机你就做不了这件事,我只是说这是我的一个极好的工具,它帮助我认识到我所生活的这个世界里的美好和神奇。
I'm not saying you can't do this without a camera, I'm just saying that this has been a great tool for me in realizing more of a wonder and appreciation for the world I live in.
篮球,也许你认为这只是一场运动,但我把它当成空气,我每天的呼吸都要靠它,这就是篮球的意义。
Basketball, maybe you think this is just a sport, but I think of it as the air, I have to rely on it every day, this is the meaning of basketball.
教育不必只是与推进你的事业有关。
那么,当“谢谢”只是表达感激的第20种常用方式时,你到底应该说什么呢?
So, what exactly are you supposed to say when "thank you" is only the 20th most popular way to express gratitude?
也许一开始只是说,美好的事情会发生,后来,你真的让它们发生。
Perhaps the beginning is just to say nice things are going to happen until you make them happen.
也许一开始只是说,美好的事情会发生,后来,你真的让它们发生。
Perhaps the beginning is just to say nice things are going to happen until you make them happen.
应用推荐