那看起来不怎么现代，房子很大很古旧。
It didn't look very modern; the houses were huge and old looking.
一些专家说他们是一个古旧制度的现代牺牲者。
Some experts say they are modern-day victims of an antiquated system.
然而，它也有着同样古旧、严厉的气息。
而古旧乐器又有着一段历史让其熠熠生辉，锦上添花。
And old instruments often have a history that adds to their lustre.
古旧曲折的街道带过了风吹开一扇虚掩的窗扉。
The old winding streets with the wind blowing open a unlocked window.
其它的字已经湮没，消失在碎裂的古旧水泥中。
The rest of the words were missing, faded amidst the cracked and old cement.
没有；受到优待的那种古旧的闷浊气息被轻松地化解了。
None really; the privileged fug of the old has been airily democratised.
我们在威斯敏斯特教堂看到的是一种经年不变的古旧仪式。
几面墙都是书，其中大部分是古旧的黑色或褐色的皮封面；
The walls were completely covered in books, most of them bound in old black or brown leather;
这是一块褪色的红布绸缎，落满了年代的胎记，显得古旧而沧桑。
This is a piece of red cloth faded silk, covered in birthmarks, looked old and vicissitudes of life.
教堂和古旧的石头都能提醒我们，神“到如今都帮助”祂的子民。
Both church buildings and old stones can remind us of God's help so far in the story of God's people.
即便是现代乐器的热衷者时常也承认最好的古旧乐器也比最好的现代乐器要好。
Even enthusiasts for modern instruments often concede that the finest of the old are better than the best of the new.
该市已经夷平了数英亩古旧的窄巷和低矮的砖房，为新工地腾出空间。
The city has razed acres of ancient neighborhoods of narrow alleys and low brick homes to make way for new construction.
电视墙处理相当简洁而富品味，色调古旧的电视柜是客厅的焦点所在。
TV wall processing is quite concise and rich savour, tonal and antiquated TV ark is the focal place of the sitting room.
他们都穿不成型、没商标、古旧的白衣服，还戴着貌似帽子或头盔的东西。
Kind of shapeless, kind of generic, timeless gowns. They also wear some kind of hat or headpiece.
这些字符长期囿居于蒙尘的古旧手稿上，它们将在数字媒体中获得新生。
Characters that have long resided in the dusty pages of old manuscripts will come to life in the digital medium.
一辆古旧的大客车在一条干涸的河床边停下，一群著名男女演员下了车。
An ancient bus stopped by a dry river bed and a party of famous actors and actresses got off.
小约翰很受用这台洗衣机，随着时间的推移他已经对这台古旧的绿色洗衣机产生了感情。
Young John helped with the washing, and across the years he developed an affection for the old, green Bendix.
我很能理解那些收集古旧漫画的人，这是个不错的爱好，而且一些旧漫画很值钱。
I really can understand those people who collect these old comics because is a nice hobby and also some old comics are very valuable.
我身旁则是200年的老咖啡馆，古旧而艳丽，和我五十年前所建的完全没变样。
Around me the charming façades of 200-year-old buildings, beautifully restored and maintained, lie about the dreadful events that took place here an eyeblink of fifty years ago.
摩挲多年依然坚固的甲板，吱吱呀呀的古旧木质座椅，沿袭着不列颠的绅士品格。
Over the years still sturdy deck, old wooden chair creak, followed the British gentleman character.
这并不是说他们一定要是古旧的，或者痛苦的，他们仅仅是为了跟他们的环境相适应。
This is not to say they need to be old, or distressed, just comfortable in their surroundings.
看名字就能猜到，这家特别的青年旅舍，外表古旧内部新潮，藏匿在高高的石头城墙之后。
As its name suggests, this particular hostel - ancient outside, modern in - is hidden behind high stone walls.
通过古旧图书的拍卖活动，以引起人们对旧平装书的重视，从而探讨对其的保藏和利用。
Hoping through the antiquarian book auction, we can draw people's attention to place importance on the paperbound book and discuss how to protect and make good use of it.
牧师听完了麦克的诉说，把他带进一个古旧的小屋，屋子里惟一的一张桌上放着一杯水。
The priest led Mike into an old cabin after Mike finished his last word. In the cabin, there was a table, on which is a glass of water.
旅游——步行旅游，游船旅游，自行车旅游，古旧建筑旅游，或者来一趟美食之旅也不错。
Take a tour - Take a walking tour, a boat tour, a bicycle tour, an architectural tour old buildings or a "gourmet eating" tour.
国家颁发的《文物出口鉴定参考标准》规定禁止出境的古旧书籍，以及其他具文物价值的。
Antique books and other articles of cultural relic value listed in Reference Standard for Exporting Antique Appraisal as items prohibited from exportation.
国家颁发的《文物出口鉴定参考标准》规定禁止出境的古旧书籍，以及其他具文物价值的。
Antique books and other articles of cultural relic value listed in Reference Standard for Exporting Antique Appraisal as items prohibited from exportation.
应用推荐