• 弹奏古筝的环境氛围是很重要的。通常,古筝适合在安静的环境中演奏,不适合公开表演。

    Ambience was important in playing the Chinese zither. Usually, it was practised in quiet setting and never for public performance.

    youdao

  • 中国传统乐器包括古筝、琵琶、二胡、箫等。

    Traditional Chinese musical instruments include guzheng, pipa, erhu, xiao and so on.

    youdao

  • 就像古筝似的,但是拉脱维亚式的。

    It's sort of like a zither, but Latvian.

    youdao

  • 来自深圳,爱好演奏长笛和古筝。

    From shenzhen, like to play flute and zither.

    youdao

  • 来自哈尔滨,爱好长笛和古筝演奏。

    From haerbin, like to play flute and zither.

    youdao

  • 来自南京,爱好长笛和古筝演奏。

    From nanjing, like to play flute and zither.

    youdao

  • 来自杭州,擅长长笛和古筝演奏。

    From hangzhou, like to play flute and zither.

    youdao

  • 来自苏州,爱好古筝长笛和钢琴。

    From suzhou, like to play zither, flute and piano.

    youdao

  • 古筝是我国最古老的民族乐器之一。

    Guzheng is one of the oldest folk Musical Instruments in China.

    youdao

  • 擅长乐器:古筝,竹笛,葫芦丝。

    What can she play: Guzheng, Bamboo flute, Hulusi.

    youdao

  • 怎么识别古筝之好坏及材料真假?

    How to identify true and false Zheng of quality and materials?

    youdao

  • 古筝是一种有13根弦的弹拨乐器。

    The Koto is a zither with 13 strings.

    youdao

  • 德贤小学力争成为北区古筝卓越中心。

    North View Primary School strives to be the Centre of Excellence for Guzheng in the North Zone.

    youdao

  • 我听过她演奏古筝,她也十分擅长古筝。

    I have seen her play the Guzheng too and she is very adept at that instrument as well.

    youdao

  • 艺佳是一家以经营古筝为主的音乐学院。

    ArtStratosphere is a Guzheng Specialist Music School.

    youdao

  • 大明和玲玲也会弹古筝。

    Daming and Lingling can play the zither, too.

    youdao

  • 到了汉朝,古筝进入宫廷,古筝曲也成为宫廷音乐。

    In the Han Dynasty guzheng entered the palace. Its music became aulic music.

    youdao

  • 中国古筝是一个有著2500年悠久历史的古典弦乐器。

    Chinese Zither is a string musical instrument with over 2500 years of history.

    youdao

  • 第四章,笔者从新时期古筝艺术的文化属性着手进行分析。

    Chapter four presents the analysis on the culture attribute of modern Zheng art.

    youdao

  • 我的爱好很广泛,比如打羽毛球、游泳、绘画、跳舞和弹古筝等等。

    I have so many favorites such as playing badminton, swimming, drawing, dancing, and playing zithers (kucheng).

    youdao

  • 常静专注于唐宋诗歌的古筝音乐演奏与研究,有多张个人唱片出版。

    Chang Jing focuses on Guzheng performance and research related to Tang and Song poetry, and has published a number of solo albums.

    youdao

  • 要演奏好一首古筝曲,首先要有坚实的基本功和对乐曲意境的体会。

    To play good Zither music, first of all, you should not only have solid basic skills, but also artistic experience of music.

    youdao

  • 二十年来,先后为春晚、影视剧及各大唱片公司录制古筝音乐千余次。

    In the past two decades, she transcribed thousands of guzheng tones for the Spring Festival Gala, movies and television plays and record companies.

    youdao

  • 我们一般使用的古筝只有13根弦,但是这张专辑里的古筝有25根弦。

    Normally we use koto with 13 chords but the recordings for this album were made with a 25 chorded koto.

    youdao

  • 在精采的舞蹈、歌唱、古筝、快板等表演中,北京同仁度过了难忘的一晚。

    After wonderful dancing, singing, Chinese traditional music playing and so on, all Beijing colleagues had a great night together!

    youdao

  • 兴趣广泛,酷爱阅读,喜欢看美国电影,唱英文歌,会弹古筝(获得八级证书)。

    Wide range of interests, and fond of reading, like to watch American movies, English songs, play the zither (get eight certificate).

    youdao

  • 她极为爱好龟兹乐,不久她就可以在可汗的宫廷中拨弄嵌金的古筝,继续这一乐事了。

    And she was especially fond of Kuchean music, a pleasure which she would continue to enjoy in the kaghan's palace where she would play on a gold-inlaid zither.

    youdao

  • 她极为爱好龟兹乐,不久她就可以在可汗的宫廷中拨弄嵌金的古筝,继续这一乐事了。

    And she was especially fond of Kuchean music, a pleasure which she would continue to enjoy in the kaghan's palace where she would play on a gold-inlaid zither.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定