莫西亚人是边界上极具攻击性的掠夺者——莫西亚名字的由来是古英语中的mierce，意思是“拓荒者”——这很能够证明此次出土窖藏的地域属性。
The Mercians were aggressive border raiders-mercia takes its name from the Old English mierce, meaning "frontier people" -which may account for the apparent range of regional styles in the hoard.
盆地基底古热流是实现盆地地热场模拟的基础边界参数条件。
Basin basement palaeo-heat flow is a basic boundary parameter condition to realize basin geothermal field simulation.
压降测试基本测出了古潜山油藏双重孔隙特征，在压恢测试过程中测得了水边界和断层边界。
The draw-down test basically found out the double porosity feature of palaeozoic burried hill reservoir, during pressure build-up test, water boundary and fault boundary were revealed .
黑沟一栾川大断裂，限定了古华北板块南部活动大陆边缘的边界。
The major disruption of Heigou-Luanchuan has determined the active continental margin of the ancient north China plate.
巴基斯坦地震局公布说地震发生于当地时间早上6 点左右，地点位于白沙瓦北部200公里横跨阿-巴边界的印古什山区。
The Pakistani seismological bureau says the quake hit at around 6:00am local time, 200 kilometers north of Peshawar in the mountainous Hindu Kush region straddling the Afghan-Pakistani border.
巴基斯坦地震局公布说地震发生于当地时间早上6 点左右，地点位于白沙瓦北部200公里横跨阿-巴边界的印古什山区。
The Pakistani seismological bureau says the quake hit at around 6:00am local time, 200 kilometers north of Peshawar in the mountainous Hindu Kush region straddling the Afghan-Pakistani border.
应用推荐