在第五阶段，从诺瓦拉诺维利古雷5月13日乘坐的菌丝结。
The peloton rides during the fifth stage from Novara to Novi Ligure May 13.
警方称古雷特先前也以非法侵入罪而遭逮捕，目前仍在保释期。
Officers said Goodlett was in violation of his bail from a previous charge of trespassing at the airport.
古雷来自法国的布列塔尼，2014年的五月开始了和莫妮克的环球之旅。
Guirec, who is from Brittany in France, began his trip around the world with Monique in May 2014.
如今，配以手工镌刻表盘的尼古拉·古雷腕表依然沿用这套原创幸运字符。
Nowadays, Nicholas Gray watch made with hand-engraved dial is still in use the original lucky characters.
瓦雷泽·利古里亚是一座位于热那亚东部山区的小镇。
Varese Ligure is a small town in mountainous country east of Genoa.
雷姆森大街与蒙塔古大街是平行的。
这是让我们认识到雷修古拉是为数不多的没有水的洞穴的原因之一。
This is part of what led us to the realization that Lechuguilla is in that small group of waterless caves.
人类学家谢泼德·克雷奇指出，即使在没有证据证明古印第安人猎杀大型动物的地区，大型动物也灭绝了。
Anthropologist Shepard Krech points out that large animal species vanished even in areas where there is no evidence to demonstrate that Paleoindians hunted them.
几天前，TMZ 的一名记者向美国国家橄榄球联盟委员罗杰·古德尔发出质问：“你在我们发布视频后就把雷·赖斯停职了。”
"You suspended Ray Rice after our video," a reporter from TMZ challenged National Football League Commissioner Roger Goodell the other day.
他没有浪费一点时间，把颌骨交给澳大利亚古dna检测中心之后，就驱车赶往阿得雷德南部的奥尔丁格，去向84岁的海伦·布莱克伯恩请求一份她的DNA标本。
He didn't waste any time. After handing the jawbone over to the Australian Centre for Ancient DNA, he drove south of Adelaide to Aldinga, to ask 84-year-old Helen Blackburne for a sample of her DNA.
古铁雷斯说，旅游业对美国来说是一个重要的产业，因为美国在旅游业方面是顺差。
Gutierrez said tourism is an important business for the United States because the United States has a tourism surplus.
古特雷斯说，这反过来进一步危及和平、社会稳定和社会和谐。
Guterres says this, in turn, further endangers peace, social stability and harmony in societies.
这是他人生中重要的时段，在奥古·斯塔·格雷戈里夫人，和约翰·辛格的帮助下，叶芝尝试爱尔兰民族戏剧。
This is an important phase of his career, when with the help of Lady Augusta Gregory and John Synge, Yeats tries to establish an Irish national drama.
古铁雷斯说：“我认为，重要的是，20国集团的领导人聚在一起，就长期的议程达成一致。”
"I think the important thing is the leaders of G-20 coming together and agreeing on a longer-term agenda," said Carlos Gutierrez.
基恩似乎一定会离开，上个赛季从摩纳哥租借的古德扬森有可能会加盟休斯的富勒姆因为雷德克纳普想固定他首选的球员。
Keane seems certain to leave while Eidur Gudjohnsen, on loan from Monaco last season, could join Mark Hughes at Fulham as Redknapp attempts to secure his preferred personnel.
苏克雷尾随史古德利来到了泳池，确定他没有将卡带在身上。
Sucre follows Scuderi to the pool and is convinced he doesn't have the card on him.
假使马吕斯是古费拉克，就是说，是个能在生活中随时发现笑料的人，见了容德雷特婆娘的模样就一定会忍俊不禁。
If Marius had been Courfeyrac, that is to say, one of those men who laugh on every occasion in life, he would have burst with laughter when his gaze fell on the Jondrette woman.
现任难民事务高级专员安东尼奥·古特雷斯(antonio Guterres)表示，至少，越来越多的国家承认无国籍是一个问题；并且一些国家已经采取措施缓解这一问题。
Antonio Guterres, the current high commissioner for refugees, says more and more countries agree, at least, that statelessness is a problem; and several have taken steps to alleviate it.
安德烈亚·莫兰科让主队在第六分钟领先，但奥雷格古切夫在13分钟的乌龙球葬送了他们的领先优势。
Andriy Yarmolenko gave the hosts a sixth-minute lead but an Oleg Gusev own goal seven minutes later cancelled out their advantage.
安德烈亚·莫兰科让主队在第六分钟领先，但奥雷格古切夫在13分钟的乌龙球葬送了他们的领先优势。
Andriy Yarmolenko gave the hosts a sixth-minute lead but an Oleg Gusev own goal seven minutes later cancelled out their advantage.
应用推荐