威尼斯很美，水边有可爱的古桥和建筑。
Venice is beautiful, with lovely, old bridges and buildings by the water.
徽州古桥分布广、数量多，历史遗存丰富。
Huizhou Ancient Bridges are widely distributed, and large in number in rich historical legacy.
峡谷之上有座古桥，将小镇的两个部分连接在一起。
There's an old bridge right above the canyon, connecting the two parts of the town.
《桥上的石座》古桥上设计为路人歇脚的石座，我也在这里歇会儿。
The stone seats for pedestrians on the bridge, there are many stone seats for pedestrians to have a rest.
古桥附近，不仅是拍照的好地方，而且在这里还可以欣赏到周边的美景。
Near the bridge is not only a nice place for taking some photos, but also offering some great views on the landscapes nearby.
从实用美、技术美、形式美、和谐美几方面探析了云龙古桥的美学意蕴。
From the perspectives of function, technology, formation and coordination, the paper probes into the aesthetic implication of the old Bridges in Yunlong.
周末一家人总要出去转转，昨天我们回老家爬了山，欣赏了家乡的古桥。
I often go out with my daughter for natural and cultural inquiry in weekends. Yesterday I took her to our hometown for hiking and enjoying the beautiful old bridge.
奇怪的是，作为此古桥最基本的技术数据的净跨径现尚无定论，众说纷纭。
It is quite strange that no final conclusion has yet been reached on the clear span of this ancient bridge as the most basic datum. Public opinions are divergent.
当古桥活到现在它已经不是真正意义上的桥了，桥下的清流早已随着马帮而逝。
While the clear stream under the bridge ran dry in the time of the horse caravans, the soul of the bridge has been lost as well.
这座城市的古桥斯塔里莫斯塔——曾经赋予莫斯塔尔名字（“大桥监护人”）的一座有427年历史的建筑，被彻底摧毁。
Thecity's ancient bridge, Stari Most, a 427-year-old structure that hadgiven Mostar its name ("the bridge keepers"), had been completelydestroyed.
这座城市的古桥斯塔里莫斯塔——曾经赋予莫斯塔尔名字（“大桥监护人”）的一座有427年历史的建筑，被彻底摧毁。
Thecity's ancient bridge, Stari Most, a 427-year-old structure that hadgiven Mostar its name ("the bridge keepers"), had been completelydestroyed.
应用推荐