古稀之年的葛饰北斋依然充满了艺术活力。
At the age of 70, Katsushika Hokusai, is still full of artistic vitality.
年近古稀的我，应该说是饱经风霜、世事洞明了。但依然时而明白，时而懵懂。
Approaching the age of 70, I should be said to be weather-beaten and insightful about the mundane affairs yet I'm still alternately sober and muddled.
即便如此，倘若联邦审判中不许假释，52岁的斯基林则可能在古稀之年依然身陷囹圄。
Even so, the 52-year-old Mr Skilling may still be in jail when he is 70, given that there is no parole in federal sentences.
几年前，她将文件售出，而当她两年前去世时，她把剩余的文件留给了她年逾古稀的女儿伊娃和鲁蒂。
She sold documents over several years and when she died two years ago she left the remaining papers to her septuagenarian daughters, Eva and Ruti.
古稀之年的葛饰北斋（1760-1849,日本人,浮世绘画家）依然充满了艺术活力，创作了一系列的浮世绘或木版画《冨岳三十六景》。
AT AROUND the age of 70, Katsushika Hokusai, still bounding with artistic energy, created “Thirty-six Views of Mount Fuji”, a series of ukiyo-e, or woodblock prints.
那个年逾古稀的老翁经常出国。
在接近古稀之年，她同一个与她同年的密友漫游欧洲。
In her late sixties she traveled over Europe with a crony of equal years.
那位年逾古稀的老翁经常从很远的地方步行去大明湖公园。
Not infrequently does the septuagenarian walk over distance to Daming Lake Park.
当然，我知道生命中总有伤痛，年逾古稀的我曾不止一次经历过危机。
Sure, I know that sorrow exists. I am in my 70s now, and I've lived through more than one crisis.
接见我的是一位高挑轻盈，满头银发的女人，她虽然年逾古稀，但神采奕奕，风韵犹存。
I was received by a tall, lithe, vibrant woman in her 70's, white-haired, and still beautiful.
吴斌与汪丽珍结婚18年，他们的女儿今年16岁，正在读高中，他的父母已是古稀之年。
Wu got married to Wang Lizhe 18 years ago, with whom he has a 16-year-old daughter. His parents are over 70 years old.
吴斌与汪丽珍结婚18年，他们的女儿今年16岁，正在读高中，他的父母已是古稀之年。
Wu got married to Wang Lizhe 18 years ago, with whom he has a 16-year-old daughter. His parents are over 70 years old.
应用推荐