该公司说它正在召回它的一种药品，而且已经停售了另外两种药品。
The company said it was recalling one of its drugs and had stopped selling two others.
还有另外两种研究对印第安人的起源提供了一些线索；它们包括对牙齿和语言的研究。
There are two other kinds of research that have thrown some light on the origins of the Native American population; they involve the study of teeth and of languages.
另外两种研究婴儿感知的技术也开始流行起来。
Two additional techniques of studying infant perception have come into vogue.
咖啡是世界三大饮品之一，另外两种是可可和茶。全世界有超过16亿人饮用咖啡。
Coffee is one of the three major beverages in the world, along with cocoa and tea. More than 1.6 billion people consume it worldwide.
莫里说，他用的另外两种药物都是苯二氮。
Lorazepam and two other drugs Murray said he used are benzodiazepines.
我所介绍的系统很好地补充了另外两种策略。
The system I've presented complements these two other strategies quite nicely.
在另外两种情况下，final会禁止扩展或限制。
In the other two cases, the final blocks either extension or restriction.
后来，南方开始生产另外两种大宗作物：稻米和靛蓝。
Later, the South began to produce two other staples, rice and indigo.
核能以及太阳能是另外两种能源，它们都是取之不尽的。
Nuclear and solar energy are two alternate sources, and neither of them is limited.
另外两种垃圾处理技术——气化法和高温分解法也受到同样的质疑。
Much the same doubt surrounds two other technologies called gasification and pyrolysis.
然后，将不会运行该实现，但导航将像另外两种情况中那样继续执行。
The implementation is then not run but the navigation continues as in the two other cases.
我们还将描述另外两种挑战，并使用这里提出的模式加以克服。
There are two more challenges that we describe and overcome with the use of patterns presented here.
杰克逊去年死于服用了一种药力很强的麻醉剂和另外两种镇静剂。
Jackson died last year after being given a powerful anesthetic and two other sedatives.
但很多人指出了另外两种原因：缺乏有效执法和交通灯设计缺陷。
But many people point to two other reasons: a lack of effective law enforcement, and a flaw in the design of traffic lights.
目的报告拱形交叉固定接骨板与另外两种接骨板生物力学试验结果。
Objective This article reports the result of biological mechanics of Arch cross fixed collecting bone plate and other two kinds of plates.
虽然我们可以到此为止，但是实际上有另外两种方式来进行此即时过程。
We could stop there, but there are actually two more ways to do this instant process.
除了一种基本色，还有另外两种与基本色的互补色相邻的两种颜色构成。
In addition to the base color, it USES the two colors adjacent to its complement.
夸张和吹牛是另外两种谎言类型，人们用这个方法来加深别人的印象或是误导别人。
Exaggeration and bluffing are two other types of lies and are methods adopted by people to impress or mislead others.
另外两种突变基因也已在苏丹东北部的贝贾人和肯尼亚北部讲贝贾语的部落中发现。
Two other mutations have been found among the Beja people of northeastern Sudan and tribes of the same language family in northern Kenya.
用于更改表的IBMTableDesigner提供另外两种视图。
IBM table Designer for altering a table provides two additional views.
DataQuant还提供了另外两种报告选项，经典报告和BIRT报告，本文未作讨论。
DataQuant also provides two other options for reporting, classic report and BIRT report, which is not discussed in this article.
水平驱动光开关采用单层体硅结构，另外两种光开关都采用了硅-玻璃的键合结构。
The first is formed with monolayer bulk silicon structure, the others use the silicon on glass bonding structures.
另外两种与妊娠相关的激素——绒毛膜生长催乳素与妊娠相关糖蛋白的水平也远低于它们应有的水平。
Levels of two other hormones associated with pregnancy-chorionic somatomammotropin and pregnancy-associated glycoprotein-were also far lower than they should have been.
正如上下文的名称所表示的那样，BasicProxy就是一般的代理功能，也是另外两种的基础。
As the context names imply, BasicProxy is a generic proxy capability that is the base for the other two.
第一种情况考虑的是专用左转车道的运行，而另外两种情况考虑的是共用左转车道的运行。
The first scenario involves exclusive left-turn lane operation while the other two scenario involve shared-lane operation.
用另外两种NSCLC的腺癌细胞株和两种NSCLC的非腺癌细胞株也证实了这种结果。
The results were confirmed using two additional adenocarcinoma NSCLC and two nonadenocarcinoma NSCLC cell lines.
这种语言的优点是它比另外两种语言更容易理解和实现；然而，它的表示能力却有一定的限制。
The advantage of this language is that it is both easier to understand and easier to implement than the other two; however, it restricts expressivity.
此外，瀑布能源及其它公司也在研究另外两种CCS的技术，也就是我们所知的燃烧前捕获与燃烧后捕获。
Vattenfall and other companies are also investigating two other CCS technologies, known as pre-combustion and post-combustion.
此外，瀑布能源及其它公司也在研究另外两种CCS的技术，也就是我们所知的燃烧前捕获与燃烧后捕获。
Vattenfall and other companies are also investigating two other CCS technologies, known as pre-combustion and post-combustion.
应用推荐